公用事業地役權:私人財產上的公共下水道幹線
如果市政府對您房產上的下水道總管擁有地役權,並且有下水道總管問題,請透過以下方式聯絡 311:
- 撥打 3-1-1
- 提交服務請求 sf311.org
- 使用 SF311 行動應用程式。
如果市政府不擁有您房產上的下水道總管,而市政府沒有該下水道總管的通行權,那麼市政府就無法進行任何工作。
- 請聯絡有執照的水管工或承包商;或者
- 如果您對市政府擁有您房產上的下水道幹管的地役權感興趣,請聯繫 下水道檢查@sfwater.org.
對於所有其他與地役權相關的問題,您的第一步是將地役權文件提交給 下水道檢查@sfwater.org。這些文件的範例包括但不限於:
- 產權報告
- 房產契約
- 房主協會規範、條件和限制
請注意:所有情況都是獨一無二的,因此第一步是將所有相關文件提交給 SFPUC 進行審核。
如果您有任何疑問,請參閱下面的常見問題。
如果公共污水幹管位於您房產的地役權範圍內,舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 可能需要穿過您的房產才能進入地役權範圍,以便對污水幹管進行必要的維護。下圖顯示了位於房產後院的地役權下水道的可能位置。

常見問題(FAQ)
-
什麼是地役權?
將他人財產用於特定用途的權利。公用事業提供者通常會被授予使用電力、燃氣、水或污水管道等公共設施的地役權,以服務該財產。這些公共設施地役權通常永久有效,即使該財產被轉讓或出售。
-
什麼是下水道幹管?
下水道幹管是一種大型中央管道,用於收集來自多個場所的廢水並將其輸送到處理設施。
-
什麼是下水道橫向?
污水支管是一種較小的管道,用於將物業內的廢水輸送至污水總管。污水支管將物業內的單棟建築(例如房屋或企業)或排水管連接到污水總管。
-
誰負責地役權區域內的下水道支管?
業主負責地役權區域內的污水管支管。市府不負責維護、維修或更換地役權區域內的污水管支管。
-
為什麼市府需要下水道幹管的通行權?
雖然大多數舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 的污水管位於公共街道下方,但有些管道會穿過私人財產。為了使舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 能夠在私人財產範圍內對污水管道進行施工,市政府必須擁有進入污水管道進行維護、維修或更換的地役權。地役權文件可能包含位置、使用權、使用要求和已批准的施工。
地役權區域內下水道支管的維護、修理和更換是業主的責任。
-
公共下水道和私人下水道有什麼區別?
私人下水道一般由開發商安裝,原因包括施工的難易度、施工成本、地形限制、邊界條件等多種因素。
公共下水道由市政府安裝或由其他方建造後經市政府驗收。
-
我如何知道我的財產是否擁有地役權以及誰有權使用它?
業主可以檢查:
- 產權報告
- 房產契約
- 房主協會規範、條件和限制
-
我如何證明市府對我的財產上的下水道總管擁有地役權?
SFPUC 將審核您提供的任何可能證明本市地役權的文件。請將所有文件提交至 下水道檢查@sfwater.org.
文件可以是產權報告、財產契約或房主協會法規、條件和限制的形式。
-
如果市府不擁有我房產上的下水道總管或對我房產上的下水道總管沒有地役權,會發生什麼事?
SFPUC 無法對 SFPUC 無權透過地役權進入的下水道幹管進行任何工作。
如果出現問題,業主可以聯繫有執照的水管工或承包商來維護、修理或更換私人下水道管道。
-
我可以在下水道地役權區域上建造任何東西嗎?
一般來說,業主不得無理幹擾地役權人對地役權區域的使用,或損壞地役權人位於地役權區域內的公用設施。某些地役權契約可能包含更具體的條款。如果您認為您的房產下方有公共污水管道,請聯繫 下水道檢查@sfwater.org 關於樹木植被以外的任何新設施。
-
如果地役權區域上已經建造了某些東西,會發生什麼情況?
如果舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 需要在地役權區域內進行維護、維修或更換活動,則可能需要拆除已建造的設施。具體情況需要逐案評估。
如果舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 對污水管進行維護、維修或更換工作,SFPUC 將盡可能嘗試將地役權區域恢復到基本狀態;但是,SFPUC 至少會進行回填。未經 SFPUC 明確書面許可,在地役權區域內安裝的任何特殊設施,業主均可拆除,SFPUC 無需承擔任何費用。
-
如果 SFPUC 或其承包商需要進入下水道地役權區域會發生什麼情況?
SFPUC 或其承包商將聯繫業主,協調下水道幹管的使用。
-
SFPUC 或其承包商如何實際進入位於地役權區域的公共下水道幹管?
如果地役權中沒有規定通道,SFPUC 或其承包商將與業主合作,找到雙方都同意的通道。
-
我是否需要為我房產上的任何下水道主要工程付費?
如果有完整的文件證明市政府已接受地役權區域,舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 將進行所有必要的下水道幹線工程。但是,如果文件不足,舊金山公用事業委員會將無法進行該工程,因此業主有責任完成必要的工程並支付費用。
-
為什麼下水道總管安裝在我家後院而不是我家門前的街道上?
有些下水道建在後院,有許多具體的原因。下水管道通常是利用重力建造的,因此其位置會因地形而異。下水道幹管可能是由最初的分割者在私人土地上建造的,作為私人下水道。
-
如果我想連接到 SFPUC 下水道幹管而不是私人下水道幹管怎麼辦?
如果您想將下水道支管連接到 SFPUC 下水道主管,請聯絡 下水道檢查@sfwater.org.
-
我的財產上設有下水道地役權區會影響我的生活品質嗎?
通常不需要。下水管道的維護、維修和更換可能會造成乾擾,但下水管道的使用壽命通常超過 75 年。
未經 SFPUC 明確書面許可而安裝的任何特殊設施均可能被業主拆除,且 SFPUC 無需承擔任何費用。
與任何下水道主幹線一樣,存在大風暴淹沒下水道主幹線並導致溢流的風險。
-
下水道地役權的房主有哪些權利?
典型的下水道地役權將保留房主使用和享受地役權區域的權利,只要該權利不干擾舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 對地役權區域內下水道系統的運作、維護、維修或更換。但是,您應該取得地役權副本,以確認地役權區域內允許和禁止的行為。
-
我可以請求取消下水道地役權嗎?
是的,但除非污水管不再需要並已妥善退役,否則舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 不會釋放污水管線地役權。釋放地役權需要獲得舊金山公用事業委員會和監事會的批准。 城市憲章 § 9.118(c).
-
下水道地役權的有效期限是多久?
通常情況下,地役權是永久有效的。下水道地役權會成為任何財產出售、轉讓等行為的一部分,並且不會失效。