即時發布 
2025 年 8 月 22 日

SFPUC聯繫方式： 
通訊@sfwater.org

舊金山中學操場從瀝青變成綠色

新的校園每年將收集多達一百萬加侖的雨水，並將其儲存在雨水落下的地方，而不是將其排入城市下水道系統

SAN FRANCISCO – 舊金山一所中學今年將迎來學生重返新的遊樂和學習空間，其中包括四個雨水花園和一個雨水收集系統，取代了兩英畝難以覆蓋的瀝青路面。

埃弗里特中學橫跨卡斯特羅區和米慎區，正在慶祝其全新裝修的校園，這得益於獨特的公私合作模式。舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 透過其 綠色基礎設施補助計劃，貢獻了近6萬美元投資的約三分之一。計畫合作夥伴包括舊金山聯合學區（負責建造和設計，並參考學生和教職員工的意見），以及一位透過舊金山教育基金的私人捐助者，後者擔任捐助者的財政贊助者。

“這個項目展示了通過強有力的合作可以實現的一切，” 舊金山公用事業委員會總經理丹尼斯·埃雷拉「在舊金山聯合學區、舊金山教育基金、私人捐助者和舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 的支持下，我們不僅創建了一個雨水管理系統，還為社區學生打造了一個美麗的教育空間。綠色基礎設施有助於雨水滲入地下，減少洪水，並向下一代傳授建設氣候適應力的價值。」

“埃弗雷特庭院是近三年規劃、社區投入和不同機構合作的成果，旨在為舊金山聯合學區的學生重新規劃戶外空間。” 舊金山聯合學區總監 Maria Su 說道。 “該計畫履行了學區的承諾，即打造更具吸引力、環境更具韌性的校園，為所有學生帶來歡樂、激發玩樂靈感，並改善學習條件。”

一位匿名捐贈者透過舊金山教育基金為該計畫提供了捐贈。 “舊金山教育基金很榮幸能夠自埃弗雷特中學成立以來一直為其提供支持。” 舊金山教育基金會執行長安·利維·沃爾登「在社區成員的慷慨支持下，特別是為該計畫做出貢獻的匿名捐助者，我們可以成為特殊的公私合作夥伴關係的一部分，這使我們能夠為將我們的公立學校建設成一個對學生友好、高效和美麗的空間做出貢獻。”

埃弗雷特的轉型將有助於滿足該市 雨水管理 該計畫旨在實現每年收集高達一百萬加侖雨水的目標，並在暴風雨期間緩解舊金山下水道系統的壓力。除了雨水花園和蓄水池外，新操場還將容納約400名學生，並配備透水草坪場地和新跑道、用於泡菜球和排球運動的新籃球場、遮陽棚以及休息區。

透過舊金山公用事業委員會（SFPUC）的綠色基礎設施撥款計劃，該機構已向26.5個項目撥款26萬美元，其中10個項目與舊金山聯合學區（SFUSD）合作。這些計畫每年將收集超過16萬加侖的雨水，足以填滿24個奧林匹克標準游泳池，並幫助舊金山實現到2050年每年收集XNUMX億加侖雨水的目標。

埃弗里特計畫也是舊金山聯合學區債券資助的綜合校園戶外學習計畫中第一個竣工的項目，全市還有多個項目正在建設中。

詳細了解 SFPUC 綠色基礎設施撥款計劃.
了解更多關於埃弗雷特中學操場的資訊。
了解更多關於舊金山聯合學區債券計劃的資訊。

關於舊金山公用事業委員會

舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 是舊金山市和縣的一個部門。它為舊金山灣區的2.7萬人提供飲用水，為舊金山市和縣收集和處理廢水，並滿足舊金山75%的電力需求。 SFPUC 的使命是以重視環境和社區利益的方式為客戶提供高品質、高效和可靠的水、電力和下水道服務，並維持委託給該機構管理的資源。了解更多信息 sfpuc.gov.

關於舊金山教育基金

舊金山教育基金 (SF Ed Fund) 透過為學生、教育工作者和學校提供優質的學習計畫、社區支持和財政資源，促進教育公平。 SF Ed Fund 成立於 1979 年，旨在應對削減加州公共教育經費的第 13 號提案。自成立以來，我們始終如一地動員舊金山社區，倡導所有公立學校學生都能平等地獲得優質教育。作為全美首個專注於提升當地公立學校教師、學生及其學校水平的第三方中介機構，SF Ed Fund 在過去 45 年中，致力於打造強大的社區參與和優質學習傳統。