Скидка на дождевую бочку и цистерну
**НОВИНКА** Получатели субсидий на бочки и цистерны для сбора дождевой воды могут получить скидку на свой счет за водоотведение! Чтобы подать заявку, посетите наш сайт. Страница программы кредитования на ливневые стоки.
Ознакомьтесь с нашими скидками, которые снижают стоимость цистерны или дождевой бочки для вашего дома или бизнеса, позволяя вам использовать щедрость дождя, которую мы получаем в нашем городе.
Сбор дождевой воды - это практика сбора и использования дождевой воды с твердых поверхностей, таких как крыши, для орошения ландшафта или смыва туалетов. Система сбора дождевой воды может быть такой же простой, как использование дождевой бочки или установка большой цистерны. Улавливание дождевой воды у вас дома или на работе сокращает объем питьевой воды, которая в противном случае необходима для орошения, и помогает уменьшить сток, попадающий в нашу комбинированную канализационную систему во время ливневых явлений.
Подробная информация о бонусной программе
Все клиенты SFPUC могут претендовать на получение скидки в размере до 100 долларов за каждую приобретенную и установленную бочку для сбора дождевой воды (максимум две (2) бочки) или до 350 долларов за покупку и установку одной (1) цистерны вместимостью от 205 до 5,000 галлонов.
-
Квалификационные требования
- Заявитель должен иметь активную учетную запись службы водоснабжения SFPUC или получить одобрение владельца учетной записи (для подачи заявки требуется номер счета на воду для места установки) для собственности, где установлена бочка для дождя или цистерна.
- Отель расположен в Сан-Франциско.
- Если владелец водного счета не владеет недвижимостью, Форма одобрения собственника недвижимости подпись собственника обязательна.
- Если в течение последних 5 лет в рамках программы сбора дождевой воды SFPUC ранее получали бочку или цистерну со скидкой, пожалуйста, свяжитесь с нами. Waterconservation@sfwater.org или позвоните по номеру 415-551-4730, прежде чем подавать заявку.
Как принять участие

Просмотрите эти шаги, пройдите необходимое обучение и убедитесь, что вы собрали документацию, необходимую для получения скидки, прежде чем подавать заявку.
Шаг 1 — Ознакомьтесь с информационными материалами SFPUC.
В разделе «Ресурсы» ниже, в разделе «Часто задаваемые вопросы», вы найдете подробную информацию о том, как и где устанавливать бочки и цистерны для сбора дождевой воды.
Шаг 2 — Ознакомьтесь с условиями программы и соглашением об освобождении от ответственности.
Условия и положения
- Заявку на получение скидки необходимо подать в течение 90 дней с даты покупки, а установка должна быть произведена до подачи заявки.
- Вы должны соответствовать следующим требованиям к участию и предоставить необходимые документы:
- Устанавливайте и обслуживайте бочки или цистерны для сбора дождевой воды в соответствии с рекомендациями, приведенными в ресурсах SFPUC ниже, а также инструкциями производителя по установке.
- Установленные бочки для сбора дождевой воды или цистерны должны соответствовать следующим требованиям: Калифорнийский свод правил по сантехнике, глава 16Бочка(и) для сбора дождевой воды, цистерна и комплект для отвода воды должны быть соединены с водосточной трубой или другим эффективным средством сбора концентрированного потока с крыш или других непроницаемых поверхностей.
- Объем бочки для сбора дождевой воды должен составлять не менее 50 галлонов.
- Объем резервуара для хранения воды должен составлять от 205 до 5,000 галлонов.
- ПРИМЕЧАНИЕ. Цистерны размером более 5,000 галлонов требуют наличия лицензированного инженера-строителя для проектирования фундамента и сейсмической опоры. Разрешение от Департамент строительной инспекции Сан-Франциско также требуется для цистерн такого размера. Скидка SFPUC распространяется только на цистерны объемом менее 5,000 галлонов.
