Paggamit ng Tubig sa Lugar
Makipag-ugnay sa Email: nonpotable@sfwater.org
Layunin
Pinapayagan ng Onsite Water Reuse Program para sa pagkolekta, paggamot, at paggamit ng mga kahaliling mapagkukunan ng tubig para sa mga hindi magagawang aplikasyon sa mga indibidwal na gusali at sa sukat ng distrito.
Sino ang Dapat Sumunod?
Kinakailangan ang mga onsite na sistema ng muling paggamit ng tubig para sa mga bagong proyekto sa pag-unlad na 100,000 gross square feet o mas mataas pa sa San Francisco.

Ang onsite water reuse system ay kumakatawan sa isang makabuluhang pagkakataon na baguhin ang paraan ng pamamahala ng tubig sa mga gusali. Sa pamamagitan ng pagtutugma ng mga kahaliling pinagmumulan ng tubig na may tamang paggamit, tulad ng patubig sa mga landscape at pag-flush ng mga palikuran at urinal, ang onsite na mga sistema ng muling paggamit ng tubig ay na-offset ang mahahalagang supply ng tubig na maiinom at nagbubukas ng potensyal para sa mas nababanat at napapanatiling pamamahala ng tubig. Pinangangasiwaan ng SFPUC ang Onsite Water Reuse Program, na nagbibigay-daan para sa pagkolekta, paggamot, at paggamit ng mga alternatibong pinagmumulan ng tubig para sa mga hindi maiinom na aplikasyon sa mga indibidwal na gusali at sa distrito-scale. Ang mga property na may onsite water reuse system ay kinakailangan na kumuha ng permit mula sa San Francisco Department of Public Health. Ang San Francisco ay bahagi rin ng pambansang pagsisikap sa pamamagitan ng Pambansang Blue Ribbon Commission upang mapagtagumpayan ang mga hadlang sa muling paggamit ng tubig sa lugar.
Kinakailangan
Ang mga sistema ng muling paggamit ng tubig sa lugar ay kinakailangan para sa mga bago, malalaking proyekto sa pagpapaunlad sa San Francisco. Kamakailang binago noong 2021, Artikulo 12C ng San Francisco Health Code (karaniwang kilala bilang Non-potable Water Ordinance) ay nangangailangan ng mga sumusunod:
- Ang mga bagong proyekto sa pagpapaunlad na nag-aaplay para sa isang permiso sa lugar pagkatapos ng Enero 1, 2022 ng 100,000 gross square feet o higit pa ay kinakailangan upang mag-install at magpatakbo ng isang onsite na sistema ng muling paggamit ng tubig.
- Ang mga bagong proyekto sa pagpapaunlad na 40,000 gross square feet o higit pa ay kinakailangang magsumite ng mga kalkulasyon ng badyet ng tubig na tinatasa ang supply na makukuha mula sa kinakailangang mga alternatibong pinagkukunan ng tubig at ang pangangailangan mula sa mga kinakailangang hindi maiinom na paggamit, na nakabalangkas sa itaas. Hindi kinakailangang mag-install at magpatakbo ng onsite water reuse system.
Mga Kinakailangang Alternatibong Pinagmumulan ng Tubig at Gamit
| Uri ng gusali | Mga Kinakailangang Alternatibong Pinagmumulan ng Tubig | Mga Kinakailangang Paggamit na Hindi Maiinom |
|---|---|---|
| Komersyal |
|
|
| Residensyal at Halo-halong Gamit |
|
|
Paalala: Mga kinakailangan para sa mga proyektong nagsumite ng site permit pagkatapos ng Enero 1, 2022

