活動警報

如果您遇到水、電或下水道緊急情況或服務問題,請從 SF 外部撥打我們的 24 小時熱線 3-1-1 或 (415) 701-2311 或登錄 sf311.org。了解更多或查看 主動服務警報.

舊金山公共事業委員會撥款計畫協助家庭後院興建綠色基礎設施

綠色基礎設施
綠色基礎設施。
  • 雅吉拉·杜蘭

雨季來臨,由於舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 的「綠色基礎設施住宅補助金」試點項目,一些房主已經制定了新的雨水管理方案。透過安裝雨水花園、蓄水池和其他解決方案,這些居民正在為減少流入下水道系統的徑流貢獻一份力量,同時也降低了他們的水費。

這對社區和氣候適應能力來說都是一大勝利,舊金山公共事業委員會(SFPUC)的綠色基礎設施團隊認為首批完成的計畫取得了成功。自2024年試點計畫啟動以來,SFPUC已在舊金山完成了六個計畫。該資助項目共撥款150,000萬美元,用於建造四個透水鋪路磚、三個雨水收集池、一個雨水花園和一個滲濾溝——所有這些項目居民均無需承擔任何費用。

這項試點資助計畫的目標是減少流入污水系統的雨水徑流,並降低用戶污水處理費中的雨水部分。舊金山公共事業委員會(SFPUC)向舊金山四個郵遞區號區域(94112、94116、94124 和 94134)的住宅物業提供了資金。

參與者茱莉亞在她家側面安裝了兩個雨水收集池,用來收集屋頂的雨水徑流。暴雨期間,這套系統可以收集雨水,供茱莉亞用來灌溉。當收集池裝滿後,多餘的雨水會緩慢滲入她後院新鋪設的透水磚中。這有助於雨水依照自然法則滲入土壤,並減輕暴雨期間下水道系統的負擔。 「我非常喜歡有專家指導這個項目,這樣我就不用了解太多了。我覺得我可以完全信任市政府對需要做什麼的看法,」朱莉婭說。

透過新項目擴大規模

舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 的「綠色基礎設施住宅補助金」計畫團隊在現有成功的基礎上,持續擴大計畫規模。今年,SFPUC 的工作人員在日落區 (Sunset)、公園區 (Parkside)、灣景區 (Bayview)、陽光谷 (Sunnydale) 和維西塔西翁谷 (Visitacion Valley) 等社區開展了有針對性的宣傳活動,包括農貿市場、當地圖書館和其他社區活動。這些社區土壤條件和房屋類型各異,均可受益於綠色基礎設施建設。灣景區和維西塔西翁谷也面臨嚴重的環境正義問題,亟需公共投資來改善社區環境。

2025年4月,該計畫收到了56份新的申請。鑑於大家對該項目的興趣日益濃厚,並吸取了第一輪的經驗教訓,資助團隊正在擴大規模,目標是完成12個新的住宅項目!

綠色基礎設施的效益和成本節約

除了淨化和減緩雨水徑流,綠色基礎設施也能為社區帶來許多好處。例如,雨水花園中使用的本地植物能夠為本地授粉昆蟲創造棲息地,從而支持生物多樣性;此外,增加的綠化面積還有助於降低城市熱島效應。

透過雨水排放抵免計劃,參與「綠色基礎設施住宅補助計劃」的居民還可以享受污水處理費中雨水排放部分的減免,從而節省因減緩和減少自家雨水徑流進入污水系統而產生的費用。 「我們非常感謝這項對我們房屋的改善,以及協助舊金山公共事業委員會(SFPUC)制定減少城市污水系統中雨水排放的計劃,」2024年「綠色基礎設施住宅補助計劃」參與者邁克爾說。

舊金山公共事業委員會計劃在 2026 年啟動新一輪項目,並將繼續為全市更多納稅人帶來綠色基礎設施的多重效益和節省。