I le masina o Setema i Tuolumne, na faatumulia ai e le mimita se potu tumutumu a o savavali atu le 13 fa'au'u mai le Tuolumne Community Collaborative's 15th pre-apprenticeship programme i luga o le tulaga. E lei matua tumu lava le potu—sa faafiafiaina i latou e aiga, taitai i le lotoifale, iuni, ma paaga a le nuu, ma faamanatu lo latou manuia na maua ma le faigata.

“Sa i ai ni tagata o le aiga o le au faauu na o mai ia te au ma loimata i o latou mata, ma taʻu mai ia te aʻu lo latou lotofaafetai ma le mitamita i lo latou faauu,” o le tala lea a Whitney Bembenek, o le au faigaluega a le aufaigaluega ma le Economic Program Service (WEPS) ma le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) Program Grant Administrator. “E sili atu ma le toatasi matua na fai mai ia te au, 'E te le iloa le taua tele o lenei mea ia i matou.'"

O lenei faamaualuga sa matua tatau lava. I luga atu o le fitu vaiaso, o tagata auai mai le 18 i le 50 tausaga na aʻoaʻoina ai tomai faufale, numera, ma tomai sauniuni mo galuega aʻo fausia le talitonuga, nuu, ma le faʻamoemoe. Toeitiiti atoa le afa o le vaega o tamaitai, ma e toatele le au faauu na o mai i le polokalame e ala i le toe ulufale mai ma le toe faaleleia o polokalame, faalauiloa i luga o le initaneti, ma le tuuina atu o upu o le gutu. Mai le to'a 13 o i latou ua fa'au'u, e to'alima o lo'o galulue fa'atasi i iuni o tagata faigaluega i totonu o le atunu'u, ma e silia ma le afa o lo'o galulue i galuega faufale.

Faatasi ai ma le tele o manuia o le vaega, o le malaga a se tasi o tagata auai na tu faapitoa lava mo Whitney: “I lana faatalanoaga, na tautala lemu ai Janae ma o le afa o le vaega sa le mafai ona faalogoina ana tali. Sa ma mafaufau i ai, ma filifili ai e valaaulia o ia i totonu, ma i vaiaso na sosoo ai sa matou vaavaai uma i le auala na tuputupu ae ai o ia i le lototele, ma le tautala atu.

Le amataga o mea uma

Ole Maliega ole Poloketi Leipa a le SFPUC, o lo'o fa'atautaia e le vaega a le WEPS, e maua ai avanoa ma tiute fa'apitoa e fausia ai se paipa o tagata faigaluega ma fa'afaigaluega i totonu o le atunu'u mo a tatou galuega faufale. I le valu tausaga talu ai, o nei manaʻoga na fetaui lelei ma le SFPUC Moccasin 'au o loʻo lagaina se fesili: E faʻafefea ona matou toe faʻafoʻi atu i nuʻu o loʻo i ai a matou galuega i luga o le atunuʻu? 

O lenei fesili na faaosofia ai se faiga faapaaga a le aufaigaluega a le SFPUC, faʻalapotopotoga faʻaitulagi, itumalo aoga a le eria, iuni o tagata faigaluega, konekarate, sui o le ituaiga o Me-Wuk, ma lala sooupu a le malo. Fa'atasi, na latou fa'atūina le Tuolumne Community Collaborative, ose taumafaiga fa'aitulagi e fausia auala i fefa'ataua'iga faufale mo tagata o lo'o nonofo i le eria, fa'atupuina tagata faigaluega i le lotoifale mo galuega faufale a le SFPUC, ma fa'amalosia le tamaoaiga i le lotoifale.

I le 2017, na faʻalauiloaina ai le polokalame muamua a le Collaborative aʻo leʻi aperenitisi, e ofoina atu aʻoaʻoga, faʻamalosiaga, ma fesoʻotaʻiga i tagata e ana galuega. I aso nei, sefululima vaega ma le 173 fa'au'u mulimuli ane, ua fa'atupuina le polokalame a'oa'oga a le Collaborative e avea ma fa'ata'ita'iga mo faiga fa'apa'aga a nu'u ma a'afiaga lelei-o se tasi o lo'o fa'aauau pea ona fa'atuputeleina ma olaola.

Fa'amalo i le au fa'au'u o le Cohort 15 ma i latou uma o lo'o fa'ataunu'uina le va'aiga a le Tuolumne Community Collaborative!