生物固體消化器設施
Overview
東南處理廠建於 1952 年，是該市最大的廢水處理設施，每年處理舊金山近 80% 的暴風雨和廢水，但其許多設施已經超過使用壽命，並產生影響社區的氣味。
舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 目前正在投資超過 3 億美元進行關鍵升級，將位於 Bayview 的這個設施改造成現代化的資源回收中心，包括建造生物固體消化器設施項目和沼氣利用系統。透過這樣做，我們將繼續保護我們的社區和環境，同時創造一個有吸引力的工作場所和社區資產，為未來幾十年的整個城市服務。
竣工後，工廠將為鄰居、我們的員工以及整個城市帶來更好的運作、外觀和氣味！
施工進度更新（2025 年底）
新消化器噴漆完成
東南污水處理廠五個新消化池的美觀升級工程現已完工！作為生物固體消化池設施項目的一部分，施工人員為每個60英尺長的消化池外牆塗上了充滿活力的柔和藍綠色圖案，旨在喚起人們對污水處理過程的聯想。煥然一新的消化池將使乘坐加州火車 (Caltrain) 和途經污水處理廠西側I-280立交橋的通勤者格外醒目。這項色彩繽紛的改造工程於7月下旬啟動，並於2025年秋季完成。
生物固體沼氣利用項目
沼氣利用計畫是生物固體消化設施計畫的重要組成部分，旨在改變污水處理副產品沼氣的管理和再利用方式。舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 將不再按照原計劃將沼氣用於現場發電，而是將其升級為管道級再生天然氣，並註入太平洋天然氣電力公司 (PG&E) 的天然氣管道。
工期：該工程於 2025 年底動工建設，預計於 2027 年初竣工。
如有疑問？請致電我們的熱線 415-551-4SEP (4737) 或發送電子郵件聯絡我們的團隊。
ssip@sfwater.org.
信息
-
項目背景
生物固體消化設施計畫（BDFP）將採用更可靠、更有效率、更現代化的技術和設施來取代和搬遷過時的現有固體處理設施。新設施將生產更高品質的生物固體，更有效地捕獲和處理氣味，並最大限度地提高沼氣利用和能源回收。此外，該計畫還將把沼氣池安置在距離現有住宅更遠的地方，並改善東南處理廠及其周圍的視覺效果。
什麼是生物固體？
生物固體是廢水處理過程中富含營養的類土壤產品，可用作合成肥料替代品和土壤改良劑。
項目收益
該項目將為該關鍵設施提供重大的運營和功能改進：
- 生產更高品質， A類 生物固體的有益用途已大大擴展。
- 減少處理過程中產生的氣味。
- 提高這些關鍵設施抵禦聖安德烈亞斯斷層 7.8 級地震和海沃德斷層 7.1 級地震的能力。
- 確保東南處理廠能夠適應預計到 36 年海平面上升 2100 英吋的情況。
SFPUC還利用這些投資為受此設施影響最大的當地居民和企業提供機會：
- 使設施看起來更具吸引力，以便更好地融入社區。
- 以灣景藝術總體規劃為指導，資助當地公共藝術。
- 支援本地僱用和本地承包目標和要求。
該項目的資金已全部或部分通過與州水資源控制委員會的協議提供。 加州的清潔水州循環基金通過各種資金來源進行資本化，包括來自美國環境保護署的贈款和州債券收益。 本文檔的內容不一定反映前述的觀點和政策，提及商號或商業產品也不構成背書或推薦使用。
施工更新（2024-2025 年冬季）
2024 年，固體預處理和生物固體脫水大樓的大部分混凝土和鋼材工程完成。所有五個消化池都安裝了圓頂鋼蓋，消化池大樓的測試正在進行中。
2025 年的重點將建造剩餘的熱水解過程、氣味控制、蒸汽生成和輔助設施，以及所有設施的機械、電氣和控制工作。
測試將於 2026 年開始，並於當年秋季向新消化池引入價格流體。預計 2027 年基本竣工，最終竣工時間為 2028 年。
辦公時間和聯繫信息
我們希望收到你的來信。 使用以下任何一種方法與我們的團隊聯繫！
施工專線：415-551-4737
Email: ssip@sfwater.org
非辦公時間：請撥 3-1-1 -
施工期間會有什麼期望
- Noise：工作區域中的噪音，振動，灰塵和交通影響
- Access ：工作區附近的居民將保持出入房屋和企業的通道
- 施工時間工作時間：週一至週五，上午7:00至晚上8:00。偶爾也需要週末加班，時間同樣為上午7:00至晚上8:00。
- 運輸影響：街道將在整個施工期間開放，並提供可選的繞行路線。 預計會有延遲。 目前預計不會影響Muni服務
- 下水道服務：施工期間不會中斷下水道服務
- 項目資料
Deltrea Crayton 致力於生物固體消化器設施項目
我想建造。我想要一份事業和一份積蓄，這樣我就可以買房子了。現在我在 Bayview，為 SFPUC 工作，幫助重建我的社區。” ——德爾特雷亞·克雷頓
閱讀更多.
渠首工程頁面
東南處理廠正在建造生物固體消化設施項目以及新的廠頭設施。要了解更多信息，請訪問， sfpuc.gov/headworks
兩個項目結合，將採用更可靠、更有效率、更現代化的技術和設施，對這些老化設施進行升級和現代化改造。