Taofi Suavai otaota

E taua tele le vai i Kalefonia. O timuga pe la, e le lava le vai e faamaimauina. Mo fa'amatalaga lata mai e uiga i le SFPUC o le sapalai vai, vaai tatou teuina i vaiaso ta'itasi ma fa'afouga o timuga.

O fa'asaina o lo'o taua i lalo i le fa'aogaina o le suavai leaga e pei ona fa'ailoa mai i totonu Vaega E, Tulafono 12 o Tulafono ma Tulafono Faatonutonu a le SFPUC e Pulea Auaunaga Suavai i Tagata Fa'atau tumau pea i timuga pe susulu ma tumau: 

• Fa'aogaina o vai inu i laufanua i fafo i se auala e mafua ai le tafe e tafe ai le vai i luga o fanua lata ane, nofoaga e le fa'asusu, ala savali tumaoti ma lautele, auala, po o pakaga po'o fausaga.

• Fa'aoga o fa'agaau mo so'o se fa'amoemoe e aunoa ma se alatoto tapuni tapuni

• Fa'aaogāina o vai inu e fufulu ai ala savali, auala ta'avale, plaza ma isi fa'alava i fafo mo mafua'aga e ese mai i le soifua maloloina, saogalemu, po'o le fa'amalieina o tulaga fa'ata'atia a le Aai o San Francisco mo le mama o le ala savali i se faiga e mafua ai le tafe mai o alavai ma alavai e maua ai alavai. E le gata i lea, e fa'asā e mana'oga o alavai a San Francisco le lafoa'iina o vai o lo'o iai mea filogia po'o ga'o po'o vai mai puna e ese mai i lo. timuga i afā alavai ma tanoa pu'e.  

• Fa'aoga o faiga fa'amalo e tasi, vaipuna ma vai teuteu, ma fufulu ta'avale faapisinisi

• Fa'aaogā vai inu ile laufanua i fafo ile 48 itula pe a mae'a timuga fua

• Fa'asūsū i vai inu o vao teuteu i luga o auala lautele

• Fa'aogaina o vai inu mo le toe fa'atumuina o paipa e le mafai ona inu, fa'apipi'i palapala, po'o le fa'atonutonuina o le pefu mo galuega faufale po'o le talepeina pe a maua vai toe fa'aaogaina, vai lelei, po'o vai o le eleele.

• Tuuina atu o vai inu e ese mai le talosaga i fale'ai po'o fale inu, e aofia ai fale'aiga, faletalimalo, fale'aiga, fale'aiga, pa po'o isi nofoaga faitele e tu'uina atu ai mea'ai po'o vaiinu.

• Mo le faʻalauiloaina o le faʻasao, e tatau i faletalimalo ma faletalimalo ona tuʻuina atu i malo le avanoa e filifili ai e aua neʻi fufulu solo ma ie i aso uma ma faʻaalia le faʻaaliga o lenei filifiliga i potu malolo.

• O asosi a tagata e ona fale ma fa'alapotopotoga o auaunaga lautele e fa'asa ona faia pe fa'amata'u se tagata e ona le fa'aitiitia pe fa'agata le fa'asusu i taimi o mugala, po'o le fa'atonuina o so'o se tagata e ona e aveese ni vai fa'apipi'i fa'aleleia fanua pe a uma le lamala.

• Fa'aaogāina o vai inu e fa'asusu ai le vao e le o aoga (teuteu) i luga o fale fa'apisinisi, fale gaosi oloa, ma fa'alapotopotoga, e aofia ai le fanua e le o fa'aogaina i nofoaga masani e umia e asosi a tagata e ona fale (HOA). O le fa'asaina e le fa'atatau i lotoa po'o fa'ato'aga o lo'o tausia e tagata ta'ito'atasi e ona fale ma tagata o lo'o nonofo ai, ma e le fa'asa'oina fo'i le fa'asusuina o la'au po'o le fa'asusuina o le vao e fa'aaogaina mo fa'afiafiaga. Mo nisi fa'amatalaga, va'ai i tulafono a le Komiti Fa'atonu a le Suavai: Fa'asao Suavai Tulafono Fa'alavelave Fa'afuase'i Fesili e Fai soo 

Fa'aaoga lelei a matou fua Suavai-Amata Iloiloga ma leai se totogi lelei masini. Pe e te mautotogi pe e te umiaina, totogi lau lava pili vai, pe faʻaaoga vai i totonu o se fale, fale mautotogi, pisinisi, poʻo isi ituaiga fale, e tele auala e aloese ai mai otaota ma faʻamautinoa le lelei o lou faʻaaogaina o vai. Aoao pe faapefea ma Fautuaga Faasao mo Tagata Nofo or Fautuaga Faasao mo Pisinisi.

asi sfpuc.gov/fixleaks mo fautuaga ma se tusita'iala ile iloa ma toe fa'afo'i le tafe masani e aofia ai faleuila, paipa, ulu ta'ele, ma fa'asusu. Filifili vaega fa'alelei faleuila masani e maua fua mai le SFPUC.

