Electrify My Ride
¡Bienvenidos a Electrify My Ride!
Actualización del programa – 30 de octubre de 2025
Nos complace anunciar que el programa de reembolso para bicicletas eléctricas Electrify My Ride se relanzará próximamente con una nueva ronda de cupones. Aunque aún no se ha fijado una fecha exacta de lanzamiento, le invitamos a seguir consultando esta página para obtener actualizaciones. También recibirá información directamente de su proveedor de energía, CleanPowerSF o Hetch Hetchy Power, una vez que el programa esté listo para reabrirse. Gracias por su continuo interés en contribuir a que San Francisco sea una ciudad más limpia y saludable para todos.
Consigue un cupón de 1,000 dólares para una bicicleta eléctrica nueva y empieza a pedalear de forma más inteligente, ahorrando tiempo y dinero a la vez que contribuyes a un medio ambiente más limpio.

¿Por qué bicicletas eléctricas?
Ahorre mucho en transporte y tiempo
- Las bicicletas eléctricas ofrecen una alternativa asequible y sin complicaciones a los automóviles, con ahorros instantáneos.
- Evite el tráfico, evite las tarifas de estacionamiento y disfrute de un viaje más rápido y sencillo.
Aire más limpio, comunidades más saludables
- Las bicicletas eléctricas reducen las emisiones de carbono, disminuyendo la contaminación y mejorando la calidad del aire.
- Menos viajes con gasolina significan aire más fresco y un ambiente más saludable para todos.
Bueno para ti y tu comunidad
- Mantente activo mientras conduces, con un impulso cuando lo necesites.
- Calles más seguras, tranquilas, con menos congestión y más espacio para parques y peatones.
¿Quién puede solicitar?
Electrify My Ride está diseñado para hacer que el transporte sustentable y asequible esté disponible para más residentes en San Francisco, específicamente los clientes de SFPUC Power con bajos ingresos pueden solicitar Electrify My Ride.
Los solicitantes elegibles incluyen:
- Cliente residencial actual de CleanPowerSF o Hetch Hetchy Power en San Francisco
- Inscrito en un programa de descuento de electricidad como:
- Hetch Hetchy Power – Programa de Atención al Cliente (CAP)
- CleanPowerSF – CUIDADO/FERA
Cómo funciona

Paso 1: Solicite en línea
Complete una breve solicitud: sólo unas pocas preguntas rápidas para conocerlo un poco más.
Paso 2: Obtenga su cupón
Una vez completado, recibirás un cupón único instantáneo de $1,000 por correo electrónico o mensaje de texto.
Paso 3: Elige tu bicicleta eléctrica
Con tantos modelos de bicicletas eléctricas elegibles (Lista de productos elegibles, Excel, 31 de octubre de 2025) En nuestras tiendas asociadas, tienes opciones. Explora nuestra lista de distribuidores participantes (ver más abajo) para encontrar el vehículo perfecto.
Paso 4: ¡Conduce y disfruta!
Traiga su cupón y una identificación válida del titular de la cuenta (y del titular de la cuenta si no es usted) a un minorista participante en el momento de pagar, complete su compra y prepárese para emprender el viaje.
¿Dónde comprar?
¿Prefieres probarla antes de comprarla? Visita una tienda local para encontrar la bicicleta eléctrica ideal para ti. Los minoristas ofrecen servicio y mantenimiento durante al menos el primer año después de la compra. Ver el mapa en una ventana separada.
- Ciclovía Avenue (Upper Haight)
- Bicicletas Huckleberry (North Beach)
- Última milla SF (Hayes Valley)
- Bicicletas de Mike (SoMa)
- Ocean Cyclery (Ingleside)
- SF Wheels (Cole Valley)
- Sports Basement (3 ubicaciones: Bryant, Presidio, Stonestown)
- El Centro de Bicicletas Eléctricas de San Francisco (Richmond)
- Bicicletas eléctricas The New Wheel (Bernal Heights)
- La Conexión de Bicicletas (SoMa)
- Ciclovía Valencia (Misión)
- Bicicletas Warm Planet (Centro Cívico)
Lo que dice la gente
¿Quieres saber de los clientes de SFPUC que electrificaron su vehículo?
¡Qué gran oportunidad para ayudar con el medio ambiente y hacer ejercicio!
- DeniseMe encanta que San Francisco se preocupe por las opciones de viajes sustentables y las haya hecho accesibles para mí.
- JacksonHago más ejercicio y uso el coche sólo cuando es necesario.
- AbdelazizSi no fuera por el reembolso, nunca habría podido permitirme una bicicleta eléctrica. El vendedor fue muy amable y el fabricante aprovechó la promoción de batería extra gratis que ofrecían al comprar en línea.
-Ellis
Recursos
Recursos del Programa
- Modelos de bicicletas eléctricas elegibles (Lista de productos elegibles, Excel, 31 de octubre de 2025)
- Términos y condiciones de la SFPUC (PDF, 16 de octubre de 2025)
Recursos para bicicletas eléctricas
- Viaje de emergencia a casa: ¿Sabías que viajar en bicicleta te da derecho a viajes en taxi gratis en caso de emergencia con Emergency Ride Home? Obtén más información en FreeRideSF.org.
- Coalición de bicicletas de San Francisco (SF Bike)SF Bike se enorgullece de ser el recurso líder en seguridad vial. Imparten diversas clases para ciclistas, incluyendo una introducción a las bicicletas eléctricas. Más información en sfbike.org.
