Требования к управлению ливневыми водами
Новое: Штрафы и пени за несоблюдение требований
12 мая 2026 года Комиссия по коммунальным услугам Сан-Франциско приняла перечень сборов и штрафов для более эффективного обеспечения соблюдения потребителями Положения об управлении ливневыми стоками (SMO), в частности, требований к обязательному осмотру и техническому обслуживанию. График сборов и штрафов. Вступает в силу 1 июля 2026 года..
Эти сборы и штрафы призваны обеспечить соблюдение требований и покрыть расходы на дополнительное рабочее время персонала в случае необходимости. Наша команда готова сотрудничать с небольшим количеством объектов, не соблюдающих требования, чтобы привести их в соответствие с нормами и избежать сборов и штрафов. Наша цель — привести все объекты в соответствие с требованиями к началу сезона дождей 2026-27 годов в октябре. По любым вопросам, касающимся вашего объекта, пожалуйста, свяжитесь с нашей командой по адресу [указать контактные данные]. stormwaterinspections@sfwater.org.
Общая хронология правоприменительных действий выглядит следующим образом:
- Уведомления о ежегодной самосертификации (ASC) будут разосланы в сентябре. Владельцы недвижимости имеют один месяц на подачу заявления ASC. Те, кто не подаст заявление, получат заказное письмо в октябре с предупреждением о просрочке и информацией о штрафе за непредставление отчетности в размере 500.00 долларов США. Для выполнения требования будет предоставлен бесплатный 30-дневный период с даты отправки. Если заявление ASC не будет получено в течение этих 30 дней, штраф за непредставление отчетности будет начислен в ноябре.
- Плата за повторную инспекцию SMO будет взиматься в сентябре. Эти сборы могут потребоваться во время трехгодичных инспекций SMO и будут взиматься только после первоначальной инспекции. Сумма будет зависеть от выданного предписания о соответствии. Если будет установлено, что объекту необходимы незначительные исправления, потребуется только фотоподтверждение (плата не взимается); для других объектов, требующих более серьезных исправлений, может потребоваться повторная инспекция для подтверждения того, что исправления были внесены надлежащим образом. За каждую повторную инспекцию взимается плата (677 долларов за первую, 1,353 доллара за вторую, 2,030 долларов за третью).
- Владельцы недвижимости, не отвечающие на обязательные запросы о проведении трехгодичной инспекции, признанные не соответствующими требованиям SMO и не желающие вносить необходимые исправления для достижения соответствия, будут подлежать административному штрафу в размере 1,111 долларов США в день за каждый акр, не соответствующий требованиям SMO. Уведомления о нарушениях для таких объектов будут направлены в сентябре. Административные гражданские штрафы будут направлены через 30 дней, в октябре. Штраф будет наложен через 30 дней, в ноябре.
Для получения более подробной информации о сборах и штрафах, а также о порядке их расчета, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией по ссылке: страницы 3-4 резолюции Комиссии, Тарифы и сборы на водоснабжение и канализацию на 2026-27 годы будут доступны здесь..
Информация о программе и ресурсы
Требования к управлению ливневыми водами и руководство по проектированию (SMR) В документе изложены обязательные требования к управлению ливневыми стоками после строительства и даны рекомендации по внедрению зеленой инфраструктуры в проектирование объекта. Требования к производительности различаются в зависимости от типа канализационной системы, обслуживающей проект (комбинированная или раздельная), ведомства, в юрисдикции которого находится проект (SFPUC или порт), и масштаба проекта. См. Сводный флаер SMR чтобы получить больше информации.
Постановление об управлении ливневыми водами (SMO) - Кодекс общественных работ, статья 4.2, разделы 147-147.6 - требует соблюдения SMR. Он применяется ко всем новым проектам и проектам реконструкции, которые создают и / или заменяют 5,000 квадратных футов или более непроницаемой поверхности в совмещенных канализационных зонах или 2,500 квадратных футов или более в отдельных канализационных зонах.
Контактное лицо: StormwaterReview@sfwater.org
Соблюдая Постановление об управлении ливневыми водами, вы будете иметь право подать заявку на получение кредита на ливневые стоки, чтобы снизить ежемесячный счет за канализацию. Узнайте больше на https://stormwater.sfpuc.org/.