Resitala mo pe saini i totonu lo'u Teugatupe e matamata i lipoti a lou aiga i aso taitasi ma itula e faaaoga ai le vai. O le fa'afuase'i o le fa'aaogaina o le vai e le'i fa'amatalaina e mafai ona fa'apea o le paipa po'o le fa'asusu o le vai ua tupu pe o se isi fa'aoga vai e le masani ai.

Matou te fa'amalosia oe e talanoa ma ou tuaoi ma fa'alapotopotoga e te masani ai e fa'ailoa ia i latou le taua o le fa'asaoina o le vai ma fesoasoani fa'asao vai e maua mai i le SFPUC. E mafai fo'i ona e lipoti atu se mea e ono solia ai tapula'a o otaota vai e ala i le tu'uina atu o se fa'asea i luga ole laiga sf.gov/topics/311-online-services poʻo le valaʻau 3-1-1.

E tali atu le SFPUC i nei lipoti. E taua le maitauina e le o mea uma e faʻaaogaina vai e faʻaaogaina poʻo lona uiga e le lelei le faʻaogaina o le vai atoa o se fale poʻo se fale. 

O le fa'aogaina o le vai e fufulu ai ala savali ma va'a malo e tatau ona fa'atapula'a e fa'afetaui ai mana'oga o le soifua maloloina ma le saogalemu ma fa'amalieina tulaga o le Aai o San Francisco mo le mama o ala savali. O salu ma isi mea e le fa'aaogaina le vai e tatau ona fa'aoga mo le tausiga lautele. Afai e mana'omia le fufuluina i le vai, fa'amama le vaega e mana'omia vave i se mop susu, se masini fufulu, po'o se fa'agaau fa'apipi'i fa'apipi'i lelei vai ma taofi a'o le'i tafe mai i le vai ma alavai. O le SFPUC e tu'uina atu fua fa'amau tapuni tapuni. 

O le fufuluina o le mamafa po'o le eletise e fa'atagaina e fa'afetaui ai mana'oga o le soifua maloloina ma le saogalemu, mo le fa'amamāina o itu ma fa'amalama o fale, po'o le fa'amalieina o tulaga fa'ata'atia a le Aai o San Francisco mo le fa'amama ala savali pe afai e faia lelei ma e aunoa ma le tafe mai o alavai po'o alavai afā. . So'o se fa'aogaina o vai e fa'aoso ai tafega i alavai afā po'o pesini e pu'e e fa'asa. E tatau ona fufulu masini feaveai maua se pemita tamea feavea'i  mai le SFPUC ina ia mautinoa o loʻo latou mulimulitaʻia faiga sili e aloese ai mai otaota vai ma lafoaia. 

O salu ma auala e le faʻaaogaina e tatau ona faʻaaogaina i le tele e mafai ai, mulimuli i taʻiala o loʻo i lalo. E ono tula'i mai ni soliga pe a le lelei le fa'aogaina o le vai. E tusa ai ma tulafono faatonutonu o vai otaota, e le faatagaina lava le tafe mai o le vai mai le fufuluina o lapisi, lapisi, mea mata'utia ma isi mea i alavai po o pesini pu'e ma e ono i'u ai i isi faasalaga. La'u mai Fautuaga mo le Fa'amamaina o Auala I'i.

• Si'i pe salu mea otaota, lapisi, mea'ai ma otaota ma tia'i i talone lapisi.

• Fa'aoga talone i faapalaga ma talone lapisi e 'alofia ai le mana'omia ona fufulu talone ile vai.

• Fa'aaogā fa'aitiiti le vai e va'ai ai vaega ta'ele o lo'o fa'aputu ai mea. O auala sili ona lelei o le susu susu poʻo se faʻamalama faʻamalosi ma le maualuga o le tafe o le 1.6 kalone i le minute. Afai e fa'aogaina se fa'agaau, e tatau ona fa'apipi'iina i se fa'aumu tapuni tapuni.

• 'Aua ne'i fa'aogaina le vai e tuleia ai lapisi i le auala, alavai, alavai o afa po'o fale tuaoi.

• Aua ne'i tafe pea le vai.

• Aua ne'i fufulu fala ma mea faigaluega ile fale'aiga ile ala savali po'o ala. E tatau ona fufulu uma meafaigaluega mo mea'ai i fale o lo'o iai mailei ga'o.

• Maua se pemita tamea feavea'i  mai le SFPUC pe afai o lo'o e fa'aoga pe fa'aaoga se pisinisi fa'alava feavea'i.

