avanoa

O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau le maualuga, lelei ma faʻatuatuaina le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e aofia ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele, ma e faʻatumauina ai punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. O lo'o naunau le Komisi o Fa'atonu a le Malo o San Francisco i le fa'afaigofieina o a tatou polokalame ma nofoaga mo tagata uma. Afai e te talitonu ua fa'ate'aina oe, fa'afitia le fa'amanuiaga o, po'o ua fa'ailoga tagata ona o lou fa'aletonu i so'o se nofoaga SFPUC fa'amolemole ta'u mai e ala i le fa'aogaina o se tasi o filifiliga o lo'o i lalo.

• Lipoti se mataupu e mafai ona maua i luga ole laiga: SFPUC Accessibility Complaint Form Online
• Fa'afeso'ota'i matou ile telefoni: 415-554-3285
• Fa'afeso'ota'i matou ile imeli: ada@sfwater.org
• I le tagata lava ia: SFPUC Customer Service Center: 525 Golden Gate Avenue, San Francisco

Pe a lipotia se faasea, faamolemole ia faia le mea sili e aofia ai le tele o faamatalaga e mafai ai e uiga i le faalavelave. O le a su'esu'e e le aufaigaluega a le SFPUC lau fa'aseā ma toe fo'i atu ia te oe i totonu ole 30 aso. Fa'amolemole ia mautinoa e aofia ai lau fa'amatalaga fa'afeso'ota'i pe a faila se fa'aseā, afai e leai se fa'amatalaga fa'afeso'ota'i e tu'uina mai, e le mafai ona matou tali atu i lau fa'aseā.

Faiga Faavae Avanoa Gagana

E iloa e le SFPUC le taua o feso'ota'iga lelei ma sa'o i tagata fa'atau ma tagata totogi tau. E ogatasi la matou faiga fa'avae Gagana ma ta'iala a le feterale ma le setete ma ia tausisia San Francisco Administrative Code, Mataupu 91, Language Access Ordinance (LAO). A'oa'o pe fa'afefea ona fa'amalieina e le SFPUC mana'oga o San Franciscans e fa'atapula'aina tomai fa'aPeretania.