ПРОЦЕСС ОДОБРЕНИЯ SCP: Интерфейс с разрешением DBI
* НОВИНКА * Процесс рассмотрения и утверждения проекта SCP – сентябрь 2025 г.
Разрешение на строительство DBI с дополнениями
- Предварительный SCP (PSCP) должен быть рассмотрен SFPUC на предмет «приемки к приемке» до подачи заявки на разрешение на строительство площадки DBI.
- Окончательный SCP (FSCP) должен быть рассмотрен SFPUC на предмет «приемки к приемке» до подачи архитектурных дополнений DBI.
- FSCP должен быть одобрен до выдачи Сертификата окончательного завершения строительства (CFC) DBI.
Полное разрешение на строительство DBI
- PSCP должен быть одобрен SFPUC, а FSCP должен быть представлен в SFPUC для «приемки» до подачи полного разрешения DBI.
- FSCP должен быть одобрен до выдачи Сертификата окончательного завершения строительства (CFC) DBI.
ОБНОВЛЕНИЯ ПОДГОТОВКИ, УТВЕРЖДЕНИЯ И ИНСПЕКЦИИ SCP
Руководство по подаче
- Руководство по подаче заявок SCP – февраль 2025 г.
- Правила оплаты услуг SCP и предоставления чеков – декабрь 2025 г.
SCP-материалы
- Альтернативное приложение для проверки соответствия - Ранее Модифицированное заявление о соответствии (Сентябрь 2024)
- Калькулятор размеров CSS BMP v2.3 (Декабрь 2023)
- Типичные данные GI (версия 3, 2023 г.) – (PDF) И (DWG)
- Обновление политики сбора дождевой воды SMO (2022)
-
Как соблюдать требования
Проекты развития должны выполнить следующие действия для соблюдения Постановления об управлении ливневыми водами:
I. Крупные проекты развития (≥5,000 квадратных футов новой и/или замененной непроницаемой поверхности):
Шаг 1. Определите, подпадает ли ваш проект (или подразделение) под действие SMO.
Требования СМО распространяются на:
- Крупные проекты: Новые проекты и проекты реконструкции (или подразделений), которые создают и/или заменяют ≥5,000 квадратных футов непроницаемой поверхности в отдельные и совмещенные участки канализациии
- Небольшие проекты: Новые и редевелоперские проекты, создающие и / или заменяющие 2,500-5,000 квадратных футов непроницаемой поверхности в отдельные участки канализации.
Действия, которые создают или заменяют непроницаемую поверхность включают, помимо прочего, строительство или перестройку любого здания или сооружения, а также создание или замену непроницаемых наружных поверхностей.
SMO не распространяется на определенные виды деятельности, такие как:
- Работы по уходу за дорожным покрытием, такие как шлифовка и ремонт верхнего слоя асфальта в пределах существующей площади;
- Замена существующих тротуаров и улиц, выделенных и принятых городом;
- Проекты внутренней реконструкции;
- перекрытие кровли; или
- Ремонтные работы, требующие рытья траншей или земляных работ с заменой поверхности в натуральной форме.
Определение SFPUC для индивидуальных условий:
Если ваш проект имеет уникальные условия или является подразделением, напишите Stormwaterreview@sfwater.org инициировать официальное определение. Пожалуйста предоставьте:
- Краткое описание проекта
- Контакты заявителя
- Адрес/номер APN.
- Архитектурный план, планировка территории и планы материалов (1–4+ планов)
Шаг 2: Определите применимые требования к производительности SMO, как указано в прилегающей канализационной системе.
- Комбинированные канализационные помещения:
- Площадки с существующей водонепроницаемостью ≤50%: скорость и объем ливневого стока не должны превышать предварительные условия для 1-х и 2-х летних 24-часовых расчетных ливней
- Участки с существующей водонепроницаемостью> 50%: скорость и объем ливневого стока должны быть уменьшены на 25% по сравнению с условиями перед застройкой для 2-летнего 24-часового расчетного ливня
- Отдельные канализационные помещения:
- Захват и обработка дождя от дизайнерского шторма 0.75 дюйма
Используйте этот карта чтобы определить, находится ли ваш проект на территории, обслуживаемой комбинированной или отдельной канализационной системой.

ПРИМЕЧАНИЕ. Более подробную информацию о требованиях к производительности можно найти в «Требованиях к управлению ливневыми водами и рекомендациях по проектированию» (SMR), главы 5 и 6.
