Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.
Isang aerial na larawan ng solar array sa Moscone Center sa San Francisco.

Hetch Hetchy Power na Pag-aari ng Customer at Mga Programa sa Pagsusukat ng Net Energy

MAHALAGA: Ang pag-install at interconnection ng self-generation equipment, kabilang ang anumang photovoltaic solar o battery storage system ay nangangailangan ng pagsusumite ng interconnection application at pag-apruba ng SFPUC. Ang aming mga solar Net Energy Metering program, at ang aming interconnection at proseso ng aplikasyon ay ipinaliwanag sa ibaba. Mangyaring makipag-ugnayan sa hhpower@sfwater.org kung kailangan mo ng karagdagang tulong. 

Ano ang Net Energy Metering? 

Ang net energy metering ay isang billing arrangement na nagbibigay-daan sa mga customer na may solar o kwalipikadong renewable generation na makatanggap ng monetary credits para sa anumang renewable energy na nabuo sa site na na-export sa aming service connection point pabalik sa utility. Ito ay maaaring mangyari bilang isang halimbawa kapag ang iyong solar system ay sukat upang tumugma sa iyong buong 24/7 na taunang pagkonsumo ng enerhiya na nagaganap sa araw at sa gabi kapag ang iyong solar system ay nasa dilim at hindi bumubuo. Isipin ang net metering bilang isang utility na nagbibigay ng libreng programa sa pag-iimbak ng enerhiya na umiiwas sa iyong pangangailangang mag-install ng mga mamahaling baterya, na nagbibigay-daan sa iyong mapakinabangan ang mga pinansiyal na benepisyo ng isang mas malaking solar system. 

Sa pangkalahatan, kapag ang iyong bahay o negosyo ay net-metered, ang anumang halaga ng nababagong kuryente na iluluwas ng iyong system sa utility ay naitala at tumatanggap ng monetary credit na nagpapababa sa iyong buwanang singil. Gayundin, sa isang buwanang yugto ng pagsingil, kung ang iyong system ay makabuo ng mga kredito na lumampas sa iyong singil sa kuryente, ang hindi nagamit na kredito ay ilalapat sa iyong susunod na singil.

Nag-aalok ang Hetch Hetchy Power ng karaniwang net energy metering program, gayundin ng virtual net energy metering, na nagbibigay-daan sa enerhiya na ginawa ng isang solong mas malaking solar system (o iba pang renewable generating facility) na ma-kredito sa maraming magkakadikit na account. Mayroon ding limitadong net energy metering program na nagsisilbi lamang sa mga munisipal na customer. Maaaring ilapat ang ibang mga patakaran at paghihigpit ayon sa bawat isa sa mga programang Net Metering Tariff sa ibaba.

Net Energy Metering Programs

Bilang isang customer ng Hetch Hetchy Power, maaari kang maging karapat-dapat para sa isa sa mga sumusunod na alok ng net energy metering:

  • NEM-SFPUC  (Isang karaniwang net energy metering na direktang inihatid ng Hetch Hetchy Power na kontrolado at pagmamay-ari ng mga electric distribution system)

  • NEM-Share (Isang virtual net energy metering program para sa mga customer na direktang pinaglilingkuran ng Hetch Hetchy Power na kontrolado at pagmamay-ari ng mga electric distribution system)

  • NEM-CCSF (Isang limitadong net energy metering program para sa Hetch Hetchy Power municipal electric customer na inihatid sa ilang partikular na PG&E na pagmamay-ari at kontroladong sistema ng pamamahagi ng kuryente. Makipag-ugnayan sa amin sa hhpower@sfwater.org para makakuha ng karagdagang detalye tungkol sa alok na ito)

Hindi kinakailangang lumahok ang mga electric customer sa isang net energy metering program. Ang lahat ng mga customer ng Hetch Hetchy Power na gustong lumahok sa net energy metering ay dapat kumuha ng pag-apruba upang mag-interconnect at mag-export sa grid, at maaaring limitado batay sa ilang salik tulad ng klase ng customer at uri ng koneksyon, kapasidad ng electric system, o iba pang mga limitasyon ng system kabilang ang ilang ipinataw ng PG&E para ma-access ang electric distribution system nito. Hetch Hetchy Power net energy metering programs ay napapailalim sa mga panuntunan at limitasyon na nakasaad sa Rates, Iskedyul, at mga bayarin para sa Hetch Hetchy Power at CleanPowerSF Hetch Hetchy Electric Rate.

Para sa mga tanong tungkol sa kung aling programa sa pagsukat ng netong enerhiya ang maaari kang maging karapat-dapat, o kung kailangan mo ng karagdagang tulong, mangyaring makipag-ugnayan hhpower@sfwater.org.

