即時發布 
2025 年 4 月 8 日

SFPUC聯繫方式： 
通訊@sfwater.org

舊金山公用事業委員會批准 98% 客戶的電費不上漲

與 PG&E 等公用事業公司頻繁漲價相比，SFPUC 每年一次的費率審查為客戶提供了更高的穩定性

SAN FRANCISCO – 舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 批准了其兩項電力服務的年度費率，超過 380,000 名 CleanPowerSF 電力客戶（佔所有客戶的 98%）的電費保持不變，而大約 10 名 Hetch Hetchy Power 市政、商業和住宅客戶的電費則上漲 6,300%。即使上漲 10%，赫奇赫奇電力的電價仍是舊金山最低的。 Hetch Hetchy Power 客戶的新費率將於 1 年 2025 月 XNUMX 日生效。 

SFPUC 總經理 Dennis Herrera 表示：「其他電力供應商優先考慮股東利潤，而 CleanPowerSF 則憑藉充足的儲備，完全有能力滿足當前需求並在 2025 年保持電價穩定。」「我們能夠保持電費負擔得起，因為我們是一家非營利性公用事業公司。 擴大公共權力 以便所有居民和企業都能受益於我們提供的清潔、實惠、可靠的電力。 」  

10年赫奇赫奇電力的2025%費率調整反映了提供和輸送電力的真實成本。即使電費上漲，赫奇赫奇電力公司的電費仍是舊金山最低的。 

作為舊金山的非營利清潔能源供應商，SFPUC 致力於為舊金山實現清潔能源的未來，同時確保客戶能夠負擔得起電力。 SFPUC 委員會每年進行一次稅率審查，為納稅人提供更高的穩定性和可預測性。相比之下，PG&E 去年已六次上調電價，今年已實施兩次上調，並正在尋求第三次上調的批准。

SFPUC 透過一系列計畫為電力客戶提供折扣價和帳單援助。符合資格的客戶可以造訪以下網站以取得有關如何降低電費的資訊： sfpuc.gov/BillRelief. 
 
SFPUC 電價是透過公開透明的公共程序制定的。邀請客戶和公眾積極參與此過程。制定費率的公眾參與流程包括 SFPUC 費率公平委員會的四次會議、SFPUC 委員會聽證會、資訊網路研討會、 專用利率變動網頁、帳單資訊、客戶電子郵件以及直接郵寄通知客戶。費率通知已提供多種語言版本，包括英語、中文、西班牙語和菲律賓語。有關電價的更多信息，客戶可以訪問： sfpuc.gov/PowerRates.

關於 CleanPowerSF 和 Hetch Hetchy Power   

清潔能源SF 於 2016 年開始為客戶提供服務，旨在以有競爭力的價格為舊金山居民和企業提供清潔、再生電力。目前，CleanPowerSF 為舊金山超過 380,000 萬名客戶提供服務，並提供 60% 和 100% 的再生電力服務選項。 2023 年，CleanPowerSF 首次透過太陽能、地熱能、風能和水力發電等多種能源組合，向其所有預設綠色服務的客戶提供 100% 可再生和/或無溫室氣體電力，比該市氣候行動計畫的目標提前了兩年。近十年來，CleanPowerSF 幫助將電力使用產生的溫室氣體排放量在 93 年的水準上減少了 1990%。   

赫奇的威力 一百多年前就開始為顧客服務。憑藉舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 擁有和運營的基礎設施，它為 100 多個客戶帳戶生成和輸送 100% 無溫室氣體能源，包括市政建築和設施，例如市政廳、舊金山國際機場、學校、圖書館和市政交通系統。 Hetch Hetchy Power 也為多個商業和住宅開發項目提供電力，包括經濟適用住房項目。

關於舊金山公用事業委員會

舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 是舊金山市和縣的一個部門。該機構為舊金山灣區 2.7 萬人提供飲用水，為舊金山市和縣收集和處理廢水，並滿足舊金山 75% 以上的電力需求。 SFPUC 的使命是重視環境和社區利益並維持公用事業所委託的資源，為客戶提供高品質、高效、可靠的水、電力和下水道服務。了解更多信息 sfpuc.gov.