Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.

Fa'ameaalofa a le Tausiga Vaivai i Taulaga

 

Latest Updates

Ua tatala le Polokalame Fesoasoani mo le Tausiga o le Suavai i le Aai (Air Watershed Stewardship Grant Program) fou ma ua faaleleia atili a le SFPUC! A maeʻa ona faʻafouina le polokalame, ona tatala lea o le taamilosaga muamua o fesoasoani ma e tatau ona tuʻuina atu talosaga ia Novema 16, 2026 i le 11:59 i le po PST.

Auai mai mo la matou uluai mafutaga faaleaoaoga faatasi ma le Urban Watershed Stewardship Grant ma le Polokalama Fa'ameaalofa Green Infrastructure i le aso 2 o Setema, 2026 i le 05:30 pm PST.

Lesitala mo le mafutaga faaleaoaoga

 

O tagata o le nu'u o lo'o to'otuli i luga o le auala savali ma toto ni la'au i se laina o moega ua fa'apipi'iina i le sima.

 

Polokalame Polokalame

O fa'ato'aga la'au i totonu o se nofoaga e le'i fa'apala i le tulimanu o malae pasiketipolo ma se laina o la'au i tua

O le Urban Watershed Stewardship Grant Program e tuʻuina atu ai le fesoasoani tau tupe mo galuega faatino e taulaʻi i nuʻu e maua ai le aogā o le vai timuga i le tasi pe sili atu foʻi o vaitafe i le taulaga o San Francisco e ala i le faʻaitiitia o fogāeleele e le teteʻe i ai le vai, puleaina o vai timuga, ma/poʻo le aʻoaʻoina o tagata lautele e uiga i le taua o le puipuia o tatou vaitafe i le taulaga.

E lua auala e talosaga ai le polokalame fesoasoani: Infrastructure Track ma Stewardship Track. O le Infrastructure Track e mo galuega faatino o le a faatinoina ni faʻapipiʻiga faaletino e faʻaleleia atili ai vaipuna i totonu o le taulaga o San Francisco e ala i le aveeseina o luga e le susu ma sui i ni laʻau e teteʻe i le lāmala poʻo le faʻatinoina o ni atinaʻe faʻapitoa lanumeamata e puʻeina ma togafitia ai le vai timu. O le Stewardship Track e mo galuega faatino o le a tuʻuina atu ai se auaunaga e taulaʻi i le vai timu, polokalame, ma/poʻo se avanoa faʻaaʻoaʻoga i tagata nonofo i le Aai ma le Itumalo o San Francisco ma tagata totogi lafoga a le SFPUC.

 

Ina ia Talosaga

  1. faitau le Talosaga mo Tupe Fa'ameaalofa ma Tusi Taiala mo Tupe Fa'aavanoa mo faʻamatalaga taua e uiga i le polokalame fesoasoani ua faʻafouina ma

    Togālaau ma fagu laau, faailoga faauiga, laau o le teropika i le tuaoi o le ata, fale tetele ma se tane uʻamea tele i tua

     taamilosaga o talosaga.

  2. Fa'afeso'ota'i le Pule o le Polokalame Fesoasoani i le WSG@sfwater.org mo fesili, lagolago i le poloketi, pe e fa'atulaga se asiasiga i le nofoaga e mafai ona fa'atinoina ai.
  3. Saunia pepa fa'apipi'i uma o talosaga:
    1. Mo Galuega Faatino o Atina'e:
      1. Pepa Fa'amatalaga o Galuega Faatino - Ala o Atina'e
      2. Fuafuaga o le Fuafuaga o le Galuega ma Ata o le Nofoaga
      3. Poloketi o le Poloketi
      4. Polokalama Polokalama
      5. Tusi(tusi) o le Lagolago
    2. Mo Galuega Faatino Tau Pulega:
      1. Pepa Fa'amatalaga o Galuega Faatino - Stewardship Track
      2. Poloketi o le Poloketi
      3. Polokalama Polokalama
      4. Tusi(tusi) o le Lagolago
  4. Lafo i luga faila talosaga uma ua maeʻa i le soʻotaga talosaga o loʻo i lalo:

Auina atu le Talosaga

punaoa

 

La'au*SF 5th Avenue Poloketi: A'o le'i totoina
O le poloketi o le togalaau i autafa o le auala o le Urban Forest na faatupeina e le Urban Watershed Stewardship Grant: A o lei oo i ai
La'au*SF 5th Avenue poloketi: A mae'a fa'ato'aga
Uo ole Poloketi Vaomatua i Taulaga: Ina ua uma