 

Pagbuo ng Pagmamay-ari ng Customer at Mga Pagkakaugnay ng Baterya

Bilang isang electric customer, sa tuwing nagpaplano kang mag-install ng generator o sistema ng imbakan ng baterya na gagawa at magpapalabas ng kuryente habang sabay-sabay kang nakakonekta sa iyong utility electric service, dapat kang kumuha ng 1) building permit mula sa San Francisco Department of Building Inspection at 2) isang kasunduan sa interconnection mula sa iyong electric utility, at nakasulat na pahintulot na gumana bago ikonekta ang iyong system.

Ang layunin ng kasunduan sa interconnection ay tiyakin na ang system ay gagana nang maayos kapag nakakonekta sa electric system ng utility, at naglalaman din ito ng lahat ng mga tampok ng disenyo at mga kontrol na kinakailangan upang makatulong na protektahan at pangalagaan ang iyong utility, sa ilalim ng normal. operasyon at kung sakaling magkaroon ng outage. Kung walang ganoong mga pag-iingat sa lugar, ang isang sistema ay maaaring makabuo ng mapaminsalang kuryente na maaaring makapinsala sa iyong tahanan at mga appliances, sa utility o mga kapitbahay, at posibleng makuryente ang isang utility line-worker na nagtatrabaho upang maibalik ang serbisyo ng kuryente sa panahon ng pagkawala ng kuryente.

Upang makakuha ng kasunduan sa pagkakabit, sundin ang Paano Gumagana ang Proseso ng Application ng Interconnection at Net Energy Metering? seksyon sa ibaba. Kung kailangan mo ng karagdagang tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa hhpower@sfwater.org.

Kung ikaw ay isang kasalukuyang Hetch Hetchy Power electric customer at kung ikaw o ang iyong system designer/installer ay nangangailangan ng makasaysayang data ng enerhiya upang tumulong sa laki at disenyo ng iyong system, maaari kang mag-log in sa MyAccount at piliin ang tampok na Green Button. 

Ang mga sistema ay dapat na idinisenyo alinsunod sa mga sumusunod na alituntunin at regulasyon:

Para sa karagdagang impormasyon kung paano humiling ng mga pagbabago sa serbisyo at serbisyo, pakibisita Mga Alituntunin at Pamantayan sa Disenyo.

Paano Gumagana ang Proseso ng Application ng Interconnection at Net Energy Metering? 

1. Mag-apply para sa Interconnection

Upang magsimula, kailangan mo munang mag-apply upang ikonekta ang iyong solar system, baterya, o iba pang pasilidad sa pagbuo sa utility electric system. (Ang interconnection application na ito ay tinatawag na isang customer-owned generator interconnection application dahil ang Hetch Hetchy Power customer ang nagmamay-ari ng solar installation, baterya, o iba pang uri ng generating facility.)

Aplikasyon ng Interconnection

Ang Hetch Hetchy Power Customer Engagement team ay tutugon na ang isang aplikasyon ay natanggap at aabisuhan ang customer kung kailangan nilang magbayad ng anumang mga bayarin o magbigay ng karagdagang impormasyon. Ang Hetch Hetchy Power ay maaaring mangailangan ng interconnection study. Ang proseso ng aplikasyon ay maaaring tumagal ng hanggang anim na buwan. Tingnan ang mga alituntunin sa disenyo at karagdagang mapagkukunan ng impormasyon na nabanggit sa itaas.

2. Magsumite ng SFPUC Net Energy Metering Program Application 

Kung interesado kang lumahok sa isa sa mga net energy metering program ng SFPUC, kumpletuhin at isumite ang alinman sa kaukulang Net Energy Metering Application at Acknowledgment Form para sa NEM-SFPUC (standard net energy metering) o NEM-Share (virtual net energy metering) sa hhpower@sfwater.org. Kukumpirmahin ng pangkat ng Customer Engagement na natanggap ang isang aplikasyon at aabisuhan ang customer kung kailangan nila ng karagdagang impormasyon. Kung naaprubahan ang aplikasyon, sa pagpapatupad ng isang kasunduan sa interconnection, makikita ng customer ang netong rate ng pagsingil sa programa ng enerhiya na inilapat sa account sa sandaling maayos na ang sistema.

Aplikasyon ng NEM-SFPUC

Aplikasyon ng NEM-Share

Aling Net Energy Metering Program ang Para sa Akin?

Ang net energy metering program na maaari kang maging kwalipikado ay depende sa ilang salik tulad ng klase at uri ng customer. Mag-navigate sa iyong seksyon sa ibaba para sa mga karagdagang detalye. Kung kailangan mo ng tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa hhpower@sfwater.org.

Makipag-ugnayan sa amin

Kung mayroon kang mga tanong o kailangan ng karagdagang impormasyon tungkol sa net energy metering para sa Hetchy Hetchy Power, mangyaring makipag-ugnayan sa Customer Engagement team sa HHPower@sfwater.org.