خدمات المرافق العامة: خطوط الصرف الصحي العامة على الممتلكات الخاصة
إذا كانت المدينة تمتلك حق ارتفاق في خط الصرف الصحي الرئيسي على ممتلكاتك وكانت هناك مشكلة في خط الصرف الصحي الرئيسي، فيرجى الاتصال بالرقم 311 عن طريق:
- الاتصال بالرقم 3-1-1
- إرسال طلب خدمة على sf311.org
- استخدام تطبيق SF311 للجوال.
إذا لم تكن المدينة تمتلك خط الصرف الصحي الرئيسي الموجود على ممتلكاتك ولم يكن لدى المدينة حق ارتفاق على خط الصرف الصحي الرئيسي، فلن تتمكن المدينة من القيام بأي عمل.
- يرجى الاتصال بسباك أو مقاول مرخص؛ أو
- إذا كنت مهتمًا بالحصول على حق ارتفاق للمدينة فيما يتعلق بخط الصرف الصحي الرئيسي على ممتلكاتك، فيرجى الاتصال ewewerinspections@sfwater.org.
بالنسبة لجميع الأسئلة الأخرى المتعلقة بالارتفاق، فإن خطوتك الأولى هي تقديم وثائق الارتفاق إلى ewewerinspections@sfwater.org. ومن أمثلة هذه المستندات، على سبيل المثال لا الحصر:
- تقرير العنوان
- سند الملكية
- قوانين وشروط وقيود جمعية أصحاب المنازل
يرجى ملاحظة: جميع الحالات فريدة من نوعها، لذلك فإن الخطوة الأولى هي تقديم جميع المستندات ذات الصلة إلى SFPUC للمراجعة.
إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة أدناه.
إذا كان خط الصرف الصحي الرئيسي يقع ضمن حق ارتفاق على عقارك، فقد يحتاج SFPUC إلى المرور عبر عقارك للوصول إلى حق الارتفاق لإجراء الصيانة اللازمة على خط الصرف الرئيسي. يوضح الرسم البياني أدناه موقعًا محتملًا لخط صرف صحي ضمن حق الارتفاق في الفناء الخلفي للعقار.

مزيد من التفاصيل حول تكوينات الصرف الصحي الجانبية في سان فرانسيسكو.
الأسئلة الشائعة
-
ما هو حق الارتفاق؟
حق استخدام ممتلكات الغير لغرض محدد. عادةً ما يُمنح مقدمو الخدمات العامة حقوق ارتفاق لخطوط المرافق، كالكهرباء والغاز والمياه والصرف الصحي، لخدمة العقار. وتظل هذه الحقوق سارية المفعول حتى في حالة نقل ملكية العقار أو بيعه.
-
ما هو المجاري الرئيسي؟
يعتبر أنبوب الصرف الصحي الرئيسي عبارة عن أنبوب مركزي كبير يجمع مياه الصرف الصحي من عقارات متعددة وينقلها إلى منشأة المعالجة.
-
ما هو المجاري الجانبية؟
أنبوب الصرف الصحي الفرعي هو أنبوب أصغر ينقل مياه الصرف الصحي من العقار إلى أنبوب الصرف الرئيسي. يربط هذا الأنبوب مبنىً (مثل منزل أو شركة) أو مصرفًا في العقار بأنبوب الصرف الرئيسي.
-
من المسؤول عن مجرى الصرف الصحي الجانبي في منطقة الارتفاق؟
مالك العقار مسؤول عن خطوط الصرف الصحي الفرعية في منطقة الارتفاق. لا تقوم المدينة بصيانة أو إصلاح أو استبدال خطوط الصرف الصحي الفرعية في منطقة الارتفاق.
-
لماذا تحتاج المدينة إلى حق الارتفاق لشبكة الصرف الصحي الرئيسية؟
بينما تقع معظم شبكات الصرف الصحي الرئيسية في SFPUC تحت شوارع عامة، يمر بعضها تحت أملاك خاصة. لكي تتمكن SFPUC من إجراء أعمال على شبكة صرف صحي رئيسية داخل أملاك خاصة، يجب أن يكون لدى المدينة حق ارتفاق للوصول إلى شبكة الصرف الصحي الرئيسية لأغراض الصيانة أو الإصلاح أو الاستبدال. قد توضح وثيقة الارتفاق الموقع، وحقوق الوصول، ومتطلبات الاستخدام، والأعمال المعتمدة.
