غراي ووتر: خصم الغسيل إلى المناظر الطبيعية

الخطوة الثانية: 

يرجى مراجعة شروط وأحكام البرنامج وإخلاء المسؤولية (انظر الرابط أدناه).
    
الخطوة الثانية:

مراجعة العرض التدريبي (مطلوب). 

يشرح العرض التدريبي المواد المطلوبة ويقدم وصفًا خطوة بخطوة لكيفية تثبيت نظام L2L بنجاح.

خطوة 3

اطلب نسخة من دليل تصميم المياه الرمادية للري الخارجي.

يُقدّم دليل تصميم المياه الرمادية إرشادات تفصيلية إضافية خطوة بخطوة حول تصميم وتركيب وصيانة نظام L2L وأنظمة المياه الرمادية السكنية الأخرى. لطلب نسخة، يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني. waterconservation@sfwater.org أو الاتصال 415-551-4730.

خطوة 4

شراء مكونات L2L الخاصة بك وحفظ الإيصالات.

احفظ الإيصال (الإيصالات) الذي يوضح ما دفعته مقابل المكونات الأساسية الثلاثة المؤهلة للخصم: أنبوب PVC ، والصمام ثلاثي الاتجاهات ، والتهوية التلقائية.

الخطوة الثانية:

قم بتثبيت نظام L2L الخاص بك وتصويره.

استخدم عرض التدريب ودليل التوجيه أثناء التثبيت. التقط صورة للصمام ثلاثي الاتجاهات المثبت ، وغسالة الملابس ، والمنطقة الطبيعية المروية بمياه L2L الرمادية. إذا لم تكن صورك كافية ، فقد نطلب زيارة للموقع للتأكد من أن نظام L2L مثبت ويعمل بشكل صحيح.

الخطوة الثانية:

تجميع الوثائق.

قبل أن تبدأ طلبك ، اجمع المواد والمعلومات التالية التي ستحتاج إليها: رقم حساب المياه الخاص بك في SFPUC ، والصور الموضحة في الخطوة 5 أعلاه ، وصورة (أو مسحها ضوئيًا بتنسيق pdf) لإيصالاتك.

الخطوة الثانية: 

قدّم طلبك عبر الإنترنت للحصول على الخصم 

إذا لم تكن قد تقدمت بطلب للحصول على أي مساعدة سابقة في SFPUC ، فسيُطلب منك أولاً التسجيل في بوابة التطبيق الخاصة بنا.

انقر على "قدّم الآن" وأكمل الطلب. الطلبات غير المكتملة لا تستطيع سيتم حفظها في نظامنا.

بعد إكمال الطلب الإلكتروني، أرسل نموذج W-9 الخاص بمصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) مكتملًا وموقعًا إلى مكتب مراقب حسابات مدينة سان فرانسيسكو. يمكنك إرساله عبر البريد الإلكتروني إلى supplier.management@sfgov.org أو يمكنك إرسال نسخة ورقية بالبريد إلى: إدارة الموردين، 1 شارع الدكتور كارلتون بي جودليت، غرفة 300، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا 94102.  
 

لا يمكن إصدار الخصومات بدون وجود نموذج W-9 في ملف مكتب المراقب المالي. وذلك لأن بعض الأشخاص يحصلون على خصومات بقيمة 600 دولار أمريكي أو أكثر من مدينة سان فرانسيسكو سنويًا. سيتلقى هؤلاء الأشخاص نموذج 1099 من مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) وقد يُطلب منهم دفع ضرائب اتحادية. سيظل رقم الضمان الاجتماعي الذي تقدمه في الطلب سريًا. تعمل هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) وفقًا لأحكام قانون الخصوصية. لن يتم مشاركة أرقام الضمان الاجتماعي مع أي أفراد أو منظمات خارج مكتب المراقب المالي. يلتزم طلب هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو لأرقام الضمان الاجتماعي أو أرقام التعريف الضريبي بالقانون الاتحادي، وهو قانون الخصوصية الاتحادي لعام 1974، 42 UCS 405 (c) (2)(c).
 

• عرض تقديمي لتدريب اللغة الإنجليزية على اللغة الإنجليزية (L2L)
• نموذج طلب لخصم L2L - نسخة قابلة للطباعة للرجوع إليها؛ يرجى ملاحظة أنه يجب تقديم الطلبات الفعلية عبر الإنترنت؛ يجب على المتقدمين الذين لا يملكون إمكانية الوصول إلى جهاز كمبيوتر الاتصال على الرقم 415-551-4730.
• نموذج إبراء ذمة مالك العقار - للمشاركين المستأجرين

المزيد من روابط Graywater

• عمل Greywater
• كليا H2O
• برنامج حصاد مياه الأمطار
• قانون سان فرانسيسكو للري بكفاءة استخدام المياه

للحصول على مزيد من المعلومات حول هذا البرنامج، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى waterconservation@sfwater.org أو الاتصال على الرقم 415-551-4730.