- При установке водосточных труб без подключения к водопроводу, бочка(и) для сбора дождевой воды или цистерна должны быть оборудованы переливным шлангом, который будет отводить излишки дождевой воды от соседних зданий и/или участков и направлять их в канализационный сток или на территорию с соответствующими дренажными системами.
- Бочка(и) для сбора дождевой воды или цистерна не должны быть подключены к системе питьевого водоснабжения.
- Бочка(и) для сбора дождевой воды или цистерна не должны быть переносными или складными устройствами (например, мусорным ведром или мягким контейнером).
- Собранную дождевую воду следует использовать для полива из шланга или ведра/лейки.
- Бочка(и) для сбора дождевой воды или цистерна должны быть установлены на прочном и ровном основании, таком как бетонная площадка, тротуарная плитка или кирпич. Цистерны объемом более 500 галлонов должны быть установлены на бетонной площадке или уплотненном гравийном основании.
- Бочка(и) для сбора дождевой воды или цистерна не должны препятствовать или ограничивать доступ к пешеходным дорожкам или тропинкам.
- Бочка(и) для сбора дождевой воды должна быть оборудована противомоскитной сеткой с размером ячейки менее 1 миллиметра, закрывающей верхнюю часть бочки, или плотно прилегающей непроницаемой крышкой.
- Установите на водосточную трубу бачка унитаза уплотнитель для мусора или устройство для отвода первого слива.
- Наклейте необходимую предупреждающую этикетку, указывающую на то, что вода непригодна для питья. SFPUC предоставляет этикетки бесплатно по запросу, или вы можете изготовить или получить свои собственные.
- SFPUC стремится выдать чек на возврат средств в течение 8 недель после окончательного утверждения права на возврат.
- Подача заявки означает подтверждение и согласие заявителя с настоящими Условиями и положениями.
Соглашение о возврате средств – Освобождение от ответственности
Комиссия по коммунальным услугам штата Южная Каролина (SFPUC) может отклонить любую заявку, не соответствующую требованиям. Заявитель соглашается разрешить SFPUC осмотреть установленные бочки для сбора дождевой воды/цистерны в качестве возможного условия получения скидки по данной программе. Финансирование данной программы ограничено имеющимися ресурсами. Скидки обрабатываются в порядке очередности подачи заявок.
SFPUC не несет никакой ответственности за стоимость, расходы, эксплуатацию, техническое обслуживание или ремонт дождевой бочки или цистерны. SFPUC также не несет никакой ответственности за задержку в принятии заявки, отклонение заявки или прекращение программы.
Шаг 3 — Приобретите бочку(и) для сбора дождевой воды или цистерну и сохраните чеки.
Сохраните квитанцию (и), в которой указано, сколько вы заплатили за бочку (бочки) или бачок.
Шаг 4 — Установите и сфотографируйте ваше(и) устройство(а).
Сделайте две фотографии установленных вами бочек для сбора дождевой воды или цистерны, включая фотографию водосточной трубы. Если ваших фотографий будет недостаточно, нам может потребоваться выезд специалиста для подтверждения правильности установки и функционирования ваших бочек для сбора дождевой воды или цистерны.
Шаг 5. Соберите все необходимые материалы для заполнения онлайн-заявки на нашем портале. не могу сохранять частично использованные приложения.
Пожалуйста, подготовьте следующую информацию:
- Учетная запись SFPUC по водоснабжению и имя владельца счета/название лица, указанного в учетной записи по водоснабжению, адрес установки оборудования.
- Контактная информация заявителя (имя, телефон, электронная почта)
- Чек(и), в котором(их) указана сумма, уплаченная вами за покупку каждой бочки для сбора дождевой воды или цистерны (чеки можно загрузить в виде фотографий или сканов в формате PDF).
- Предоставьте фотографию (фотографии), на которой (их) показаны установленные бочки для сбора дождевой воды или цистерны.
- Для участия в нашей программе скидок, пожалуйста, предоставьте простую схему вместе с вашим запросом на скидку. Кредит на ливневые воды.
Шаг 6 - Подайте заявку на скидку онлайн.
