Naegleria Fowleri at Inuming Tubig

Mabilis na Buod

Mayroong isang napakabihirang sakit na tinatawag na PAM na maaaring nakamamatay. Ito ay sanhi ng isang maliit na organismo na kilala bilang amoeba. Karaniwang nakukuha ng mga tao ang sakit na ito sa pamamagitan ng paglangoy sa maligamgam na tubig na kontaminado ng amoeba na iyon at ang tubig ay umaagos sa kanilang ilong. Halos hindi kailanman nahahawaan ng sakit na ito ang mga tao sa California. Ligtas ang aming inuming tubig dahil ito ay nagmumula sa malinis at natural na mga pinagkukunan. Nililinis din namin ang tubig bago ito ilagay sa aming mga tubo. Ang webpage na ito ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa pag-iwas sa sakit. 

Ano ang Naegleria Fowleri at saan ito matatagpuan?

Ang N. fowleri ang sanhi ng sakit na Primary Amebic Meningoencephalitis (PAM), na isang napakabihirang ngunit nakamamatay na sakit. Ito ay isang laganap na amoeba (single-celled organism) na matatagpuan sa tubig-tabang tulad ng mga lawa, ilog, at hot spring. Natagpuan din ang organismo sa mga discharge ng maligamgam na tubig mula sa mga prosesong pang-industriya, mga swimming pool na may kaunti o walang chlorination, at mga water heater. Lumalaki nang maayos ang N. fowleri sa mas maiinit na temperatura na hanggang 115°F at maaaring mabuhay nang maikli sa mas mataas na temperatura.

Paano nahahawa ang isang tao ng Naegleria Fowleri?

Karaniwan ang pagkakalantad sa N. fowleri dahil matatagpuan ito sa Estados Unidos sa mga mainit na pinagmumulan ng tubig-tabang; gayunpaman, ang impeksyon ng N. fowleri ay napakabihirang mangyari. Maaari ka lamang mahawaan kapag ang tubig na kontaminado ng N. fowleri ay pumasok sa daanan ng ilong. Ang mga aktibidad na maaaring maglantad sa isa sa N. fowleri ay ang pagsisid o paglangoy sa mainit na pinagmumulan ng tubig-tabang tulad ng mga lawa, lawa-lawaan, ilog, at mga hot spring o mga swimming pool na hindi maayos ang pagkakalinis at hindi sapat ang chlorine. May mga karagdagang pagkakalantad, bagama't bihira, na nangyari habang nagbabanlaw ng sinus para sa kalusugan o mga gawaing pangrelihiyon.

Paano ko mababawasan ang potensyal na pagkakalantad sa Naegleria Fowleri mula sa tubig sa gripo?

Bagama't napakabihirang tumubo ang Naegleria fowleri sa disimpektadong tubig na ibinibigay ng mga utility sa tubig, maaaring may mga kondisyon sa mga tubo ng mga bahay o gusali na maaaring sumuporta sa paglaki ng N. fowleri.

May ilang bihira at dokumentadong kaso ng Naegleria fowleri na nauugnay sa mga aktibidad na may kinalaman sa paglilinis ng ilong at sinuses para sa mga ritwal o kasanayan sa kalusugan o paglulubog ng ulo sa tubig. Ang mga kagamitan sa pagbabanlaw ng ilong tulad ng "Neti Pot" at iba pa ay dapat gamitin nang maayos upang mabawasan ang panganib ng impeksyon.

Iminumungkahi ng CDC na ipatupad ang isa sa mga sumusunod na kasanayan kapag nagbabanlaw ng sinus:

• Gumamit ng tubig na pinakuluan ng 1 minuto at pagkatapos ay hayaang lumamig,
• Gumamit ng filter na may nakasulat na “NSF 53” o “NSF 58” o isang filter na may pore size na 1 micron o mas maliit pa, o
• Gumamit ng distilled o sterile na tubig

Para sa mas detalyadong mga tagubilin, pakitingnan ang gabay mula sa Centers for Disease Control

Ano ang mga panganib ng pagkakaroon ng impeksyon ng Naegleria Fowleri?

