即時發布 
2026 年 6 月 8 日

SFPUC聯繫方式： 
通訊@sfwater.org

舊金山公共事業委員會發布年度水質報告，回顧百年來在安全飲用水方面的投入

已進行超過95,000次檢測，未檢出PFAS，符合所有州和聯邦標準

SAN FRANCISCO ——乾淨、安全、可靠的飲用水是任何城市最重要的服務之一。在舊金山，這更是一項值得慶祝的公共衛生成就。舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 第 30 份年度水質報告顯示，到 2025 年，舊金山市的飲用水將達到或超過所有聯邦和州水質標準，這得益於廣泛的檢測、流域保護以及對赫奇赫奇區域供水系統的長期投資。 

“幾十年來，這份報告每年都讓我們的客戶清楚地了解他們日常用水背後的檢測、標準和安全保障措施，” SFPUC 總經理 Dennis Herrera「這種透明度至關重要。你們看到的水質結果反映了幾代以來精心管理的成果，從環境保護到投資建設對整個地區社區至關重要的系統。我們為這一成就感到自豪，並致力於在未來100年裡繼續保持這一優勢。” 

本月，所有舊金山居民都開始收到郵寄的明信片，宣布… 2025年水質報告該報告現已在線發布。

2025 年報告的主要發現：

• 未檢出 PFAS：檢測結果顯示未檢出全氟烷基或多氟烷基物質（PFAS）。 PFAS 是一類合成化學物質，通常被稱為“永久性化學物質”，與多種健康危害有關。自 1940 年代以來，PFAS 一直被用於製造耐熱、耐油、耐污、耐油脂和防水的產品。
• 廣泛的水質檢測：舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 對各種污染物進行了超過 95,000 次檢測，以確保舊金山的飲用水符合所有監管標準。
• 受保護的水源：健康的流域孕育優質的水源。透過精心管理和保護我們水源所在的土地，我們有助於維持盡可能高的水質。我們的流域也為珍稀瀕危物種提供了庇護所。
• 水質符合或超過所有監管標準：我們提供的水完全符合所有州和聯邦健康法規，包括微生物、無機物和有機物的法規。
• 納稅人的錢花在了刀刃上：蘇諾爾谷水處理廠的大規模升級改造工程於2024年啟動。該計畫將引入一種名為臭氧氧化的全新處理方法。臭氧可以去除可能影響飲用水口感和氣味的有機物。升級改造完成後，這座位於東灣的水處理廠將與舊金山公共事業委員會（SFPUC）位於半島的哈里·特雷西水處理廠一樣，採用臭氧技術來改善飲用水水質。 蘇諾爾谷水處理廠臭氧處理項目 此外，舊金山公共事業委員會也因其永續基礎建設而榮獲了遠景獎，這是該委員會第四次獲此殊榮。 願景識別 在過去的六年裡。 

舊金山公共事業委員會（SFPUC）的水質團隊全天候監測供水系統，運用先進技術和嚴格的規程來保障公共衛生。該機構還管理超過60,000萬英畝的流域土地，以保護水源和瀕危物種的棲息地。

閱讀完整的 2025 年水質報告，請訪問 sfpuc.gov/WaterQualitySF.

關於舊金山公用事業委員會

舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 是舊金山市和縣的一個部門。它為舊金山灣區的2.7萬人提供飲用水，為舊金山市和縣收集和處理廢水，並滿足舊金山75%的電力需求。 SFPUC 的使命是以重視環境和社區利益的方式為客戶提供高品質、高效和可靠的水、電力和下水道服務，並維持委託給該機構管理的資源。了解更多信息 sfpuc.gov.