Шаг 3. Запланируйте встречу перед подачей заявки с группой проверки проекта SMR
После получения разрешения на планирование запланируйте обязательное предварительное совещание по SCP для координации подхода к ливневой канализации и процесса подачи и утверждения SCP. Запланируйте совещание заранее в ходе процесса планирования и формирования команды.
Предварительная встреча SCP с SFPUC является обязательным условием для подачи заявления на получение разрешения DBI. для минимизации проблем проектирования и упрощения процесса утверждения проектов. Инициаторы проекта должны подготовиться и предоставить соответствующую информацию, такую как существующие условия на участке, планы участка, общие архитектурные планы/высоты, состояние почвы, предлагаемые концепции ливневой канализации и т. д.
Эл. адрес Stormwaterreview@sfwater.org запланировать 60-минутную встречу перед подачей заявки. Встречи можно планировать по вторникам с 1:4 до 10:1 или по четвергам с XNUMX:XNUMX до XNUMX:XNUMX.
Шаг 4: Подайте альтернативное заявление о соответствии (если применимо)
Чтобы установить более справедливый и гибкий стандарт, проекты с подтвержденными проблемами и ограничениями на площадке имеют право соответствовать SMR, придерживаясь требований Альтернативного соответствия. Альтернативное соответствие:
- Относится только к проектам в Комбинированной канализационной системе.
- Оценивает ограничения участка, такие как высокий уровень грунтовых вод, малая глубина до коренной породы, плохо проникающие почвы, загрязнение и проекты с нулевым количеством лотов.
- Оценивает потенциал проекта для непитьевого спроса
- Изменяет требования к сокращению объема и пиковой скорости на основе утвержденных ограничений для конкретной площадки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вас рассмотрели на предмет соответствия альтернативным требованиям, отправьте заполненную заявку на получение сертификата AC по адресу Stormwaterreview@sfwater.org до подачи предварительного SCP. См. Материалы и ресурсы SCP ниже для ссылки на заявку.
Шаг 5: Отправьте предварительный план контроля ливневых вод (PSCP)
Предварительный план контроля ливневых стоков (PSCP) должен быть разработан в соответствии с инструкциями SCP и представлен с соответствующей платой за рассмотрение SCP для рассмотрения и утверждения. PSCP необходимо подать в SFPUC для «приемки» до подачи заявления на получение разрешения на строительство в Департамент строительной инспекции Сан-Франциско.
Проект PSCP должен продемонстрировать допустимый подход к управлению ливневыми водами на этапе разработки проекта для получения предварительного «Одобрения с условиями» от SFPUC.
ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции SCP и инструменты для разработки SCP можно найти в разделе Ресурсы и материалы SCP ниже. См. Правила подачи документов SCP до подачи SCP.
Шаг 6: Отправьте окончательный план контроля ливневых вод (FSCP)
Окончательный план управления ливневыми стоками (FSCP) должен быть разработан в соответствии с инструкциями SCP и представлен с соответствующей платой за рассмотрение SCP для рассмотрения и утверждения.
FSCP необходимо подать в SFPUC для «приемки» до Департамента строительной инспекции Сан-Франциско:
- Представление архитектурных дополнений или
- Подача полной заявки на разрешение на строительство.
FSCP должен предоставить подробную информацию о строительстве и проекте, подтверждающую, что средства управления ливневыми водами будут соответствовать SMR и будут функционировать безопасно, чтобы получить окончательное «Одобрение с условиями» от SFPUC.
Все условия утверждения должны быть выполнены, а окончательный SCP должен быть одобрен SFPUC до выдачи Сертификата об окончательном завершении от Департамента строительной инспекции Сан-Франциско.
ПРИМЕЧАНИЕ. Типичные условия описаны на этапе 7 и должны быть выполнены для получения окончательного утверждения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Типичные условия описаны на этапе 7 и должны быть выполнены для получения окончательного утверждения.
Шаг 7: Заполните условия одобрения
- Сертификация приемлемого строительства (CAC): Во время строительства ответственный инженер проекта и/или ландшафтный архитектор, поставивший печать на SCP, должен соблюдать все передовые методы управления ливневыми водами (BMP) на основных этапах строительства и после завершения, чтобы гарантировать, что BMP построены в общем соответствии с окончательным SCP. Утверждено с Условиями. Лицензированные специалисты-проектировщики должны подписать и представить в SFPUC Сертификат приемлемого строительства (CAC) для подтверждения соблюдения требований по строительству BMP.