Ioe. O le Matagaluega o Galuega a le Malo (DPW) e faamamaina auala mo le soifua maloloina ma le saogalemu o tagata lautele ma tali atu i talosaga 311 auaunaga mo le aveeseina o otaota a tagata ma manu i luga o auala savali ma plaza. O tagata faigaluega a le DPW, o lo'o ofuina ie lanu samasama DPW ma mea e puipui ai, fa'aoga masini fufulu mama ma fa'ama'i fa'ama'i e va'ai ai nofoaga mama o lo'o iloa ai tulaga o le soifua maloloina ma le saogalemu.

O se tagata faigaluega o le taulaga e aveese otaota mo le soifua maloloina ma le saogalemu.

O ta'avale lapopoa a le DPW e fa'amama auala, e ta'ua o ta'avale fusu, e fa'aaogaina vai toe fa'aaogaina mo se vaega o a latou galuega. E le gata i lea, o lo'o fa'aogaina e ta'avale a le SFPUC le fa'aleleia o vai otaota le vai toe fa'aaogaina mo le fa'afefeina o alavai.

O se ta'avale a le taulaga o lo'o fa'aogaina le vai e fa'amamā ai alavai. 

O ta'avale lapopoa a le DPW e fa'amama auala, e ta'ua o ta'avale fusu, e fa'aaogaina vai toe fa'aaogaina mo se vaega o a latou galuega. E le gata i lea, o lo'o fa'aogaina e ta'avale a le SFPUC le fa'aleleia o vai otaota le vai toe fa'aaogaina mo le fa'afefeina o alavai.

Pe a fa'asusu lau mutia ma fa'ato'aga, e mana'omia le leai o ni tafega i ala savali, malō, po'o alavai o afa ma e le fa'aaogaina vai inu i totonu ole 48 itula pe a uma se timu. Mo se fanua masani a San Francisco, fa'asusu tasi pe faalua i le vaiaso atonu e lava. Mo mutia ma isi fa'ato'aga i luga o nofoaga tifato, e tatau ona fa'asusu i le tele o taimi amata ina ia aloese mai le tafe. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e masani ona e faʻasusu mo le 10 minute, fetuutuunai le faʻatulagaga i le vai mo le 5 minute, faʻatali mo se itula, ona toe faʻainu lea mo le isi 5 minute. E mafai ai e le vaega ona mitiia le vai a'o le'i amata ona tafe. La'u mai Fautuaga Lelei Fa'asusu Iinei. 

Mafaufau i suiga umi i lau togalaau e mafua ai le faʻaitiitia o le faʻaaogaina o le vai, e pei o le suia o le mutia poʻo le maualuga o le vai faʻaoga laau i ituaiga e mafai ona faʻapalepale i lamala poʻo le liua e faʻafefe vai. Ole SFPUC e maua ai le tele punaoa ma faʻamalosi, e aofia ai ma se tusitaiala mo le Fa'ato'aga Ata-Suavai mo San Francisco.

Ioe, ae tatau ona faia i luga o le talosaga a tagata faatau. E tu'uina atu e le SFPUC fa'ailoga "vai pe a talosagaina" e leai se totogi i fale'aiga. Fa'afeso'ota'i (415) 551-4730 po'o waterconservation@sfwater.org mo kopi.

Matou te fautuaina le fufuluina o ta'avale i fale ta'avale fa'apisinisi ona o le to'atele e toe fa'aaogaina a latou vai ma lafoa'i ma le saogalemu mea filogia. O le fufuluina o ta'avale ile fale e tatau ona fai ile omomi ma pakete po'o se fa'agaau e iai se fa'aumu tapuni e otometi ma i se auala e 'alofia ai le tafe mai o le vai i alavai afā po'o pesini e pu'e ai lapisi. Va'ai la matou Ta'iala ile Fufulu Ta'avale ile SF.

Leai. Aemaise lava, o le fufuluina o talone lanu meamata ma fala umukuka fale'aiga ma mea faigaluega i luga o ala savali e mafai ona fa'aoso ai le ga'o i le alavai, lea e fa'asaina i lalo o le Tulafono o le Fa'aaogaina o Lafoa'i. O le fa'aogaina o talone i totonu o talone e mafai ona fa'aitiitia ai le mana'omia o le fa'amamāina, fa'apea fo'i ma le teuina o talone i nofoaga malupuipuia, e le o ni tagata lautele. E tatau ona fufulu ietoga umukuka i totonu o fale'aiga i nofoaga e tafe ai le vai i alavai ua iai ni mailei ga'o. Fa'afeso'ota'i Toe fa'afo'isia pe afai e masa'a talone pe leaga tele mo le fa'aaogaina.