活動警報

如果您遇到水、電或下水道緊急情況或服務問題,請從 SF 外部撥打我們的 24 小時熱線 3-1-1 或 (415) 701-2311 或登錄 sf311.org。了解更多或查看 主動服務警報.

舊金山就像一塊(綠色的)海綿,能吸收大量的雨水。以下是使這一切成為可能的法令。

像金門大橋附近的寶藏島這樣的重建區域需要開放空間,這為規劃集中式綠色基礎設施提供了機會。
  • 肯·科特坎普

舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 的目標是到 2050 年,利用綠色基礎設施每年管理 10 億加侖的雨水。實現這一目標的最大推動力是 2010 年由監事會通過的《雨水管理條例》。值此條例頒布 16 週年之際,讓我們回顧一下城市流域規劃部門在執行該條例方面所取得的成就——這項工作團隊也將繼續在未來開展下去。

條例 舊金山要求新建和改造計畫利用綠色基礎設施就地收集雨水。這使得專案能夠靈活選擇最符合專案規劃的綠色基礎設施,同時確保滿足所需的雨水管理效能。常見的綠色基礎設施包括雨水花園和生物滯留池、雨水蓄水池、透水鋪面、屋頂綠化以及增加傳統景觀面積。

「建造和維護綠色基礎設施是舊金山社區的一項努力,它對減少低窪地區的洪水和清除海灣和海洋的污染產生了重大影響,」綠色基礎設施專家謝恩馬丁森說。

綠色基礎設施創造了更綠色的居住空間,例如室內庭院,同時也能管理雨水。

在過去的 16 年裡,人們逐漸意識到,收集和管理雨水對於我們城市的健康至關重要,它可以最大限度地減少流入海灣或海洋的污染物,並幫助將新的開發項目變成雨水「海綿」——這有助於減少在大暴雨期間排入我們下水道系統的雨水的速度和數量。

「我們建造的每一個雨水花園和綠色屋頂都有助於保護我們的城市免受洪水侵襲,但真正的回報是看到這些空間融入社區生活。能夠參與這樣一個項目,親眼目睹它對社區生活品質的積極影響,我感到非常榮幸,」污水處理部門行政分析師安德魯·科拉萊斯說。

自2010年頒布以來,該條例對舊金山的雨水管理產生了巨大影響,並為該市的永續發展目標做出了重大貢獻:

  • 超過475個項目正在積極進行雨水管理
  • 這些項目每年總共可處理超過 280 億加侖的雨水(足以填滿 424 個奧運標準游泳池,佔地 20 英畝)。
  • 每年有超過95萬加侖的水被阻止進入下水道系統,而是滲入地下或收集起來重複利用。

「能夠參與這樣一個成熟的項目,並為舊金山市帶來切實可行的改變,對我來說是一個絕佳的機會。我期待著看到隨著我們一步步接近10億加侖的目標,這個項目將如何發展,」助理工程師帕特里克·德隆說。

根據開發協議,重建區域必須包含開放空間​​和公園。一些精明的開發商選擇將集中式綠色基礎設施規劃在開放空間或公園。這些空間經過精心設計,融入公共領域,使路人感受到鬱鬱蔥蔥的自然生態花園,從而營造出遠離週邊城市喧囂的寧靜休憩之所。