- Послестроительная инспекция: После подачи CAC команда проекта должна запланировать и провести инспекцию SFPUC после строительства.
- Соглашение о техническом обслуживании: После завершения и закрытия проверки владелец собственности должен подписать и зарегистрировать Соглашение о техническом обслуживании, чтобы признать и принять на себя ответственность за эксплуатацию и техническое обслуживание BMP на неограниченный срок.
ПРИМЕЧАНИЕ. Образец сертификации приемлемого строительства, а также инструкции и шаблон по регистрации договора на техническое обслуживание доступны для скачивания в разделе «Материалы и ресурсы SCP» на этой веб-странице. Более подробную информацию о сертификации приемлемого договора на строительство и техническое обслуживание можно найти в главе 9 SMR.
Шаг 8. Ежегодно проверяйте «зеленую» инфраструктуру и отправляйте контрольные списки самосертификации в SFPUC.
После завершения проекта владелец недвижимости или назначенная сторона должны проводить ежегодные самосертификационные проверки всей зеленой инфраструктуры, чтобы обеспечить надлежащее обслуживание и функциональность. Ежегодные контрольные списки самосертификации должны быть представлены SFPUC до 15 октября каждого года после завершения проекта.
Ежегодные контрольные списки самосертификации и инструкции для каждого типа BMP доступны для загрузки в разделе «Ресурсы и материалы SCP» ниже. Более подробную информацию о ежегодной проверке самосертификации можно найти в SMR, Глава 10.
II. Малые проекты развития (новое и/или замененное непроницаемое покрытие площадью 2,500–5,000 квадратных футов в отдельных канализационных зонах):
Шаг 1. Реализуйте по крайней мере одну меру проектирования участка, как описано в Главе 6 SMR.
Шаг 2. Предоставьте в SFPUC расчетный объем сокращения стока, используя Калькулятор водного баланса после строительства Государственного совета по водным ресурсам, доступный для загрузки в разделе «Ресурсы и материалы SCP» ниже.
-
Документы SMR
Требования к управлению ливневыми водами и руководство по проектированию (SMR)
Приложение A. Информационные бюллетени по BMP
Приложение B: Типичные детали зеленой инфраструктуры
- Типовые детали GI (Версия 3) - (PDF)
- Типичные сведения о GI (версия 3) - AutoCAD 2023 (DWG)
- Характеристики
- Спецификация по биоретенции — обновление от октября 2024 г.
⇒ Модифицированная процедура испытания на проницаемость
⇒ Временная защита объектов зеленой инфраструктуры SFPUC
⇒ Контрольный список для подачи биоретенционной почвенной смеси - Технические характеристики проницаемого бетоноукладчика — обновление за октябрь 2024 г.
- Технические условия на проницаемый бетон — обновление за октябрь 2024 г.
- Спецификация по биоретенции — обновление от октября 2024 г.
Приложение C: Критерии для BMP, основанных на проникновении
Приложение D. Палитра растительности для BMP с биологической задержкой
Приложение E: Иллюстративные примеры зеленой инфраструктуры
-
Материалы и ресурсы Плана контроля ливневых вод (SCP)
Ресурсы для отправки SCP
- Форма платы за рассмотрение SCP
- Альтернативное приложение для проверки соответствия - Ранее Модифицированное заявление о соответствии (Сентябрь 2024)
- Форма информации о проекте (посылка)
- Форма информации о проекте (многоэтапный)
- Форма выбора BMP для отдельной канализационной зоны
- График проверок, график технического обслуживания - февраль 2026 г.
- Шаблон графика осмотра и технического обслуживания биоретенционных систем — январь 2026 г.
- Шаблон графика осмотра и технического обслуживания инфильтрационной галереи — январь 2026 г.
- Шаблон графика осмотра и технического обслуживания водопроницаемых дорожных покрытий — январь 2026 г.
- Шаблон графика осмотра и технического обслуживания систем сбора дождевой воды — январь 2026 г.
- Шаблон графика осмотра и обслуживания озелененной кровли — январь 2026 г.
- Шаблон системы контроля версий — январь 2026 г.
