NEWS RELEASE
Fa'afeso'ota'i SFPUC:
communications@sfwater.org
MO LE FAʻAMATALAGA LELEI
Setema 28, 2023
Ua Fa'alauiloa e San Francisco Fuafuaga Fa'afouina o le Tau ma se Vaega Fou o lo'o taula'i ile Sapalai Suavai ma Fa'asao
O le fa'afouina o le Fuafuaga Fa'atino o le Tau e fa'amalosia atili ai le fa'aogaina o le tele o lala sooupu a le Aai ma fofo e saunia ai le suavai i San Francisco mo se suiga o le tau.
SAN FRANCISCO — I aso nei, o le Komisi o Galuega Lautele a San Francisco (SFPUC) ma Matagaluega Siosiomaga San Francisco (SFE) faasalalau le Suavai Fa'aopoopo i le Fuafuaga Fa'atino ole Tau ole A'ai, fa'aopoopoina se vaega taua lona fitu i le Fuafuaga su'eina a le A'ai ina ia ausia le leai o se carbon emissions i le 2040. Aemaise lava, o le mataupu fou o lo'o aofia ai ni ta'iala autu e tolu ma le 15 lagolago mo le fa'aleleia o le suavai e tetee atu ai i le taufaamatau o se tau mafanafana.
Muamua, o le 2021 Climate Action Plan e aofia ai le 31 o fuafuaga faʻatino ma 159 gaioiga faʻapitoa i vaega e ono: Sapalai Malosiaga, Galuega Faufale, Femalagaaʻi ma Faʻaogaina o Laueleele, Fale, Gaosiga Faʻatatau ma le Faʻaaogaina, ma le Soifua Maloloina. I le taimi nei, o le vaega fou o le Suavai o loʻo faʻaalia ai le auala o loʻo fuafua ai le Aai e foia ma faʻamautinoa le suavai o loʻo aʻafia i le tele o luitau o le tau e ala i:
- Fa'aauau le fa'atinoina o polokalame fa'asao lelei le suavai;
- Fa'atinoina o auala fou e fa'asao, toe fa'aleleia, ma toe fa'aoga vai; ma
- Fa'aopoopoina le Suavai Fa'aitulagi a le SFPUC e ala i le fa'afaigaluegaina o tupe i isi galuega fa'asoa vai.
“E taua le vai mo le ola,” o le saunoaga lea a le Pule Sili o le SFPUC, Dennis Herrera. “E taua tele le faamautinoaina o se suavai mautu pe a suia le tau. O lo'o matou molimauina a'afiaga o le suiga o le tau i Kalefonia fa'atasi ai ma le fa'asa'o o le tau - fa'aumi o lamala soso'o ai ma afa tetele. O le mea lena e le mafai ai ona ave fua le tatou vai. O lenei fa'aopoopoga e fa'ailoa ai le galuega fita a le tatou lala sooupu i le tele o tausaga, o mea na ausia e o'o mai i le taimi nei, ma fa'amatalaga pe fa'apefea ona fa'aauau a tatou tupe fa'afaigaluega ma fa'agaioiga o le a saunia ai le ala mo se lumana'i gafataulimaina. A'o fa'aauau pea ona matou tu'uina atu auaunaga maualuga ma fa'atuatuaina i a matou tagata fa'atau, o lo'o matou tautua fo'i o se paaga taua i le tau a le Aai ma sini fa'aauau."
“E pei o le malosi ma le atoatoa e pei o le Fuafuaga Faʻatino o le Tau a San Francisco, e tatau ona toe iloiloina ma faʻafouina i taimi uma ina ia mafai ona fetuunaʻi ma aoga i le faʻatalanoaina o le faʻatupulaia o aʻafiaga o suiga o le tau," o le tala lea a Tyrone Jue, Faʻatonu o le Matagaluega o le Siosiomaga o San Francisco. . "Ou te faafetai i le taʻitaʻiga a le SFPUC mo tupe faʻaalu umi i le maufetuunaʻi ma le faʻaauau, ma ou te tulimatai atu i le alualu i luma o le a oʻo mai."
O ta'iala ma gaioiga o lo'o lisiina i totonu o le mataupu fou ua tu'ufa'atasia i totonu o le A'ai fa'aletausaga mata'ituina, iloiloga, ma lipoti fa'agaioiga mo le Fuafuaga Fa'atino o le Tau, lea e aofia ai fa'amaumauga o fa'amaumauga mo ta'iala autu na fuafuaina e fesoasoani e siaki ma feso'ota'i le fa'atinoga o le fuafuaga. O nei fa'amatalaga o le a mafai ai e le A'ai ma pa'aga ona malamalama atili i a'afiaga o le Fuafuaga o Fa'atinoga o le Tau ma mata'itū ai le aga'i atu i luma o le taimi.
