“亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民 (AANHPI) 遺產月是表彰和反思許多 AANHPI 個人的好時機，他們已經和目前正在為社會和我們的文化做出積極貢獻。”

慶祝 AANHPI 遺產月

五月，舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 慶祝 AANHPI 社區的豐富文化和貢獻。作為 SFPUC 水質部門的助理工程師，Matthew Jeung 在為 SFPUC 客戶提供優質水方面發揮關鍵作用。

作為一個在舊金山長大的孩子，馬修一直知道舊金山有很好的飲用水。現在，作為一名水務專業人士和水質工程師，他完全感謝為 SFPUC 的成功做出貢獻的許多行動和人員。 「身為舊金山本地人，我很感激也很自豪能夠成為 SFPUC 的一員。我真的非常幸運和榮幸能夠成為這個出色團隊的一員。

馬修的父母是他們這一代中第一個上大學的人。 「他們是在舊金山保齡球聯盟城市學院認識的，」他微笑著說。他的父母作為美國出生的華人，生活在灣區，紮根並幸福地繁榮發展。 

馬修為慶祝 AANHPI 遺產月感到自豪，並分享了這個月對他和他的家人的意義。 「身為亞裔美國人，我回顧了我的祖父母在大蕭條和第二次世界大戰期間移民到美國的旅程。他們在舊金山定居，這需要巨大的犧牲、毅力和努力，」他解釋道。 “AANHPI 遺產月是反思 AANHPI 人的多種背景、社區和文化並為此感到自豪的時刻，並通過這種驚人的多樣性找到自豪感和力量。”

多元化是成功的關鍵

在 2021 年加入 SFPUC 之前，Matthew 在加州農村、郊區和城市的供水系統進行了廣泛的工作。他還曾在肯亞和烏幹達與工程師無國界組織合作，向他展示了 SFPUC 工作人員的多樣性使其真正與眾不同。 「AANHPI 人員和其他各種背景的人可以為公用事業行業做出很多貢獻，例如足智多謀、勤奮的心態、毅力和多樣化的人才，」他解釋道。 「家庭、社區和幫助他人是我們許多人的關鍵價值觀，透過在公用事業公司工作，我們都可以在我們的社區和公用事業行業內提供和支持這些有用的特質。”

當被問及他會給想要在公用事業行業開始職業生涯的年輕 AANHPI 學生什麼建議時，馬修建議尋找公用事業的實習機會並參加公用事業招聘會。 「當你開始工作時，不要害怕嘗試新的任務和工作，如果你發現某項工作不適合你，也不要灰心。這些都是了解什麼工作適合你的所有步驟，」他解釋道。 「記住，你應該做你自己，對自己的技能以及學習和成長的能力充滿信心，盡力而為，並在旅途中享受樂趣！”

跑步者的心態

馬修說，工作之餘，他最喜歡的活動是跑步，這對他的生活幫助很大。他七歲時開始在舊金山灣到 Breakers 跑步。 2008年，他第一次參加馬拉鬆比賽。 22年，當他搬回舊金山時，他加入了舊金山最大的跑步俱樂部——舊金山路跑者俱樂部。他成為俱樂部主席，歡迎各種背景的跑步者並支持和建立社區。 “透過跑步，我支持自己的身心健康，透過志願服務為跑步社區服務，探索戶外活動，結交朋友，並欣賞美妙的灣區。”