活動警報

如果您遇到水、電或下水道緊急情況或服務問題,請從 SF 外部撥打我們的 24 小時熱線 3-1-1 或 (415) 701-2311 或登錄 sf311.org。了解更多或查看 主動服務警報.

最新影響力報告凸顯舊金山公共事業委員會投資的價值

舊金山東南污水處理廠的新進水設施。
舊金山東南污水處理廠的新進水設施。
  • 莎拉·彼得斯(Sarah Peters)

大型基礎設施項目可能耗資數億美元甚至數十億美元。舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 並沒有一次性支付全部費用,而是透過發行市政債券籌集資金,這些債券由投資者購買,然後分期償還。這使得 SFPUC 能夠在不大幅增加用戶帳單的情況下,立即進行必要的升級。分期支付成本也意味著,今天的用戶無需承擔未來幾十年都將服務用戶的基礎設施的全部成本。

作為一個非營利公用事業機構,舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 也致力於降低借貸成本。市政債券的利息通常免徵聯邦和州所得稅,這使得市政債券對投資者相當有吸引力。投資者和信用評級機構會關注 SFPUC 的借貸規模及其償債能力。但這些數字僅僅反映了部分情況。基礎設施投資還可以預防代價高昂的故障,改善服務,並降低未來氣候、營運和監管方面的風險。

舊金山公共事業委員會影響報告

舊金山公共事業委員會影響報告 該報告旨在更清晰地闡明這一價值。它是對舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 先前發布的綠色債券報告的擴展,先前的報告主要關注透過綠色債券融資的項目。新報告則更全面地審視了水務、電力和污水處理行業的投資,包括透過債券、費率和其他來源融資的項目。

阿拉米達流域的聖安東尼奧水庫。
阿拉米達流域的聖安東尼奧水庫。

雖然舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 長期以來一直被公認為永續發展領域的領導者,並且是綠色債券的早期採用者,但該報告表明,這些投資如何在加強基本服務的同時降低長期風險。 

「我們希望讓投資者和評級機構更全面地了解我們的資本投資所取得的成果,」他說。 舊金山公共事業委員會資本財務總監尼古拉·J·斯克拉羅夫領導編寫首份影響報告的負責人表示:“這些項目可能會增加我們目前的借款總額,但我們的承諾也能降低風險、加強基礎設施,並有助於避免未來更大的成本。”

這份影響報告發布之際,舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 收到了兩家主要信用評等機構的正面消息。今年早些時候,穆迪上調了舊金山公共事業委員會的評級。 CleanPowerSF的信用評等從A2升至A1 前景穩定。最近,標普也確認了這一點。 廢水企業AA信用評級 並恢復了其穩定展望。良好的信用評級使舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 能夠以更優惠的利率借款。在該機構數十億美元的資本項目週期內,較低的借貸成本可以節省數百萬美元,並最終減少客戶為關鍵基礎設施融資所需支付的金額。

無論是加強基礎設施以應對海平面上升,還是改造… 東南處理廠 這些投資將用於建造資源回收設施,體現了舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 對氣候適應能力的長期承諾,以及建設將在未來幾十年造福客戶、社區和環境的基礎設施的承諾。