- Шаблон соглашения о техническом обслуживании
- Шаблон сертификации приемлемого строительства – февраль 2025 г.
Инструкции и подготовка SCP и MA
- Руководство по подаче заявок SCP – февраль 2025 г.
- Правила оплаты услуг SCP и предоставления чеков – декабрь 2025 г.
- Инструкции SCP (посылка) – февраль 2025 г.
- Инструкция SCP (многофазная) – февраль 2025 г.
- Контрольные списки подготовки SCP — февраль 2025 г.
- Пример SMP с Calcs (PDF и CAD)
- Пример чертежей SMP CAD
- Инструкции по оформлению соглашения о техническом обслуживании
Руководящие документы
- Методы тестирования скорости инфильтрации
- Руководство и контрольные списки по сбору дождевой воды - октябрь 2024 г.
- Легенда символа водопровода для сбора дождевой воды
- Обновление политики сбора дождевой воды 2022 г.
- *НОВЫЕ* Централизованные руководства и контрольные списки лечения СП — сентябрь 2025 г.
- Критерии совокупного фильтра
Калькуляторы BMP
- Калькулятор размеров комбинированной канализации (CSS) BMP v2.3
- Калькуляторы размера BMP для отдельной канализации (MS4) v2.0
- Небольшие проекты MS4: Калькулятор водного баланса после строительства Water Board
Методы расчета
- Дизайн-штормы: 1-летний и 2-летний 24-часовой дизайн-шторм
- Принятые SFPUC методы гидрологических расчетов
- Комбинированная канализационная система и отдельная канализационная система Калькулятор размеров BMP Подход к расчету с использованием метода городского гидрографа Санта-Барбары
Постановление о непитьевых продуктах (NPO) и синергия SMO
Другое руководство SMO
-
Строительство, обслуживание и инспекция GI – Материалы и ресурсы
Строительство
Обслуживание
Контрольные списки ежегодной самосертификации (ASC)
- Биоудержание Swale
- Подкладка Bioretention
- Без подкладки Bioretention
- Хранилище содержания под стражей
- Инфильтрационный бассейн и пруд задержания
- Траншея проникновения
- Медиа-фильтр/Впускное отверстие для качества воды/Вихревой сепаратор
- Проницаемый тротуар
- Сбор дождевой воды
- Система подземной инфильтрации (заполнение заполнителем)
- Система подземной инфильтрации (бетонная конструкция)
- Крыша с растительностью
- Мокрый пруд и водно-болотные угодья
Управление ливневыми водами, которые в противном случае могут смыть загрязняющие вещества в наши водные пути или перегрузить нашу канализационную систему, имеет решающее значение для защиты качества воды, дикой природы и здоровья населения. Как и многие муниципальные агентства Калифорнии, SFPUC управляет программой управления ливневыми водами, разработанной в соответствии с Законом о чистой воде. С 22 мая 2010 г. и обновлено в 2016 г., Сан-Франциско Постановление об управлении ливневыми водами (SMO) требует новых проектов и проектов реконструкции для управления ливневыми водами с использованием зеленой инфраструктуры (т.е. контроля ливневых стоков или передовых методов управления) и поддержания этой зеленой инфраструктуры на протяжении всего срока реализации проекта.
Требования СМО распространяются на:
Крупные проекты: Новые проекты и проекты реконструкции (или подразделений), которые создают и/или заменяют ≥5,000 квадратных футов непроницаемой поверхности в отдельные и совмещенные участки канализации и
Небольшие проекты: Новые и редевелоперские проекты, создающие и / или заменяющие 2,500-5,000 квадратных футов непроницаемой поверхности в отдельные участки канализации.
Действия, которые создают или заменяют непроницаемую поверхность, включают:, но не ограничиваясь ими, строительством или изменением любого здания или сооружения, а также созданием или заменой наружных непроницаемых поверхностей, таких как парковочные места, подъездные пути или частные уличные территории.
SMO не распространяется на определенные виды деятельности, такие как:
- Работы по уходу за дорожным покрытием, такие как шлифовка и ремонт верхнего слоя асфальта в пределах существующей площади;
- Замена существующих тротуаров и улиц, выделенных и принятых городом;
- Проекты внутренней реконструкции;
- перекрытие кровли; или
- Ремонтные работы, требующие рытья траншей или земляных работ с заменой поверхности в натуральной форме.
Карты