Contacto
- Clientes de CleanPowerSF: 415-554-0773; cleanpowersf@sfwater.org
- Clientes de Hetch Hetchy Power: 415-551-4720; csbretailservices@sfwater.org
Preguntas Frecuentes
-
¿Cómo uso el cupón?
Recibe $1,000 de descuento al instante al pagar. ¡No se requiere reembolso! Solo trae tu código de cupón y una identificación válida del titular de la cuenta (y del titular de la cuenta si no eres tú) a una tienda participante al pagar para completar tu compra.
-
¿Dónde puedo usar el cupón?
At tiendas de bicicletas locales participantes (ver más abajo) En San Francisco. Este programa apoya a los negocios locales y facilita el acceso de los residentes a bicicletas eléctricas de alta calidad. Ver el mapa en una nueva ventana.
-
¿Cuánto tiempo tengo para canjear mi cupón?
Tiene 60 días a partir de la fecha en que se le emitió su cupón para canjearlo en una tienda minorista participante.
-
¿Qué tipos de bicicletas eléctricas son elegibles?
Todas las bicicletas eléctricas elegibles están listadas en Lista completa de bicicletas eléctricas Debe adquirirse en un minorista participante. Hay más de 400 modelos disponibles, que abarcan una amplia gama de estilos:
- Bicicletas eléctricas para desplazamientos diarios – Ligero, perfecto para paseos diarios por la ciudad.
- Bicicletas eléctricas de carga – Diseñado para transportar compras, niños o equipo.
- Bicicletas eléctricas plegables – Compacto y fácil de guardar en apartamentos.
- Bicicletas eléctricas todo terreno – Diseñado para colinas y viajes más largos.
-
¿Quién es elegible para el programa?
Cliente residencial de CleanPowerSF o Hetch Hetchy Power que también esté en un programa de descuento como CARE/FERA o el Programa de asistencia al cliente (CAP).
-
¿Soy cliente de CleanPowerSF o Hetch Hetchy Power? ¿Cómo puedo comprobarlo?
Puede ser confuso saber si eres cliente de CleanPowerSF o Hetch Hetchy Power, por eso estamos aquí para ayudarte. La forma más fácil de comprobarlo es consultar tu factura mensual de electricidad.
Si recibe una factura mensual de electricidad de PG&E, lo más probable es que sea cliente de CleanPowerSF. Busque CleanPowerSF en Resumen de la cuenta en la primera página de su factura. Si ve Cargos por generación eléctrica de CleanPowerSF, usted es cliente de CleanPowerSF. See Entendiendo su factura de electricidad Página 2 para más información.
Si recibe una factura mensual de electricidad de la SFPUC, es cliente de Hetch Hetchy Power. La mayoría de los clientes de Hetch Hetchy Power viven en edificios de viviendas asequibles o en nuevas urbanizaciones como The Shipyard, en el sureste de San Francisco.
¿Aún no lo tienes claro? Llámanos al 415-554-0773.
-
¿Cuándo termina el programa?
El programa finaliza cuando se agotan los fondos. Los fondos son limitados y se asignan por orden de llegada. Aplicar lo antes posible.
-
¿Qué pasa si presenté mi solicitud el año pasado?
Si no usó su cupón antes de la fecha límite anterior, deberá volver a solicitarlo este año para ser considerado. Si canjeó su cupón el año pasado y compró una bicicleta eléctrica, no califica para el programa de este año.
-
¿Qué pasa si califico para un programa de descuento, pero no estoy inscrito?
Le recomendamos que solicite de inmediato el programa de descuento al que sea elegible. Este sería el Programa de Asistencia al Cliente (si es cliente de Hetch Hetchy Power) o CARE/FERA (si es cliente de CleanPowerSF).
Una vez que reciba el comprobante de su inscripción, envíenos un correo electrónico y lo agregaremos a nuestro sistema de clientes elegibles. Sin embargo, no podemos garantizar que haya cupones de Electrify My Ride disponibles en ese momento. Sin embargo, comenzará a recibir un descuento mensual en su factura de electricidad y será elegible para cualquier ciclo futuro de Electrify My Ride (siempre que permanezca en el programa de descuentos).
-
¿Puedo llevar mi bicicleta eléctrica en el transporte público?
¡Sí! Puedes llevar bicicletas eléctricas a:
- BART: Permitido, pero el tamaño de la batería debe ser inferior a 300 Wh para acceso sin restricciones.
- Proporcionó: Se permiten bicicletas eléctricas plegables en el interior, el resto deberán utilizar portabicicletas.
- Caltrain: Las bicicletas eléctricas de tamaño estándar son bienvenidas en los vagones designados para bicicletas.
-
¿Cómo es el mantenimiento?
Las bicicletas eléctricas requieren poco mantenimiento, pero hay que tener en cuenta lo siguiente:
- Batería – Cárguelo periódicamente y guárdelo a temperatura ambiente.
- Llantas – Mantenlos inflados para viajes suaves y mejor eficiencia.
- Frenos y cadena – Revise cada pocos meses para detectar desgaste.
-
¿Existen reglas para conducir una bicicleta eléctrica en San Francisco?
¡Sí! Pero son bastante simples:
- No se requiere licencia ni registro.
- Los carriles bici están bien para la mayoría de las bicicletas eléctricas.
- Se requieren cascos para conductores menores de 18 años, pero siempre se recomiendan para todas las edades.
- No se permiten bicicletas eléctricas en las aceras. (A menos que se indique lo contrario).