Ang impeksyon ng N. fowleri ay nangyayari kapag ang amoeba ay pumasok sa daanan ng ilong at kalaunan ay umabot sa central nervous system na nagreresulta sa PAM. Ang incubation period para sa N. fowleri ay 1-8 araw pagkatapos ng impeksyon na may mga sintomas kabilang ang matinding sakit ng ulo, lagnat, panginginig, seizure, at pagkalito. Kapag ang isang tao ay nahawaan ng PAM, napakabihirang mabuhay.

Sa pagitan ng 1962 at 2024, mayroong kabuuang 167 na naiulat na kaso ng PAM sa Estados Unidos, na may average na 2.7 kaso bawat taon. Ang huling naiulat na kaso sa California ay noong 2021 nang ang isang bata ay nahawahan habang lumalangoy sa isang lawa. Mayroong kabuuang 10 kaso hanggang sa kasalukuyan para sa PAM sa California simula noong 1962.

Makikita ang karagdagang impormasyon tungkol sa huling kaso sa California dito: apnews.com/article/lifestyle-health-california-e1458c332a82e7615753bb534825e116

Paano tumutugon ang mga regulator ng Pederal at Estado sa Naegleria Fowleri sa inuming tubig?

Sa kasalukuyan, walang mga pamantayang pederal o California upang pangasiwaan ang N. fowleri sa mga pampublikong sistema ng tubig. Gayunpaman, isinama ng USEPA ang N. fowleri sa Contaminant Candidate List 5 (CCL 5) nito para sa mga Microbial Contaminant (Nobyembre 14, 2022), na isang listahan na tinipon ng USEPA para sa mga posibleng aksyong pangregulasyon sa hinaharap.

Panganib ng Impeksyon sa Inuming Tubig ng SFPUC sa Naegleria Fowleri

Napakababa ng potensyal na paglitaw ng N. fowleri sa inuming tubig ng SFPUC dahil sa paggamit ng maraming harang: proteksyon sa watershed, pagsasala ng mga lokal na suplay, maraming disinfectant, cross-connection at backflow control, mga kasanayan sa kalinisan tuwing may pangunahing break at konstruksyon, atbp. Gayunpaman, ang amoeba ay itinuturing na isang mataas na prayoridad dahil sa kahalagahan nito sa kalusugan sa pangkalahatan at sa mga kamakailang kilalang kaso.

Proaktibong tinutugunan ng SFPUC ang mga umuusbong na alalahanin sa kalidad ng tubig sa pamamagitan ng pakikilahok sa mga pambansang proyekto sa pananaliksik, kapag natukoy.

Para makatanggap ng kopya ng 2025 Contaminants of Emerging Concern Report, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa info@sfwater.org. 

 

Babalang senyales ng N. fowleri.

 

N. fowleri, kung titingnan gamit ang mikroskopyo. (US Center for Disease Control).

 

Palayok na neti.

Mga Mapagkukunan ng Mamimili: Regulasyon/Kalusugan

• Ahensya ng Proteksyon sa Kapaligiran: Listahan ng Kandidatong Kontaminante 5 Mga Kontaminante ng Mikrobyo
• Mga Centers for Disease Control: Naegleria fowleri at mga Sistema ng Pampublikong Tubig
• Mga Centers for Disease Control: Mga Impeksyon ng Naegleria fowleri
• Asosasyon ng mga Gawaing Pantubig ng Amerika: Artikulo tungkol sa Naegleria fowleri
• Naegleria fowleri: Patogenesis, Diagnosis at Mga Opsyon sa Paggamot

Nakatuon Kami sa Kalidad

Ang aming mga bihasang chemist, technician, at inspector ay patuloy na sinusubaybayan ang tubig na aming pinaglilingkuran—sa buong sistema namin, araw-araw ng taon. Para sa karagdagang impormasyon at mga materyales, pakibisita ang sfpuc.gov/waterquality.

Para sa mga katanungan tungkol sa IYONG tubig, mangyaring tumawag sa 311. Maaari mo ring bisitahin ang sf311.org.

Disyembre 2025