Пожарный гидрант: Запрос на временное использование

С 1 июля 2026 года Правила и положения, регулирующие использование гидрантов для временного водоснабжения. Вступили в силу новые правила, а также пересмотрены тарифы, ставки и сборы.

Служба поддержки клиентов SFPUC, выставление счетов за обслуживание гидрантов Магазины по адресу 525 Golden Gate Avenue открыты с понедельника по пятницу, за исключением городских праздников.
Телефон службы поддержки клиентов: с 8:00 до 17:00, кроме среды, с 9:00 до 17:00 по телефону 415-551-4770, за исключением государственных праздников.

Заполненные заявки необходимо отправить по адресу csbhydrantmeter@sfwater.org С кандидатами свяжутся по электронной почте, чтобы сообщить о статусе их заявки. 

Рассмотрение и утверждение заявки занимает от 7 до 14 рабочих дней. Если требуется промывка, потребуется еще 5 рабочих дней.

Водопроводное подразделение SFPUC, городская распределительная сеть, магазин счетчиков открыты только по предварительной записи. С понедельника по пятницу с 7:30 до 11:30 и с 12:00 до 15:00, по телефону 415-550-4969, кроме городских праздников. 

Для получения, обмена и возврата счетчика использования гидрантов, отправьте электронное письмо по адресу SFWDHydrantMeters@sfwater.org. назначить встречу 

Пожарные гидранты в городе и округе Сан-Франциско принадлежат и эксплуатируются Комиссией по коммунальным услугам Сан-Франциско (SFPUC) и подключены к системе водоснабжения SFPUC для обслуживания розничных потребителей воды в городе. Хотя гидранты расположены таким образом, чтобы их можно было использовать для тушения пожаров и защиты имущества розничных потребителей воды SFPUC, SFPUC также позволяет клиентам подать заявку на получение отзываемого разрешения (Разрешения) на использование своих пожарных гидрантов низкого давления в городе для временного водоснабжения на срок до 6 месяцев для ограниченных целей общего строительства, кинопроизводства и специальных мероприятий, а также на срок до одного года для целей мобильных санитарных услуг с возможностью продления при соблюдении определенных условий. Данная программа Разрешений не включает доступ к каким-либо гидрантам высокого давления, принадлежащим и эксплуатируемым SFPUC, которые составляют систему аварийного пожаротушения Сан-Франциско в городе.

Заявитель, получивший разрешение на использование пожарного гидранта, обязан подключаться к конкретному гидранту, указанному в его разрешении, и забирать из него воду, используя только разрешенное SFPUC оборудование для учета потребления воды из гидранта, предоставленное этому владельцу разрешения мастерской по обслуживанию счетчиков SFWD, CDD для использования в течение срока действия разрешения. Запрещается использовать любое оборудование, не выданное SFPUC, или любые другие сантехнические трубы для подключения к гидранту или забора воды из него. Оборудование для учета потребления воды из гидранта (включая счетчик, соединение с гидрантом, гибкий шланг и гаечный ключ) является собственностью SFPUC, временно арендуется клиентом и должно использоваться только в месте, указанном в разрешении клиента. Владельцы разрешений обязаны сообщать показания своих счетчиков в SFPUC каждые 2 месяца в соответствии с графиком, указанным в разрешении, и возвращать все оборудование для учета потребления воды из гидранта в мастерскую по обслуживанию счетчиков SFWD CDD не позднее чем через 5 календарных дней после окончания срока действия разрешения. Лицам, получившим разрешение, запрещается сдавать в субаренду или передавать выданное SFWD оборудование для учета потребления воды через гидранты какой-либо другой стороне.

Для получения разрешения от SFPUC и сохранения права на подключение к гидранту и забор воды из него в течение всего срока действия разрешения, заявители должны (1) подать заявку и предоставить SFPUC всю запрашиваемую информацию, (2) оплатить все применимые сборы и платежи во время подачи заявки и в течение срока действия разрешения, и (3) соблюдать все правила и положения SFPUC, регулирующие водоснабжение и использование гидрантов, а также условия выданных им разрешений.

*Тарифы могут изменяться в начале каждого финансового года без предварительного уведомления владельцев разрешений на установку водомерных счетчиков. Для получения дополнительной информации см. Приложения W-5 и W-41B Тарифных планов и сборов за услуги водоснабжения и канализации.
**За каждый гидрант**