廢水處理廠之旅
你有沒有想過，從馬桶、水槽、淋浴間、洗衣機或洗碗機流出的水，流入下水道後都去了哪裡？流入街道排水溝的雨水又去了哪裡？
舊金山公共事業委員會誠摯邀請您免費參觀我們的東南污水處理廠，該廠處理著全市80%的污水。您將親眼目睹我們如何運作這項重要的基礎設施，在平均乾燥天氣下處理45萬加侖污水，雨季處理量高達250億加侖。了解污水處理的各個階段，以及您可以如何協助防止海灣和海洋污染。
2026年5月至10月期間，部分週五開放參觀報名。參觀時間為上午10點至中午12點，地點在菲爾普斯街750號。每月我們提供一次個人參觀和一次學校/團體參觀，名額有限，先到先得。請點擊下方按鈕查看個人或學校/團體參觀的可用日期（連結將跳至Eventbrite）。
所需文件
所有旅行團成員都必須完成此項： 風險承擔、責任免除、免責及公開權解除協議（可填寫 PDF） 並通過電子郵件發送給 wastetour@sfwater.org （旅遊聯絡員將聯絡學校/團體）。
學校/團體旅遊聯絡員將完成這項工作。 學校/團體旅遊參與者名單.
關於工廠和參觀活動，你需要了解些什麼？
- 東南工廠是一座為滿足營運需求而設計的運作設施。它通常不對公眾開放，參觀期間部分區域仍處於限制狀態。
- 學校參觀活動僅開放舊金山公共事業委員會污水處理服務區域內的學校。
- 所有旅行團參與者的最低年齡要求為12歲。未成年人（12-17歲）必須由成人陪同。成年人（18歲以上）必須出示有效的照片證件。
- 中學和高中規定，每 15 名學生的團體必須配備兩名成人監護人（或每 10 名或以下學生的團體配備一名監護人）。
- 學校/團體旅遊最多可接待 15 人，最少 5 人。
- 所有參加旅行團的人都必須完成 風險承擔、責任免除、免責及公開權解除協議（可填寫 PDF） 並通過電子郵件發送給 wastetour@sfwater.org對於學校/團體，聯絡員必須在參觀活動開始前一周的星期二之前發送表格。
- 學校/團體聯絡員必須完成以下事項： 學校/團體旅遊參與者名單 並通過電子郵件發送給 wastetour@sfwater.org 請在旅行團出發前一周的星期二之前提交。
- 所有遊客必須遵守安全服裝規定：我們將提供安全帽和安全背心，請務必全程配戴。請穿著結實的閉趾鞋和襪子、長褲和長袖襯衫。禁止穿著拖鞋、涼鞋、露趾鞋、短褲、裙子或背心。
- 參觀行程包含約兩小時的步行、站立和上下樓梯。可能會遇到一些密閉空間、噪音和氣味（不過對於污水處理廠來說還不錯！）。洗手間僅在參觀開始時開放。參觀行程主要在戶外進行，根據天氣狀況，可能會長時間暴露在陽光或風中。
- 我們樂意做出合理的調整和安排，以確保每個人都能參加參觀。請發送電子郵件至[電子郵件地址]。 wastetour@sfwater.org 請至少提前兩週告知我們您已登記的參觀日期，以便我們做好準備。