Geary Boulevard Sewer ma Suavai Fa'aleleia Vaega 2

O lo'o i lalo le fa'atulagaina o faugāfale. O galuega uma, nofoaga, ma aso e fa'atalitali ma e ono suia i so'o se taimi e fa'atatau i le alualu i luma o le konekarate.

O nisi galuega o le a vave ona maeʻa nai lo isi. Fa'alagolago i le itu o le galuega o lo'o fa'atinoina, o le umi o faugāfale e mafai ona amata mai le tasi aso i le vaiaso atoa.

O tapula'a ta'avale le tumau o le a mana'omia i sone galue malosi i itula faufale. E mafai ona suia le fa'amatalaga.
 

Vaiaso Aperila 13

Vaega A (32nd i le 12th Avenue)

Vaega B (12th Avenue i Stanyan Street)

O le ā le Cured-in-Place Lining (CIPL)?

O le Cured-in-Place Lining (CIPL) o se metotia e leai ni 'eli e toe fa'aleleia ai paipa tuai e aunoa ma le eliina i luga. E fa'apipi'i se 'ili paipa fa'apitoa fou i totonu o le paipa ua iai, ona fa'ama'a'aina lea i le ausa e fai ai se paipa fou i totonu o le paipa tuai. O lua o lo'o iai e fa'aaogaina e fai ma auala e ulufale ai o lea e le mana'omia ai se eliina tele. 

Fa'amanuiaga o le CIPL

• Fa'aitiitia le fa'alavelave i tagata o le nu'u ma aveta'avale e ala i le 'alofia o le tele o eliina ma le toe fa'aleleia o auala
• Fa'aitiitia le umi o le fausiaina pe a fa'atusatusa i le auala faufale e tatala
• E taugofie atu nai lo le suia o paipa o loʻo iai nei
• Umi le tumau, ma le 50 tausaga o le ola mamanu
• Leai se fa'alavelave i le paipa otaota po'o le vai 

Faapefea E Galuega

O le faiga o le ufiufiina o paipa e masani ona alu ai aso e lua i le tolu ma o le a faia pea i le 24 itula. O le a leai se faalavelave i le tautua o le vai ma le paipa otaota i le taimi o lenei galuega.

1. Sauniuniga o le Nofoaga: E fa'amamā e le 'aufaigaluega paipa o lo'o iai ma aveese otaota. Ua fa'apipi'i muamua tapula'a o feoa'iga, ma ua saunia fo'i le ufi.
2. Fa'apipi'iina o le Ufi: O se ufi felanulanua'i ua fa'atumuina i le resin e fa'apipi'i i totonu o le paipa o lo'o iai nei e ala i se auala e ulufale ai i totonu o le lua. E le mana'omia se eliina tele o le auala.
3. Fa'ama'a'a: E fa'apupuna le ufi i le ausa po'o le vai e fetaomi ai i totonu o le paipa autu. E fa'ama'a'a e le vevela le resin, ma fausia ai se paipa fou ma'a'a ma lelei i totonu o le paipa tuai. O le la'asaga lea e ono iloa ai manogi leaga i tafatafa ane.
4. Asiasiga & Fa'amae'aina: A mae'a ona fa'amago atoatoa, ona tipi lea o pito o le ufi ma toe fa'apipi'i feso'ota'iga i autafa. E faia se asiasiga pe a uma ona ufi a'o le'i fa'ate'a ese le 'auvaa.

Malamalama i Manogi

O le resin e fa'aaogaina e fa'amamago ai le ufi e ono maua ai se manogi ese i le taimi o le fa'agasologa o le fa'amamago. E masani ona vave ona mou atu manogi pe a mae'a ona fa'amamago, ae o nisi taimi e mafai ona sosolo atu i fale lata ane.  

O le a iai le mata'ituina o galuega i taimi uma ma o le a faia ni fetuunaiga i le taimi tonu pe a mana'omia.

Auala e Fa'aitiitia ai Manogi Manogi i Totonu

• Tapuni fa'amalama ma faitoto'a e fa'asaga i le auala a'o faia galuega fa'amago. E fa'aitiitia ai le ulufale mai o so'o se manogi leaga mai fafo i totonu o lou potu.
• Fa'atumu au p-traps. Fa'apuna le vai mo le 30 sekone i totonu o tapu ta'ele uma, tapu ta'ele, ma alavai i totonu o lou fale po'o lau pisinisi. O lenei mea e fa'atumu ai le mailei foliga-U lea e poloka ai kasa o otaota mai le ulufale atu i lou avanoa.
• Ufiufi alavai. Tuu se solo susu pe se ufiufi pa'u o le alavai i luga o so'o se alavai i le fola, aemaise lava i potu i lalo po'o potu e fufulu ai lavalava e ono le fa'aaogaina soo ai alavai.

O le vaega muamua o le faaleleia i luga o le alalaupapa Geary na maeʻa i le 2021. O lena vaega na toe faʻaleleia pe suia pe tusa ma le 2.5 maila o alavai tuai ma suia pe tusa ma le 5.8 maila o laina vai tuai i le Geary Boulevard mai le 48 i le 32nd auala ma mai Presidio Avenue i Kearny Street. Fa'aleleia atili ma felauaiga faaleleia sa mae'a fo'i mai Stanyan e o'o i auala Maketi. 

O le vaega lona lua o galuega a Geary Boulevard o le a aumaia ai nei faʻaleleia atili i le tele o alalaupapa i le va o le 32nd Avenue ma Stanyan Street. 

