Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Enfoque de beneficios comunitarios

Nos esforzamos por ser un buen vecino y trabajamos para apoyar un medio ambiente saludable y comunidades vibrantes.

Panel de beneficios comunitarios   Informe anual de beneficios comunitarios

En la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco, nuestra misión es brindar a nuestros clientes servicios de agua, electricidad y alcantarillado de alta calidad, eficientes y confiables, respetando los intereses ambientales y comunitarios, y preservando los recursos que nos han sido confiados. Nos esforzamos por ser buenos vecinos y trabajamos para promover un medio ambiente saludable y crear comunidades vibrantes.

Estamos orgullosos de ser la primera empresa de servicios públicos del país en aprobar Justicia ambiental (2009) y Beneficios comunitarios (2011) Políticas que demuestran nuestra responsabilidad y compromiso con el servicio a la comunidad. Estas dos políticas vanguardistas han dado origen a nuestra División de Beneficios Comunitarios. Nuestra misión se vio reforzada con la aprobación de... Resolución de justicia racial de la SFPUC en el 2020. 

A lo largo de los años, hemos trabajado con agencias gubernamentales de todo el país para replicar nuestros esfuerzos en sus comunidades locales. Estamos orgullosos de compartir nuestro enfoque y recursos de beneficios comunitarios con el objetivo de ayudar a otras agencias a implementar políticas y programas que apoyen un medio ambiente saludable y comunidades vibrantes.

Estamos comprometidos a crear cambios positivos a través de políticas y asociaciones inclusivas que beneficien a todas las comunidades.

Puede obtener más información sobre nuestros programas en los enlaces a continuación, así como consultar nuestra Panel de beneficios comunitarios y Informe anual de beneficios comunitarios. 

Programas de beneficios comunitarios

Centro Comunitario del Sureste: Construido para honrar un legado cultural e histórico en el vecindario de Bayview, el Centro Comunitario del Sureste es un centro de recursos locales que promueve la salud, el bienestar, el empoderamiento cultural, educativo y financiero de los residentes del sudeste de San Francisco.

Justicia ambiental y uso del suelo: Dentro de nuestra agencia, buscamos concientizar sobre temas de justicia ambiental, abordar las desigualdades y celebrar la diversidad cultural, a la vez que cuidamos nuestros recursos naturales. También colaboramos con organizaciones comunitarias para transformar propiedades infrautilizadas de la SFPUC en prósperos huertos comunitarios en San Francisco: Granja de colibríes, Jardín para el medio ambiente, y Jardín de aprendizaje de College Hill.

Educacion Ofrecemos educación ambiental gratuita centrada en conceptos de agua, energía y alcantarillado. Organizamos excursiones escolares y recursos para educadores, para que todos los jóvenes puedan ser participantes activos en la gestión de los recursos naturales. 

Fuerza laboral juvenil: Invirtiendo en el futuro de nuestra ciudad, ofrecemos oportunidades laborales para jóvenes en el gobierno y los servicios públicos. A través de nuestros... programa de subvencionesNos asociamos con escuelas y organizaciones comunitarias para cultivar una fuerza laboral calificada y diversa que refleje nuestra ciudad.

ArtesPara implementar la Ordenanza del 2% para las Artes de la Ciudad y el Condado, nos asociamos con artistas locales que tienen conexiones significativas con las comunidades a las que servimos y están inspirados por la rica historia de San Francisco y más allá. 

Asociaciones de impacto socialInvitamos a las empresas privadas contratadas por la SFPUC a invertir voluntariamente recursos en las comunidades a las que servimos. Nuestras empresas participantes apoyan la formación profesional, las pequeñas empresas, la educación pública y la salud ambiental y comunitaria.  


Panel de beneficios comunitarios