- Если вы ранее не подавали заявку на помощь в сохранении SFPUC, вам сначала будет предложено зарегистрироваться на нашем портале приложений.
- Нажмите НАЧАТЬ ПРОЦЕСС ПОДАЧИ ЗАЯВКИ и заполнить заявку. Частичные заявки не могу будут сохранены в нашей системе.
- После заполнения онлайн-заявки отправьте заполненную и подписанную форму IRS W-9 в Управление финансового контроля Сан-Франциско. Вы также можете отправить ее по электронной почте. поставщик.management@sfgov.org Или вы можете отправить бумажную копию по почте по адресу: Supplier Management, 1 Dr. Carlton B Goodlett Place, Room 300, San Francisco, CA 94102.
Возврат средств невозможен без формы W-9, хранящейся в Управлении финансового контроля. Это связано с тем, что некоторые люди получают от города Сан-Франциско скидки в размере 600 долларов и более в год. Эти люди получат форму 1099 Налогового управления США (IRS) и, возможно, должны будут заплатить федеральные налоги. Номер социального страхования, указанный вами в заявлении, останется конфиденциальным. SFPUC работает в соответствии с Законом о защите персональных данных. Номера социального страхования не будут передаваться лицам или организациям за пределами Управления контролера. Запрос SFPUC на номера социального страхования или налоговые идентификационные номера осуществляется в соответствии с федеральным законом. Этот закон — Федеральный закон о защите персональных данных 1974 года, 42 UCS 405 (c) (2)(c).
Для получения дополнительной информации об этой программе или для запроса печатной копии нашего руководства по сбору дождевой воды, пожалуйста, напишите нам по электронной почте. Waterconservation@sfwater.org или позвоните по телефону 415-551-4730.
Посмотрите это видео о том, как установить систему сбора дождевой воды.
-
Часто задаваемые вопросы
Зачем использовать дождевую воду?
Системы сбора дождевой воды могут быть как простыми, например, использование бочки для сбора воды, так и сложными, включающими установку большой подземной цистерны или резервуара для хранения. Собирая любое количество дождевой воды и используя ее повторно, вы можете помочь сократить потребность в питьевой воде для полива ландшафта и смыва в туалетах.Безопасно ли использовать дождевую воду?
Да, дождевую воду можно безопасно использовать для полива растений. Однако пить дождевую воду не рекомендуется, поскольку большинство систем сбора дождевой воды не фильтруют и не дезинфицируют воду, собранную с крыш, которая может содержать экскременты животных или смолу с кровельной черепицы.Как определить необходимый размер цистерны или количество бочек?
Размер вашей системы зависит от ряда факторов: размера вашей крыши, площади, доступной для хранения дождевой воды, и того, для чего вы планируете использовать воду. Примерное правило таково: на каждые 1,000 квадратных футов площади крыши приходится 600 галлонов воды на каждый дюйм осадков. В Сан-Франциско выпадает в среднем 21 дюйм осадков в год, поэтому на 1,000 квадратных футов крыши это может составить более 12 000 галлонов дождевой воды.Сколько воды я могу сэкономить, используя дождевую воду?
Экономия воды зависит от размера вашей системы сбора дождевой воды и годового количества осадков.Сколько воды я могу сэкономить, используя дождевую воду?
Экономия воды зависит от размера вашей системы сбора дождевой воды и годового количества осадков.Нужно ли мне разрешение?
Для бочек и цистерн для сбора дождевой воды требуется разрешение, если необходимо отсоединить водосточную трубу, которая в настоящее время подключена к канализационной системе. Однако разрешение не требуется, если вы устанавливаете комплект для отвода дождевой воды, который направляет дождевую воду в бочку или цистерну, а когда она наполняется, вода возвращается обратно в водосточную трубу и в канализационную систему. Кроме того, для цистерн, если ваша водосточная труба отсоединена от канализационной системы, вам не требуется разрешение от DBI, если ваша цистерна соответствует следующим требованиям:- Объём цистерны составляет менее 5,000 галлонов.