O galuega e aofia ai: 

Fa'aleleia o le Suavai: Toe fa'aleleia pe sui alavai ma fa'afeso'ota'i tua'oi o lo'o iai. O le a aofia ai le motusia le tumau o le auaunaga o le vai e fa'afeso'ota'i ai vai a fanua ta'itasi i le vai fou. O le a tu'uina atu se fa'aaliga muamua. E mafai ona fa'atino galuega ile po e fa'aoga ai pisinisi a le pitonu'u o lo'o a'afia ile motusia le tumau ole auaunaga ole suavai. 

Fa'alelei Fa'alelei: Toe fa'aleleia pe sui le alavai ma fa'afeso'ota'i pito i tua. O le a le fa'alavelaveina le fa'aogaina o alavai ile nofoaga.

Femalagaa'i ma le Saogalemu Fa'aleleia: O galuega a le SFMTA, e aofia ai fa'aopoopoga o ala savali ("pu'u'u"), o le a fa'atinoina galuega fa'alaua'itele fou o tagata savavali ma fa'ailoga o ta'avale i nofoaga fa'apitoa. A'oa'o atili ile SFMTA.com/Geary.  

Toe teuteu o le alatele: O le taimi lava e mae'a ai le galuega atoa, o le a fa'ataunu'uina loa le fa'amaina e le SF Public Works. 

O le a matou faipa'aga ma le SFMTA i lenei poloketi. E ala i le faipaaga ma isi matagaluega a le Aai, tatou te mafaia, pe a mafai, taimi nei faʻaleleia paipa taua i le faʻamaopoopoina ma isi poloketi a le Aai. Matou te ta'ua lea o la matou 'eli tasi'. O le fa'aleleia o paipa vai ma alavai fa'atasi ai ma fuafuaga a le SFMTA e fa'aleleia ai le maualuga o le eleele e fa'aitiitia ai fa'alavelave i nu'u matou te tautuaina. E fa'ateleina ai fo'i alagaoa a le A'ai e ala i le tu'ufa'atasia o taumafaiga i nei galuega tetele.

O le fa'agasologa o le suia o alavai ma alavai e aofia ai tele sitepu, o lea o le fausiaina o le a le faia pea. E manaʻomia e le auvaa ona toe foʻi i le poloka lava e tasi i le tele o taimi e galulue ai, masani ma masina i le va o asiasiga. O galuega i le po ma le faaiuga o le vaiaso, faapea foi ma le tapunia o auala i le po e ono manaomia.

O le a fa'atulaga le sima le tumau pe a mae'a galuega fa'aoga. O le toe fa'aleleia o le ala laupapa mulimuli o le a avea ma vaega o le Femalaga'iga maualuga a le SFMTA ma fa'aleleia atili le saogalemu.

O fa'afanua o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai galuega fa'aoga (vaivai, vai, alava) ua fuafuaina mo poloka ta'itasi*: 

• Stanyan Street i le 3rd Avenue
• 3rd Avenue i le 8th Avenue
• 8th Avenue i le 12th Avenue
• 12th Avenue i le 17th Avenue
• 17th Avenue i le 22nd Avenue
• 22nd Avenue i le 27th Avenue
• 27th Avenue i le 32nd Avenue

* E le o faailoa mai e faafanua le nofoaga tonu i luga o le auala o le a faia ai galuega

Amata Fausia: Oketopa 2024

Fa'ai'uga Fausia: Pau 2027

O le Geary Boulevard Small Business Working Group ua fausia e maua ai se avanoa mo le aufaioloa ma le Project Team e auai i se faasologa masani e fefaʻasoaaʻi ai faʻamatalaga, suʻesuʻe luʻitau, talanoaina auala e faʻaitiitia ai aʻafiaga ma faʻamalosia pisinisi i le eria i le taimi o le fausiaina. 

O sui e tatau ona fai pisinisi po'o se sui o se fa'alapotopotoga o lo'o i luga o Geary Boulevard i le va o le 32nd Avenue ma Stanyan Street, po'o luga o se poloka lata ane i totonu o lenei vaega. 

O fonotaga faalemasina e taula'i i le faamaopoopoina o le Vaega o Poloketi ma sui o le vaega galulue i mataupu eseese, e aofia ai:

• Fa'afefea ona fa'aitiitia a'afiaga faufale
• Auala e lagolago ai pisinisi ma faʻamalosia le lagolago i le taimi o le fausiaina
• Faʻamautinoaina o faʻamatalaga mai le Vaega o Poloketi o loʻo oʻo atu i tagata faʻamoemoeina, ma suʻesuʻeina auala faʻaopoopo e faʻalautele ai le oʻo atu ma le aʻafiaga o meafaitino ma faʻafouga.
• Fa'asoa fa'afouga ma suiga o lo'o lumana'i i galuega, fa'asologa, ma isi. 

Fonotaga Sosoo:

Aso Lua, Aperila 21, 2026 i le 9 i le taeao

Facts Sheets

• Geary Boulevard Sewer ma Suavai Autu Suiga Pepa Fa'amatalaga
• Pepa Fa'amatalaga a le Vaega Galulue Laiti

Ata

• Geary CAC Presentation - 10.11.2023
• Geary CAC Presentation - 7.10.2024
• Komiti Laiti Suavai Lafoa'i Fa'aaliga CAC - 9.11.2024
• Community Webinar Presentation - 10.09.2024

Community Webinar

Oketopa 2024 Community Webinar
Tuuina atu e: Derek Adams, Pule o Poloketi, ma Shalon Rogers, Pule Fa'asalalau a le Malo

faitau tatou Fesili e masani ona fesiligia (FAQs)

GearyUpgrades@sfwater.org

(415) 554-3258