Fa'ateleina Tulaga mo le Polokalama Puipuia o le Puipuia o le Suavai
Tagata fa'atau e maua i lalo ifo o le 80% o o tupe maua fa'avaitaimi ma e iai ni tulaga fa'aitiitia e mafai ona agava'a mo se fa'amavae lē tumau mai taualumaga o le tapunia po'o le fa'atulafonoina mo le ono masina. Mo se iloiloga, fa'atumu ma meli mai le Talosaga mo le Fa'ateleina o Tulaga o lo'o i lalo.
Talosaga mo Tulaga Fa'ateleina (Igilisi)
Imeli fa'atumu talosaga ma so'o se pepa lagolago i cl-unit@sfwater.org, pe meli i:
San Francisco Public Utilities Commission
Au'aunaga a Tagata Fa'atau / Aoina ma Liens Unit
Fa'alogo: Polokalama Puipuia o Ta'otoga Fa'ateteleina
525 Golden Gate Avenue, 2nd Floor, San Francisco, CA 94102
Tulaga Faʻateleina
O tulaga fa'alautele o mea ia na tutupu i totonu o le tausaga e tasi mai le aso talosaga na a'afia ai le tagata fa'atau o fa'amaumauga po'o se tagata o le aiga. O nei fa'alavelave e ono a'afia ai le malosi o le tagata e fai ana totogi fa'atatau ile latou pili ma tu'u ai i latou i se tulaga lamatia o le tapunia o le tautua vai po'o le tu'uina o se aia i luga o le fanua. Fa'ata'ita'iga o fa'ata'ita'iga fa'alautele ma fa'amaumauga lagolago mana'omia:
Tulaga Fa'aitiitia | Faʻasalaga Manaʻomia |
Maliu o le toalua, paaga, po o se tagata o le aiga | Se kopi o le tusi pasi. |
tete'a | Se kopi o le tusi tete'a. |
Le maua o tupe maua po'o le leai o se galuega | Se kopi o le tete'a o galuega po'o kopi ole W2/1040 lafoga toe faafoi/totogi. |
Mana'oga po'o manu'a | Se kopi o penefiti fa'apitoa, tusipasi fa'afoma'i. |
Tupe alu mo togafitiga faafomai | Se kopi o pili faafomai. |
ese | Fa'amatala tulaga o lo'o a'afia ai lou gafatia e totogi ma tu'uina atu fa'amaumauga talafeagai. |
Agavaʻa moʻomia
Ina ia agava'a mo le polokalame fa'aitiitia tulaga, e tatau i le tagata fa'atau ona fa'amalieina tulaga uma e tolu:
- Fa'amaonia e fa'atatau i latou ma tu'uina atu fa'amaumauga lagolago ma le talosaga.
- E tatau i le tagata fa'atau ona fa'aalia o le tulaga o lo'o taofia ai i latou mai le totogiina o le pili vai. O faʻataʻitaʻiga o tulaga faʻaitiitia o le leiloa o tupe maua, maliu, le atoatoa, tupe faʻafuaseʻi faʻafomaʻi.
- Ole tupe maua ole aiga ole tagata fa'atau e tatau ile va ole 51% ma le 80% ole Eria Median Income. E mana'omia le fa'amaonia o tupe maua.
E fa'amalosia tagata fa'atau e auai i se fuafuaga tau tupe. Ole fuafuaga ole totogi ole a fa'atatau ile gafatia tau tupe ole tagata fa'atau.
Fa'amaoniga o tupe maua
Ole tupe maua ole aiga ole tagata fa'atau e tatau ile va ole 51% ma le 80% ole Eria Median Income. O le a fa'amaonia tupe maua e ala i le TransUnion mo tagata uma e maua tupe a le aiga, po'o le tu'uina atu o tupe maua ma fa'amaoniga o le nofoia mo tagata ta'ito'atasi o le aiga.
O pepa o tupe maua e mafai ona aofia ai:
- 2 tootoo totogi sosoo
- 2 kopi soso'o o siaki Saogalemu po'o SSI
- W-2 fomu
- Fa'amatalaga o penefiti Social Security
- Fa'amatalaga o penefiti le faigaluega.
Toe fa'amaonia
O le fa'atagaga o le talosaga mo tulaga fa'aitiitia o le a aoga mo le ono masina. E mafai ona talosaga tagata fa'atau mo se isi ono masina. Ole taimi ole tuusaunoaga e le tatau ona sili atu ile sefululua masina.
Apili
E mafai e tagata fa'atau ona apili le fa'ai'uga e ala i le tu'uina atu o se tusi e tu'uina atu ai fa'amatalaga fa'aopoopo po'o fa'amaumauga o tupe maua ma meli i:
San Francisco Public Utilities Commission
Vaega o A'oa'iga & Liens
Fa'alogo: Polokalama Fa'ato'ilalo Tulaga Tapuni/Polokalame Puipuia
525 Golden Gate Avenue, 2nd Floor
San Francisco, CA 94102
E mafai e tagata fa'atau ona fa'afeso'ota'i le SFPUC Customer Services e fa'atalanoa ni filifiliga mo le taofia o le fa'agataina o le auaunaga o le suavai mo le le totogiina.