تقع مسؤولية صيانة وإصلاح واستبدال خطوط الصرف الصحي الجانبية في منطقة الارتفاق على عاتق مالك العقار.
-
ما هو الفرق بين المجاري العامة والخاصة؟
تم تركيب شبكات الصرف الصحي الخاصة بشكل عام من قبل المطورين بسبب مجموعة متنوعة من العوامل، مثل سهولة البناء، وتكلفة البناء، والقيود الطبوغرافية، وظروف الحدود، وما إلى ذلك.
تم تركيب شبكات الصرف الصحي العامة من قبل المدينة أو تم قبولها من قبل المدينة بعد بنائها من قبل طرف آخر.
-
كيف يمكنني معرفة ما إذا كان لممتلكاتي حق ارتفاق ومن له الحق في استخدامه؟
يمكن لمالك العقار التحقق من:
- تقرير العنوان
- سند الملكية
- قوانين وشروط وقيود جمعية أصحاب المنازل
-
كيف أثبت أن المدينة لديها حق ارتفاق على خط الصرف الصحي الرئيسي الموجود على ممتلكاتي؟
ستراجع لجنة SFPUC أي وثائق يمكنك تقديمها والتي قد تثبت حق الارتفاق للمدينة. يُرجى تقديم أي وثائق إلى ewewerinspections@sfwater.org.
يمكن أن تكون الوثائق في شكل تقرير عنوان، أو سند ملكية، أو أكواد وشروط وقيود جمعية أصحاب المنازل.
-
ماذا يحدث إذا لم تكن المدينة تمتلك خط الصرف الصحي الرئيسي على ممتلكاتي أو لم يكن لديها حق ارتفاق على خط الصرف الصحي الرئيسي على ممتلكاتي؟
لا يمكن لـ SFPUC القيام بأي عمل على شبكات الصرف الصحي الرئيسية التي لا يحق لـ SFPUC الوصول إليها من خلال حق الارتفاق.
يمكن لأصحاب العقارات الاتصال بسباك أو مقاول مرخص لصيانة أو إصلاح أو استبدال أنابيب الصرف الصحي الخاصة إذا كانت هناك مشاكل.
-
هل يمكنني بناء أي شيء فوق منطقة ممر الصرف الصحي؟
عمومًا، لا يجوز لمالك العقار التدخل بشكل غير معقول في استخدام صاحب حق الارتفاق لمنطقة الارتفاق، أو إلحاق الضرر بمرافقه الخدمية الواقعة ضمن منطقة الارتفاق. قد تتضمن بعض صكوك الارتفاق صياغة أكثر تفصيلًا. إذا كنت تعتقد بوجود معبر صرف صحي عام أسفل عقارك، يُرجى التواصل معنا. ewewerinspections@sfwater.org بخصوص أي تركيبات جديدة بخلاف النباتات غير الشجرية.
-
ماذا يحدث إذا تم بناء شيء بالفعل فوق منطقة الارتفاق؟
إذا احتاجت SFPUC إلى إجراء أعمال صيانة أو إصلاح أو استبدال ضمن منطقة الارتفاق، فمن المحتمل أن يلزم إزالة ما تم بناؤه. وسيتطلب الأمر تقييمًا لكل حالة على حدة.
إذا قامت SFPUC بأعمال صيانة أو إصلاح أو استبدال لخط صرف صحي رئيسي، فستسعى SFPUC جاهدةً لإعادة منطقة الارتفاق إلى حالتها الأساسية قدر الإمكان؛ ولكن على الأقل، ستقوم SFPUC بإعادة ردم المنطقة. يجوز لمالك العقار إزالة أي ميزات خاصة مُركّبة داخل منطقة الارتفاق دون الحصول على إذن كتابي صريح من SFPUC، دون أي تكلفة على SFPUC.
-
ماذا يحدث إذا احتاجت SFPUC أو مقاولوها إلى الوصول إلى منطقة ممر الصرف الصحي؟
سوف تقوم شركة SFPUC أو مقاوليها بالاتصال بمالك العقار لتنسيق الوصول إلى المجاري الرئيسية.
-
كيف ستتمكن SFPUC أو مقاوليها من الوصول فعليًا إلى شبكة الصرف الصحي العامة الرئيسية الموجودة في منطقة الارتفاق؟
إذا لم يتم توفير الوصول في حق الارتفاق، فسوف تعمل SFPUC أو مقاولوها مع أصحاب العقارات للعثور على مسار وصول متفق عليه بشكل متبادل.