ما هي المياه الرمادية؟

المياه الرمادية هي المياه الناتجة عن الاستحمام، وأحواض الاستحمام، والغسالات، ومغاسل الحمامات. وهي مياه تحتوي على بعض الصابون، ولكنها نظيفة بما يكفي لريّ النباتات. أما مياه المراحيض أو مياه غسل ​​الحفاضات فلا تُعتبر مياه رمادية. كما أن مياه مغسلة المطبخ لا تُعتبر مياه رمادية في كاليفورنيا.

لماذا نستخدم المياه الرمادية؟

يُسهم استخدام المياه الرمادية في الحفاظ على موارد مياه الشرب لدينا من خلال الحد من الكمية اللازمة لريّ الحدائق. ومن فوائدها الأخرى أنها تُعرّفنا بمصادر المياه، مما يُساعدنا على فهم مصدرها ومصيرها. ويُشجعنا الوعي بأهمية المياه على اختيار منتجات صحية والتفاعل مع بيئتنا. وبالتزامن مع تنسيق الحدائق المُرشّد للمياه، وجمع مياه الأمطار، وترشيد استهلاكها، يُساعد استخدام المياه الرمادية كمورد على تقليل الاعتماد على المياه المستوردة وحماية مستجمعات المياه في المناطق الحضرية.

هل هو قانوني؟ 

نعم! في أغسطس 2009، عدّلت لوائح المياه الرمادية في كاليفورنيا، مما سمح بتركيب أنظمة مياه رمادية منخفضة التكلفة بشكل قانوني، بما في ذلك بعض الأنظمة التي لا تتطلب ترخيصًا. في سان فرانسيسكو، لا يُشترط الحصول على ترخيص للمباني السكنية المكونة من وحدة أو وحدتين والتي تُركّب نظامًا بسيطًا للمياه الرمادية يُستخدم لغسل الملابس وتجديد الحدائق، بشرط ألا يُغيّر هذا النظام من نظام السباكة وأن يلتزم باثني عشر توجيهًا. أما أي نظام مياه رمادية آخر، فيتطلب ترخيصًا من إدارة التفتيش على المباني في سان فرانسيسكو.

هل أحتاج إلى تصريح؟ 

يلزم الحصول على تصريح لنظام المياه الرمادية المستخدم في الري الخارجي والذي يتضمن أيًا من الشروط التالية: 

• يقوم نظام المياه الرمادية بتجميع المياه من الدش أو المغاسل أو أحواض الاستحمام.
• يقوم نظام المياه الرمادية بتغيير نظام السباكة (عن طريق قطع نظام الصرف الصحي للوصول إلى المياه الرمادية).
• يتم تركيب نظام المياه الرمادية في مبنى ليس مبنى سكنيًا مكونًا من وحدة سكنية واحدة أو وحدتين.
• يشتمل نظام المياه الرمادية على مضخة أو خزان (بالإضافة إلى المضخة الداخلية للغسالة في حالة نظام الغسيل إلى المناظر الطبيعية). 

هل استخدام المياه الرمادية آمن؟ 

نعم. إذا اتبعت إرشادات بسيطة أثناء إنشاء نظام المياه الرمادية الخاص بك، مثل تقليل التلامس مع المياه الرمادية والسماح للمياه الرمادية بالتسرب عبر التربة السطحية، فإن استخدام المياه الرمادية آمن للغاية. 

لمساعدة نباتاتك على النمو والازدهار، يجب أن تفكر في استخدام منتجات منظف الغسيل "الصديقة للنباتات" التي لا تحتوي على الصوديوم (أي الملح) أو البورون.

ما مقدار المياه التي يمكنني توفيرها باستخدام المياه الرمادية؟

يقوم نظام المياه الرمادية بتجميع المياه وإعادة توجيهها من خطوط الصرف الصحي إلى نظام ري منفصل في حديقتك. نظام المياه الرمادية ونظام مياه الشرب منفصلان تمامًا. تشمل أنظمة المياه الرمادية الشائعة أنظمة نقل المياه من الغسيل إلى الحديقة، وأنظمة الصرف المتفرعة التي تعمل بالجاذبية، وأنظمة الضخ.

ما هو نظام تحويل الغسيل إلى منظر طبيعي (L2L) وكيف يعمل؟

يقوم نظام إعادة تدوير مياه الغسيل إلى الحدائق بتجميع المياه الرمادية من خرطوم تصريف الغسالة، ثم يربطها بصمام تحويل ثلاثي الاتجاهات يسمح بتوجيه المياه الرمادية إما إلى الحدائق أو إلى شبكة الصرف الصحي. تُوزّع المياه تحت سطح الأرض عبر أنابيب ري بقطر بوصة واحدة مزودة بمخارج بقطر نصف بوصة لريّ نباتات محددة. لا يتطلب هذا النظام ترخيصًا في كاليفورنيا طالما يتم اتباع الإرشادات الأساسية. يُعدّ نظام إعادة تدوير مياه الغسيل إلى الحدائق عادةً الأقل تكلفة والأسهل تركيبًا. تبلغ تكلفة المواد حوالي 200 دولار، بينما تتراوح تكلفة التركيب الاحترافي عادةً بين 700 و2,000 دولار. لمشاهدة كيفية عمل نظام إعادة تدوير مياه الغسيل إلى الحدائق من البداية إلى النهاية، شاهد هذه الحلقة من برنامج "اسأل هذا البيت القديم" على قناة PBS يضم البرنامج أحد المشاركين المحليين! 

