Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Por qué la SFPUC celebra el poder público

Equipos de energía de la SFPUC.
  • Donald Pollito

Cuando llega octubre, solemos pensar en la recolección de manzanas, suéteres calentitos, cafés con especias de calabaza y decoraciones espeluznantes de Halloween. Sin embargo, hay otra razón para emocionarse este mes: Semana del Poder Público!  

Cada año, durante la primera semana completa de octubre, las empresas de energía pública de Estados Unidos celebran la Semana de la Energía Pública. Este evento anual destaca... Muchos beneficios de los proveedores de electricidad de propiedad comunitaria, incluidas tarifas asequibles, energía más limpia y una fuerte supervisión comunitaria. 

Alimentando a San Francisco con energía limpia durante más de un siglo 

A la vanguardia de esta celebración en San Francisco se encuentra Hetch Hetchy Power, la empresa de servicios públicos operada por la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC). Durante más de un siglo, Poder Hetch Hetchy ha entregado con orgullo a la ciudad electricidad 100% libre de gases de efecto invernadero.  

Equipo de energía de SFPUC cambiando una bombilla.

Actualmente, Hetch Hetchy Power presta servicio a aproximadamente 8,000 clientes, incluyendo instalaciones municipales esenciales como bibliotecas, el Ayuntamiento, el Aeropuerto Internacional de San Francisco, escuelas públicas, viviendas públicas, terrenos de viviendas asequibles e incluso lugares emblemáticos como el Ferry Building. Todos estos clientes se benefician de las tarifas asequibles de Hetch Hetchy Power, que siguen siendo las más bajas de San Francisco. 

Hetch Hetchy Power no es la única fuente de electricidad comunitaria de San Francisco. La SFPUC también opera CleanPowerSF, el programa de energía de elección comunitaria de la ciudad. CleanPowerSF Proporciona energía limpia y asequible a más de 380,0000 residentes y empresas. Juntos, Hetch Hetchy Power y CleanPowerSF cubren aproximadamente el 75 % de las necesidades eléctricas de San Francisco. 

Los programas de la SFPUC también están diseñados para priorizar a la comunidad. Nuestros programas de energía no necesitan centrarse en generar ganancias para los accionistas; en cambio, nuestros ingresos se reinvierten en servicios y programas que benefician a los clientes y contribuyen a un futuro más limpio y sostenible. 

Un legado de liderazgo climático 

El liderazgo de San Francisco en energía limpia y confiable es reconocido a nivel nacional. Este legado incluye: alcanzar la meta de electricidad 100% renovable de la ciudad dos años antes de lo previsto; reducir las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas del consumo de electricidad en un 98% desde 1990; y lanzar programas innovadores como Electrify my Ride (reembolsos para bicicletas eléctricas); ampliar las estaciones de carga para vehículos eléctricos; y ofrecer créditos en la factura para ayudar a los clientes a cambiar de calentadores de agua de gas a eléctricos eficientes.

Estos esfuerzos no sólo reducen las emisiones, sino que también mejoran la calidad del aire, disminuyen los costos de energía y apoyan un San Francisco más saludable y sostenible. 

Celebrando a las personas detrás del poder 

Entonces, mientras celebramos a Hetch Hetchy Power y las empresas de servicios públicos de energía en todo el país, inclinémonos ante los empleados dedicados de Power Enterprise como Jason Siebert, Nester Nidoy a todos nuestros colegas de la SFPUC que con orgullo contribuyen a la prestación de nuestros servicios públicos de energía. Su labor permite que San Francisco funcione de forma fiable, asequible y sostenible. 

Este octubre, mientras disfruta de su café con especias de calabaza y se prepara para las festividades de Halloween, tómese un momento para apreciar el poder de la electricidad comunitaria. Siga la conversación de la #SemanaDelPoderPúblico en nuestro los canales de medios sociales para aprender más sobre cómo la SFPUC está ampliando las oportunidades de energía limpia para todos los habitantes de San Francisco. 

¡Feliz Semana del Poder Público de parte de todos nosotros en la SFPUC!