Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Водопроводная служба Сан-Франциско совершила невероятный сейв в Суперкубке на стадионе Дворца изящных искусств.

На недавнем заседании комиссии по вопросам отдыха и парков были отмечены заслуги Водного подразделения Сан-Франциско, в том числе Билла Тихана, Стива Куинна, Грега Хабли, Райана Мерфи, Брендена Маттиаса, Джо Лопеса, Фрэнка Сервантеса и Алекса Белла.
На недавнем заседании комиссии по вопросам отдыха и парков были отмечены заслуги Водного подразделения Сан-Франциско, в том числе Билла Тихана, Стива Куинна, Грега Хабли, Райана Мерфи, Брендена Маттиаса, Джо Лопеса, Фрэнка Сервантеса и Алекса Белла.
  • Лидия Чан

Представьте себе: 7:30, накануне крупного международного события. Звонит телефон, и начальник коммунальной службы получает неприятную новость. «У нас протечка за Дворцом изящных искусств. Нам нужна помощь». Ответ: «Понял, мы уже в пути».

В этом ответе нет ни колебаний, ни паники. Это потому, что Билл Тихан, руководитель отдела водоснабжения Сан-Франциско, знает, что его команда работает лучше всего под давлением и в условиях ограниченного времени. Тот факт, что это произошло в выходные дни Суперкубка, накануне ежегодной церемонии награждения лиги, на которой должны были выступать знаменитости, спортсмены и музыканты? Ничего особенного.  

Пока съемочные группы загружали камеры и звуковое оборудование во Дворец изящных искусств — мы уже упоминали, что церемония вручения наград NFL Honors будет транслироваться по национальному телевидению? — привратник Стив Куинн немедленно прибыл, чтобы оценить утечку и скоординировать действия с Департаментом отдыха и парков Сан-Франциско, который управляет территорией этого места.

Поскольку Стив первоначально предположил, что проблема связана с канализационной трубой, к ним присоединилась бригада водоотводчиков с вакуумным насосом. Позже выяснилось, что утечка произошла из-за прорыва водопроводной трубы диаметром 2.5 дюйма. Дежурная бригада Комиссии по коммунальным услугам Сан-Франциско (SFPUC), состоящая из бригадира и нескольких сантехников, привезла экскаватор и грузовик и работала до утра, чтобы произвести ремонт. Затем они скоординировали свои действия с пожарной службой Сан-Франциско, чтобы открыть все вентили, обеспечив полную работоспособность водопроводных труб и системы пожаротушения на случай чрезвычайной ситуации.  

«Наши команды высококвалифицированы и доказали свою эффективность в стрессовых ситуациях. Они умеют эффективно сотрудничать с другими городскими ведомствами и добиваются результатов, когда это наиболее важно», — сказал Билл Тихан. «И ещё, вперёд, «Найнерс»!»  

Благодаря напряженной работе и сотрудничеству Водного отдела, Дворец изящных искусств успешно принял церемонию вручения наград NFL Honors и концерты Стинга и The Killers во время уик-энда Суперкубка в феврале. Бригады, руководившие операцией, были: отмечено на недавнем заседании Комиссии по отдыху и паркам За их усилия и межведомственную координацию. Спасибо всем за то, что вы объединили усилия, чтобы Сан-Франциско был готов к вниманию публики!