كيف أبدأ؟

اطلب واطلع على دليل تصميم المياه الرمادية في سان فرانسيسكو للتعرف على تصميم وتركيب وصيانة أنظمة المياه الرمادية السكنية.

الشروط و الاحكام 

• خصم واحد فقط من نوع L2L لكل عقار للمكونات المثبتة في عنوان خدمة المياه التابع لهيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC).
• يجب تقديم طلب استرداد الأموال في غضون 90 يومًا من تاريخ الشراء وتركيب المكونات الأساسية.
• لن يتجاوز مبلغ الخصم 100 دولار أو المبلغ المدفوع إجمالاً للمكونات الأساسية المؤهلة، أيهما أقل.
• سيتم تحديد مبلغ الخصم بناءً على ما دفعته مقابل المكونات الأساسية المذكورة أدناه.
• يجب عليك استيفاء متطلبات الأهلية والوثائق التالية:
• أن تكون صاحب حساب المياه لعقارات سكنية لعائلة واحدة أو عقارات سكنية متعددة العائلات مكونة من وحدتين، أو أن يكون لديك موافقة صاحب حساب المياه.
  • إذا لم يكن صاحب الحساب هو مالك العقار، فيجب تقديم نموذج موافقة مالك العقار موقع من قبل مالك العقار.
  • يجب توفير غسالة ملابس عاملة في الموقع. يلزم تقديم صورة للغسالة.
  • يجب أن تكون الحديقة مستوية أو منحدرة باتجاه الأسفل من موقع غسالة الملابس. يلزم تقديم صورة للمنطقة المزروعة التي تُروى بمياه الصرف الصحي الرمادية من شركة L2L.
  • يرجى تقديم إيصال (أو إيصالات) توضح المبلغ المدفوع بالتفصيل لشراء كل مكون من المكونات التالية (يمكن تحميل الإيصالات كصور أو نسخ ممسوحة ضوئيًا بصيغة JPEG أو PDF). سيتم رفض الإيصالات و/أو الفواتير التي لا تتضمن التكلفة التفصيلية لكل مكون من مكونات نظام معالجة المياه الرمادية L2L الأساسية.
    • أنابيب PVC من الجدول 40 (بحد أقصى للخصم 25 دولارًا)  
    • صمام تحويل كامل الفتحة / صمام ثلاثي الاتجاهات (بحد أقصى للخصم 50 دولارًا)
    • صمام واحد (1) لدخول الهواء (تهوية تلقائية أو تهوية خطية) (خصم بحد أقصى 25 دولارًا)
• يرجى تقديم صورة (صور) توضح تركيب مكونات المياه الرمادية الأساسية في عقارك (كحد أدنى، يمكن أن تكون هذه صورة للصمام ثلاثي الاتجاهات المثبت).
• أوافق على تركيب وصيانة مكونات نظام معالجة المياه الرمادية L2L الأساسية وفقًا للإرشادات الواردة في دليل تصميم المياه الرمادية الصادر عن هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC)، والمتوفر على الإنترنت عبر الرابط التالي: https://sfpuc.org/learning/conservewater/graywater-laundry-landscape. كما يجب أن يتوافق تركيب مكونات نظام معالجة المياه الرمادية L2L مع الفصل 16 من قانون السباكة في كاليفورنيا.
• تحتفظ هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) بحقها في التحقق من تركيب مكونات نظام L2L عبر زيارة ميدانية إذا لم تكن الصور التي قدمتها كافية. سيتم رفض طلبك إذا لم تسمح بإجراء فحص للنظام المُركّب خلال 60 يومًا من تاريخ طلب هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو.
• تحتفظ هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو بحق تعديل هذا البرنامج في أي وقت. التمويل محدود ويُقدّم وفقًا لأسبقية التقديم، حتى نفاد الأموال أو انتهاء البرنامج.
• تسعى هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) إلى إصدار شيك استرداد في غضون 8 أسابيع من الموافقة النهائية على الاسترداد المستحق.
• يُعد تقديم الطلب بمثابة إقرار وموافقة من مقدم الطلب على الالتزام بهذه الشروط والأحكام.

اتفاقية الخصم – إخلاء المسؤولية 

يجوز لهيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) رفض أي طلب لا يستوفي الشروط. يوافق مقدم الطلب على السماح للهيئة بتفتيش موقع تركيب نظام المياه الرمادية كشرط محتمل للحصول على خصم بموجب هذا البرنامج. تمويل هذا البرنامج محدود بالموارد المتاحة، وتُعالج طلبات الخصم وفقًا لأسبقية التقديم.  

لا تتحمل هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) أي مسؤولية عن تكلفة أو نفقات أو تشغيل أو صيانة أو إصلاح نظام المياه الرمادية. كما لا تتحمل الهيئة أي مسؤولية عن التأخير في قبول الطلب أو رفضه أو إنهاء البرنامج.