即時發布
2026 年 8 月 20 日
SFPUC聯繫方式：
通訊@sfwater.org
全新的六英里天際線流域山脊步道將於8月24日開放
當地和區域領導人慶祝灣區山脊步道最新路段完工
加州聖馬刁縣——今天，地方和區域領導人齊聚一堂，慶祝工程竣工。 天際線分水嶺步道向公眾開放舊金山公共事業委員會半島流域的一部分，這是舊金山灣區風景最優美、保護最周全的景觀之一。
由舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 建造的這條全新的六英里步道將於8月24日星期一正式向公眾開放。它也讓遊客有機會了解佔地23,000英畝的半島流域及其在生態系統中的作用。 赫奇赫奇地區供水系統.
天際線流域山脊步道位於舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 的土地上，與天際線大道平行，從 92 號公路向南延伸 6 英里。這條新建的往返步道與 10 英里長的步道一起，為負責任的休閒活動提供了第二個選擇。 Fifield-Cahill山脊步道 位於92號公路以北的舊金山公共事業委員會（SFPUC）土地上。進入這條新建的自助式步道需要免費許可證，可透過簡單的申請流程取得。 在線申請.
天際線流域山脊步道是灣區山脊步道的最新成員，這條全長550英里的區域步道沿著環繞舊金山灣的山脊線規劃和建設。該步道與…協調建造。 灣區山脊步道委員會這條新步道為區域步道網絡增加了近6英里，使灣區山脊步道的總長度達到413英里。它也為徒步旅行者、跑步者、騎自行車者和騎馬者創造了新的機會。
「半島流域是一顆生態瑰寶，能夠為公眾創造體驗這片非凡景觀的機會，同時繼續保護它以造福子孫後代，我感到非常榮幸，」他說。 SFPUC 總經理 Dennis Herrera“舊金山公共事業委員會一直努力做一個好鄰居。這只是最新的一個例子。這關乎如何在公眾用水、環境保護和保護灣區2.7萬居民和數千家企業每天賴以生存的供水之間取得適當的平衡。”
“新建的山脊步道令人欣喜——它展現了精心設計和管理的公共通道如何與保護飲用水源和環境保護和諧共存，” 灣區山脊步道執行長珍妮特·麥克布萊德“這條卓越的步道是連接半島山脊步道的一個重要里程碑，我們讚揚舊金山公共事業委員會的領導力、奉獻精神和成功，將願景轉化為一條供所有人享用的可持續步道。”
“我們很高興看到天際線流域山脊步道開放，為居民提供了一種體驗聖馬刁縣這一獨特區域的新方式，” 聖馬刁縣監事雷·穆勒“半島流域為聖馬刁縣北部以及舊金山市的社區提供飲用水，並保護著重要的自然棲息地。我感謝舊金山公共事業委員會的管理，並感謝他們使這一新的休閒機會成為可能。”
露天教室
這條步道蜿蜒穿過草原、濕地、沿海灌木叢、花旗松林和紅杉林，沿途可飽覽太平洋、舊金山灣和水晶泉水庫的壯麗景色。天際線流域山脊步道沿線設有十塊解說牌，幫助遊客了解流域的植物、野生動物和歷史，以及它在赫奇赫奇區域供水系統中的作用。里程碑則方便遊客記錄在六英里步道上的行程。
這條步道寬六英尺，全天候路面，包括平坦的路段和緩坡，方便步行和騎自行車，以及較陡的斜坡、山丘和彎道，供那些尋求更大挑戰的人使用。
天際線流域山脊步道開放時間、停車和許可證
天際線流域山脊步道將於8月24日星期一開始，每天上午6點至下午6點開放。年度通行證可在以下地點購買： sfpuc.gov/trails.
北側步道起點提供免費停車位，可停放 22 輛標準轎車、5 輛拖車和 2 輛無障礙車輛。簡易廁所位於 2 英里和 5 英里路標附近。
流域探索步道（菲菲爾德-卡希爾山脊步道）
作為該計畫的一部分，舊金山公共事業委員會（SFPUC）還建造了流域探索步道，這是一條半英里長的無障礙步道，位於92號公路以北，毗鄰菲菲爾德-卡希爾山脊步道。這條探索步道的設計旨在滿足所有遊客的需求，步道表面平整，並設有帶觸覺三維模型的解說牌，展示流域野生動物，方便盲人或低視力遊客使用。遊客可以參加由訓練有素的解說員帶領的導覽活動，探索這條步道。
媒體： 下載步道素材、照片和地圖。圖片由舊金山公共事業委員會提供
關於舊金山公用事業委員會
舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 是舊金山市和縣的一個部門。該委員會為舊金山灣區 2.7 萬人提供飲用水，為舊金山市和縣收集和處理廢水，並透過清潔能源滿足舊金山 75% 的電力需求。 SFPUC 的使命是為客戶提供優質、高效、可靠的供水、供電和污水處理服務，並重視環境和社區利益，並持續維護委託給該機構的資源。了解更多信息，請訪問 sfpuc.gov.
關於灣區山脊步道委員會
舊金山灣區山脊步道委員會是一個非營利組織，致力於建造、連接和維護環繞舊金山灣的山脊線上的多用途步道。山脊步道成立於1987年，連接了灣區九個縣的居民、公園和開放空間。了解更多信息，請訪問 ridgetrail.org.
關於半島流域
該地位於舊金山以南13英里的聖馬刁縣，佔地23,000英畝。 半島流域 它保護著四個飲用水水庫，也是舊金山灣區一些最敏感、最稀有原生物種的棲息地。該流域是拉馬圖什人（舊金山半島的原住民）未割讓的祖居地的一部分。
半島流域橫跨森林覆蓋的山脊、沿海灌木叢和原生草原，棲息著超過165種鳥類、800種植物和樹木、50種哺乳動物以及30種爬行動物和兩棲動物。該流域由舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 管理，是指定的州級漁獵保護區，也是聯合國教科文組織金門生物圈保護區內的保護區。