-
هل يجب علي أن أدفع ثمن أي أعمال صرف صحي رئيسية في ممتلكاتي؟
في حال وجود وثائق كاملة تُثبت قبول المدينة لمساحة الارتفاق، تُجري SFPUC جميع أعمال شبكة الصرف الصحي الرئيسية المطلوبة. أما في حال عدم كفاية الوثائق، فلن تتمكن SFPUC من تنفيذ العمل، وبالتالي يتحمل مالك العقار مسؤولية إكمال العمل اللازم ودفع تكلفته.
-
لماذا تم تركيب خط الصرف الصحي الرئيسي في الفناء الخلفي الخاص بي بدلاً من الشارع أمام منزلي؟
هناك العديد من الأسباب الخاصة بظروف معينة لوجود بعض شبكات الصرف الصحي في الأفنية الخلفية. عادةً ما تُبنى أنابيب الصرف الصحي باستخدام الجاذبية، لذا قد يختلف موقعها باختلاف التضاريس. قد يكون المقسم الأصلي قد أنشأ خط الصرف الرئيسي كشبكة صرف صحي خاصة داخل أرض خاصة.
-
ماذا لو كنت أرغب في الاتصال بشبكة الصرف الصحي الرئيسية SFPUC بدلاً من شبكة الصرف الصحي الرئيسية الخاصة؟
إذا كنت تريد توصيل خط الصرف الصحي الجانبي الخاص بك بخط الصرف الصحي الرئيسي SFPUC، فيرجى الاتصال ewewerinspections@sfwater.org.
-
هل وجود منطقة صرف صحي على ممتلكاتي سيؤثر على نوعية حياتي؟
عادةً، لا. قد تكون صيانة وإصلاح واستبدال أنابيب الصرف الصحي مُزعجة، ولكن عادةً ما يتجاوز عمر خدمة أنابيب الصرف الصحي الرئيسية 75 عامًا.
قد تكون أي ميزات خاصة تم تثبيتها دون الحصول على إذن كتابي صريح من SFPUC عرضة للإزالة من قبل مالك العقار دون أي تكلفة على SFPUC.
كما هو الحال مع أي أنبوب صرف صحي رئيسي، هناك خطر حدوث عاصفة كبيرة تغمر أنبوب الصرف الصحي الرئيسي وتتسبب في حدوث فيضان.
-
ما هي الحقوق التي يتمتع بها صاحب المنزل في حق ارتفاق الصرف الصحي؟
يضمن حق ارتفاق الصرف الصحي الاعتيادي لمالك المنزل حقه في استخدام منطقة الارتفاق والتمتع بها، طالما لا يتعارض ذلك مع تشغيل SFPUC أو صيانتها أو إصلاحها أو استبدال نظام الصرف الصحي في منطقة الارتفاق. مع ذلك، يُنصح بالحصول على نسخة من حق الارتفاق الخاص بك لتأكيد ما هو مسموح به وما هو ممنوع داخل منطقة الارتفاق.
-
هل يمكنني أن أطلب إزالة ممر المجاري؟
نعم، ولكن لن تُفرج SFPUC عن حق ارتفاق الصرف الصحي إلا إذا لم تعد هناك حاجة إلى خط الصرف الصحي الرئيسي وتم إيقاف تشغيله بشكل صحيح. يتطلب تحرير حق الارتفاق موافقة SFPUC ومجلس المشرفين. ميثاق المدينة § 9.118(ج).
-
ما هي مدة صلاحية حق الارتفاق في الصرف الصحي؟
عادةً ما يكون حق الارتفاق ساريًا إلى الأبد. ويُصبح حق ارتفاق الصرف الصحي جزءًا من أي بيع أو نقل ملكية عقارية، وما إلى ذلك، ولا يُسقط.
ممارستنا
- المجاري Laterals (للحصول على معلومات حول مسؤوليات مالك العقار تجاه فرعه)
- معايير تركيب المجاري الجانبية
- تكوينات المجاري الجانبية (للحصول على معلومات حول تركيبات الصرف الصحي في شوارع المدينة مقابل الارتفاق)
تواصل معنا
إذا كانت لديك أسئلة حول حقوق المرافق، يرجى الاتصال ewewerinspections@sfwater.org.