Ta'ita'iga a San Francisco i Fa'atinoga o le Tau
Talu mai lana Fuafuaga Fa'atino muamua o le Tau i le 2004, o lo'o ta'imua San Francisco i le fa'atinoga o le tau i totonu o le atunu'u, fa'amasinoga o le si'osi'omaga, ma le fa'alauiloaina o polokalame fou a nu'u ma fa'asalalauga mo tagata nofomau ma pisinisi. Mo le tele o tausaga, na faia ai e San Francisco ni fuafuaga, faʻatinoina faiga faʻavae, ma faʻatulagaina faʻataʻitaʻiga faʻapitoa e faʻaitiitia ai le faʻafefe. E oʻo mai i le 2020, ua ausia e le taulaga le 48% faʻaitiitiga o faʻamalama mai le 1990 tulaga. O ona fa'aitiitiga fa'aalumaga sa fa'atupuina e ala ile sapalai eletise mama, fa'aleleia tulafono ole malosiaga, ma le fa'aogaina ole malosi ole taulaga. O lenei alualu i luma ua le gata ina faʻaitiitia ai le faʻaleagaina, ae ua oʻo mai ma faʻamanuiaga taua faʻaopoopo, e pei o le tipiina o le eleelea o le ea ma faʻatapulaʻaina isi faʻalavelave faʻaleagaina o le siosiomaga.
I le 2021, i lalo o le taʻitaʻiga a Mayor London. N. Breed, San Francisco na fa'atulagaina lana sini sili ona malosi e o'o mai i le taimi nei, ausia le leai o se carbon emissions i le 2040, ma fa'amatala le ala e ausia ai na sini e ala i le Fuafuaga Fa'atino o le Tau. Faatasi ai ma le taulaʻi i le tutusa, o le fuafuaga e iloa ai le le tutusa o aʻafiaga o suiga o le tau ma taumafai e faʻatino fuafuaga tau le siosiomaga e siitia ai i le taimi lava e tasi le Aai o le maualalo o tupe maua, tagata vaivai, ma tagata lanu.
SFPUC Investments in Climate Mitigation and Adaptation
Ole tele ole alualu i luma ole si'osi'omaga a le Aai e mafai ona fa'atatau ile fa'aputuga umi a le SFPUC ile malosi mama ma le fa'atumauina o le suavai. E ala i ana polokalame mama mama e lua, Mama mamanaSF ma Faʻamalosi Hetchy Mana, o le SFPUC o loʻo tuʻuina atu nei e tusa ma le 75 pasene o le eletise faʻaaogaina i San Francisco. Fa'apitoa i le fa'aleleia ma le fa'aauauina o le suavai, o le SFPUC o le: faipa'aga ma nu'u e fa'atino polokalame fa'asao malosi; fa'aitiitia le mana'omia o vai fa'aopoopo e fa'atino ai atina'e fou e ala i le paeonia o polokalame toe fa'aoga vai; toe fa'aaogaina puna'oa otaota e la'u vai mo paka tetele ma malae tapolo; fa'aogaina o le suavai o lo'o fa'alotoifale e fa'aopoopo ai le suavai i luga ole laiga; ma le su'esu'eina o isi avanoa e tu'uina atu ai le suavai - e pei ole vai fa'amama ma fa'amama fa'amama - ina ia mautinoa le lava o le vai mo mana'oga i le lumana'i. A'o fa'aauau pea ona a'afia sapalai vai i le setete atoa i malosiaga malolosi e aofia ai suiga o le tau, o le fa'avasegaina o le fa'asoa vai a le Aai e taua tele i le tu'uina atu o se auaunaga vai maualuga ma fa'atuatuaina a'o puipuia nei punaoa taua.
Mo le Fuafuaga Fa'atino ole Tau ole 2023 Suavai Fa'aopoopo, kiliki iinei.
Mo le Fuafuaga Fa'atino atoa ole Tau 2021, kiliki iinei.
E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission
O le San Francisco Public Utilities Commission o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. Na te momoliina vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Bay Area, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma faʻafeiloaʻi le sili atu i le 70 pasene o manaʻoga eletise i San Francisco. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea i a matou tagata faʻatau le maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile sfpuc.org.
E uiga i le Matagaluega o le Siosiomaga o San Francisco
O le Matagaluega o le Siosiomaga o San Francisco e fa'alauteleina le puipuiga o le tau ma fa'aleleia le tulaga lelei o le olaga mo tagata uma o San Francisco. O lo'o galulue fa'atasi le Matagaluega ma vaega fa'apisinisi, tuma'oti, ma fa'alapotopotoga e fa'alauiloa le malosi mama i totonu oa tatou ta'avale ma fale ma le fa'amoemoe e fa'aitiitia le kasa oona ma fa'aleleia atili le lelei o le ea. Ole polokalame ole Zero Waste manumalo ole Matagaluega e maua ai a'oa'oga ma a'oa'o atu i tagata nofomau ma pisinisi e uiga i faiga fa'avae ma polokalame a le leai o otaota a San Francisco. A'oa'o atili ile sfenvironment.org.