Interface sa Proseso ng Building Permit ng DBIAng mga proyektong pangkaunlaran na napapailalim sa Artikulo 12C ay dapat magsumite ng kanilang mga Dokumento sa Badyet sa Tubig sa SFPUC bago magsumite ng aplikasyon para sa permit sa pagtatayo sa DBI. Matuto nang higit pa sa pamamagitan ng pagbabasa tungkol sa dalawang proseso ng pagsusumite para sa Ordinansa ng Hindi Maiinom na Tubig ng San Francisco.
Mga Charge sa Kapasidad at Labis na Mga Pagsingil sa Paggamit
Mula Pebrero 1, 2017, ang mga kostumer na may onsite na hindi maiinom na mga system ng tubig ay maaaring makatanggap ng isang nababagay na singil sa kapasidad ng tubig at wastewater. Ang pagsasaayos na ito ay tumpak na susuriin ang mga singil sa kapasidad para sa mga gusaling may mga onsite na hindi maiinom na mga sistema ng tubig sa pamamagitan lamang ng pagsingil ng mga bagong gumagamit para lamang sa hiniling na inilagay sa SFPUC na mga sistema ng tubig at wastewater.
Bukod pa rito, ang SFPUC ay kasalukuyang nagpapatupad ng NPO Excess Use Charge Program para sa mga bagong proyektong pagpapaunlad na kinakailangan upang sumunod sa Artikulo 12C. Higit pang impormasyon ay matatagpuan sa sfpuc.gov/NPOExcessUse.
-
Paano Ako Sumusunod?
Sumangguni sa Patnubay sa Programa sa Reuse ng Tubig na Onsite at Ang website ng San Francisco Department of Public Health para sa karagdagang impormasyon.
- Magsumite ng Water Budget Application at Water Use Calculator sa SFPUC-Water Resources Division (SFPUC-WRD).
- Magsumite ng isang Non-potable Implementation Plan sa SFPUC-WRD (mga proyekto lamang sa distrito).
- Magsumite ng Application para sa Permit upang Patakbuhin ang Kagawaran ng Public Health- San Francisco ng Kalusugan (SFDPH-EH) ng San Francisco.
- Kumuha ng Encroachment Permit mula sa San Francisco Public Works (SFPW) kung naaangkop.
- Kunin ang Pag-apruba sa Plano ng tseke mula sa Kagawaran ng Building Inspection-Plumbing Inspection Division (SFDBI-PID) ng San Francisco at SFDPH-EH at Kumpletong Pagbuo ng System.
- Magsagawa ng isang Cross-Connection Test kasama ang SFPUC-Water Quality Division (WQD) at Kumpletong Inspeksyon sa Post-Construction.
- Magsumite ng Dokumentasyon para sa isang Permit upang mapatakbo mula sa SFDPH-EH.
- Kumuha ng Permit upang Magpatakbo mula sa SFDPH-EH.
- Magpapatakbo sa Conditional Startup Mode.
- Magpapatakbo sa Huling Paggamit ng Mode na may SFDPH-EH Pag-apruba.
-
Mga Form ng Pagsusumite ng Proyekto
-
Mga Mapagkukunan ng Tulong at Impormasyon
Teknikal na Mapagkukunan:
- Patnubay sa Programa sa Reuse ng Tubig na Onsite
- Mga Panuntunan at Regulasyon ng SFDPH-EH
- Pinatunayan na Listahan ng UV
- Listahan ng Vendor ng Non Potable System
- Gabay na Aklat para sa Pag-komisyon ng isang Onsite Water Treatment System
- Mga CCSF Certified Backflow Tester
- Onsite Water Reuse Lessons Learned Guidebook
- Paggamit ng Mga Kahaliling Pinagmumulan ng Tubig para sa Factsheet ng Cooling Towers (Sep 2024)
- Humanda sa Ulan!
- Mga Kinakailangan na Antas ng Proteksyon ng Backflow para sa Mga Hindi Maipapasok na Sistema ng Tubig
Mga Pag-aaral ng Kaso:
- Mga Pag-aaral ng Kaso ng Mga Hindi Magagawa na Mga Proyekto sa Tubig ng San Francisco (Set 2024)
- Mga Pag-aaral ng Kaso ng Mga Proyekto sa Pag-recycle ng Tubig sa buong Daigdig
- Mga Pag-aaral ng Kaso ng Makabagong Paggamit muli ng Tubig at Mga Proyekto sa Pag-recover ng Mapagkukunan
Programa ng Grant:
- Mga Panuntunan sa Programa ng Grant sa Muling Paggamit ng Tubig sa site at Aplikasyon ng Grant (Mga aplikasyon na tinanggap simula Abril 1, 2026)
Higit pang Mga Mapagkukunan:
- Onsite Water Recycling E-Book 2022
- Pambansang Komisyon ng Blue Ribbon para sa Mga Onsite na Hindi Maaring maiinom na Mga Sistema ng Tubig
- Independent Advisory Panel para sa Single-Family Water Reuse Application Report (Disyembre 2024)
- Enero 16, 2025 Webinar: Mga Napag-alaman mula sa Independent Advisory Panel para sa Ulat ng Mga Aplikasyon sa Muling Paggamit ng Tubig sa Isang Pamilya
- Ordinansa sa Pamamahala ng Tubig-ulan (mga sistema ng tubig-ulan at tubig-ulan)
- Mga Kasamang Benepisyo ng Ulat sa Pag-recycle ng Tubig sa Lugar (makukuha kapag hiniling): nonpotable@sfwater.org)
Tingnan ang aming mga webinar upang matutunan ang mga pangunahing update at teknikal na patnubay sa pagpapatupad at pagpapatakbo ng onsite na sistema ng muling paggamit ng tubig sa San Francisco.
- Setyembre 9, 2020 Webinar: Mga Update sa Program sa Reuse ng Tubig sa Onsite
- Setyembre 23, 2020 at Oktubre 7, 2020 Mga Webinar: Bahagi 1 at 2 Na-decode ang Mga Target sa Pagbawas ng Log
- Oktubre 21, 2020 Webinar: Mga Natutunang Aralin
- Mayo 1, 2023 Webinar: Mga Insight mula sa Mga Operator ng Onsite Non-potable Water System
- Oktubre 19, 2023 Webinar: State of the Science Single Family Water Recycling Applications
-
Impormasyon sa Pagkontak
SFPUC Onsite Water Reuse Program
nonpotable@sfwater.org
(415) 551-4734Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng SF: Mag-aplay upang Bumuo ng Sistema sa Muling Paggamit ng Tubig
dph.nonpotable@sfdph.orgPrograma sa Pagkontrol ng Cross-Connection ng SFPUC Division ng Kalidad ng Tubig
(650) 652-3199Mga Pahintulot ng Sro Public Works Encroachment
www.sfpublicworks.org
(415) 554-5810SF Department of Building Inspection - Division ng Pag-iinspeksyon ng Plumbing
https://sfdbi.org/plumbinginspection
(628) 652-3450 -
mapa
I-explore ang aming interactive Mapa ng mga sistema ng muling paggamit ng tubig sa lugar para sa San Francisco, na nagpapakita ng mga proyektong natapos at kasalukuyang ginagawa

Paalala: Ang mapang ito ay na-optimize para sa mga full-screen na desktop display. Ang ilang feature ay maaaring limitado sa mas maliliit na screen o mga mobile device.