供水服務關閉和留置權

28年2018月998日，加利福尼亞州立法機構頒布了2018號參議院法案（891年，第116990章），對《加利福尼亞州健康與安全法典》進行了修訂，增加了新的章節《加利福尼亞州健康與安全法典》第1條及其後各條， “加利福尼亞水切斷保護法”（該法）。 該法案要求舊金山公共事業委員會（SFPUC）等供水系統在2020年XNUMX月XNUMX日之前通過書面政策，停止因未付款而停止使用住宅供水服務，其中包括延期或減少付款計劃，替代付款時間表，是客戶對帳單提出異議或申訴的一種正式機制，以及一個客戶可以致電以討論各種選擇的電話號碼，以避免因未付款而中斷住宅服務。 因此，SFPUC通過了一項《中止不支付住宅自來水服務的政策》，以遵守該法案。 

未繳費停水政策翻譯

• English
• 繁體中文
• 西班牙語
• 韓語
• 菲律賓語
• 越南語

我們為拖欠帳單的客戶提供帳單減免計劃。

情有可原的情況是指自申請之日起一年內發生的影響記錄客戶或家庭成員的事件。

客戶可以選擇付款計劃，以便更輕鬆地支付帳單。付款計劃可讓您分幾個月付款，從而提供更大的靈活性。

有興趣加入付款計劃的客戶可以完成線上付款計劃申請：

付款計劃申請表

了解有關我們提供的帳單減免計劃的更多資訊。