- Соотношение высоты к ширине меньше 2 к 1.
- Собранная дождевая вода используется только для орошения без применения распылителей.
- Цистерна поддерживается прямо на уровне
- Система сбора дождевой воды не требует электропитания или подключения к водопроводу для подпитки.
Какие дополнительные шаги мне нужно предпринять, если я хочу использовать дождевую воду для смыва в туалете?
Для использования дождевой воды внутри помещений требуется разрешение от DBI. Для получения дополнительной информации о системах сбора дождевой воды внутри помещений, пожалуйста, обратитесь к [ссылка на разрешение]. посетите веб-сайт DBI или позвоните по телефону 415-558-6570.Как долго можно хранить дождевую воду в бочке или цистерне?
Если ваша система сбора дождевой воды непрозрачна (имеет такой цвет и толщину, что солнечный свет не может проникнуть сквозь бочку), находится в тени и защищена сеткой, а вода используется только для непитьевых целей, то строгих ограничений на время нахождения воды в системе нет. Обязательно регулярно осматривайте систему и очищайте её по мере необходимости. Вы можете чистить систему ежегодно нетоксичным чистящим средством, например, уксусом. Если вы планируете поливать съедобные растения дождевой водой, необходимо установить устройство для отвода первого слива.Что такое устройство для отвода первого слива?
Это устройство, которое отводит первый, наиболее загрязненный поток дождевой воды от вашей бочки для сбора дождевой воды.Не закончится ли вода в моей системе сбора дождевой воды в засушливые месяцы?
Это зависит от размера вашей системы. Если у вас достаточно места для большой цистерны и ваши потребности в воде невелики, ваша система сбора дождевой воды сможет обеспечить все ваши летние нужды. Если же вы используете небольшую систему сбора дождевой воды, она быстро закончится. По рассказам одной местной жительницы Сан-Франциско, она собрала 60 галлонов воды из тумана и конденсата, образовавшихся на крыше за лето!Какой объем технического обслуживания требуется для системы сбора дождевой воды?
Бочки и цистерны для сбора дождевой воды не требуют особого обслуживания после установки. Вот несколько простых шагов, которые помогут обеспечить оптимальную работу вашей системы сбора дождевой воды:- Проводите осмотр водосборного бассейна каждые шесть месяцев, чтобы удалить с поверхности мусор, водоросли или любые другие препятствия.
- До и после сезона дождей (обычно с октября по апрель) убедитесь, что водосточные трубы чистые, а также очистите водосточные желоба на крыше, сетки, переливные отверстия и фильтры на вашей бочке, чтобы предотвратить засорение.
- Раз в год промывайте бачок бачка, чтобы удалить скопившийся на дне мусор и отложения. Для удаления стойких отложений можно почистить дно уксусом или другим нетоксичным чистящим средством.
- Для проведения регулярного технического обслуживания обеспечьте беспрепятственный доступ к бачку и сливным отверстиям.
- Немедленно устраните протечки или отверстия.
Где я могу получить более подробную информацию о требованиях к строительным нормам при установке системы сбора дождевой воды?
Полный перечень требований кодекса можно найти в главе 17 Калифорнийского санитарно-технического кодекса 2013 года.Где я могу пройти курс или узнать больше о сборе и использовании дождевой воды?
SFPUC спонсирует бесплатные мастер-классы, которые проводятся в Саду для окружающей среды — органическом общественном саду площадью пол-акра, расположенном на углу улиц Лоутон-стрит и 7-й авеню. Список предстоящих мастер-классов можно найти на сайте [ссылка на сайт]. Веб-сайт организации Garden for the Environment.Вы можете сделать больше, если…
- Посещение веб-сайта Американской ассоциации систем сбора дождевой воды.,
- Узнайте больше о системах очистки сточных вод на сайте GreywaterAction.org.
- Приобретение дождевой воды для засушливых регионов и не только, тома 1 и 2, Брэд Ланкастер..
- Исследование местных водосборных бассейнов
- Просмотр продукции для сбора дождевой воды, сертифицированной NSF.