Xí nghiệp Nước của chúng tôi quản lý một hệ thống cấp nước phức tạp trải dài từ Dãy núi Sierra Nevada đến San Francisco. Là những người quản lý âm thanh của kỹ thuật này kỳ công trong sự chăm sóc của chúng tôi, chúng tôi không bao giờ ngừng bảo trì và nâng cấp nó.
-
Giới thiệu về Chương trình Cải thiện Hệ thống Nước
Chương trình Cải thiện Hệ thống Nước (WSIP) là một chương trình vốn kéo dài 4.8 tỷ đô la, kéo dài nhiều năm nhằm nâng cấp các hệ thống nước địa phương và khu vực của SFPUC. Chương trình sửa chữa, thay thế và nâng cấp địa chấn các phần quan trọng của Hệ thống Nước Khu vực Hetch Hetchy.
Chương trình bao gồm 87 dự án - 35 dự án địa phương nằm trong phạm vi San Francisco và 52 dự án khu vực, trải rộng trên bảy quận từ chân đồi Sierra đến San Francisco. Phần San Francisco của chương trình đã hoàn thành 100% kể từ tháng 2020 năm 2022. Vào tháng 2027 năm XNUMX, Ủy ban SFPUC đã phê duyệt các sửa đổi đối với chương trình, bao gồm cả việc gia hạn lịch trình đến tháng XNUMX năm XNUMX.
-
Về Chương trình vốn nước 10 năm
Mặc dù chúng tôi đã nâng cấp các phần chính của nó thông qua Chương trình Cải thiện Hệ thống Nước, chúng tôi vẫn phải tiếp tục duy trì và nâng cấp hệ thống phức tạp này để tiếp tục đáp ứng các Mục tiêu Cấp độ Dịch vụ của chúng tôi. Việc lập kế hoạch, thiết kế và xây dựng các dự án này được bao gồm trong các Chương trình Cải thiện Nguồn vốn Doanh nghiệp Nước 10 năm của Địa phương (San Francisco) và Khu vực.
Hệ thống Nước Khu vực bao gồm các công trình xử lý nước; hạ tầng truyền dẫn nước; và các vùng đất thuộc lưu vực và Quyền của Con đường ở các Hạt San Mateo, Santa Clara và Alameda cũng như phía Tây Hạt San Joaquin.
Hệ thống Nước Địa phương (San Francisco) bao gồm các cơ sở lưu trữ, xử lý và bơm nước; cơ sở hạ tầng truyền tải và phân phối nước; và các vùng đất khác nhau trong Thành phố và Hạt San Francisco. Nước ngầm ở San Francisco thuộc thẩm quyền của SFPUC.
Chúng tôi cập nhật các Chương trình Cải thiện Vốn 10 năm này hàng năm và tích hợp các kế hoạch này với Kế hoạch Tài chính và thiết lập tỷ lệ của chúng tôi. Các dự án trong chương trình này thuộc tất cả các giai đoạn của dự án: lên ý tưởng, thiết kế, lập kế hoạch và xây dựng.
-
Giới thiệu về các dự án cải thiện vốn của Hetch Hetchy
Bộ phận Cấp nước và Điện (HHWP) Hetch Hetchy của Xí nghiệp Nước của chúng tôi chịu trách nhiệm vận hành, quản lý và duy trì hệ thống và cơ sở HHWP. Điều này bao gồm các cơ sở cấp nước từ Hồ chứa Hetch Hetchy, nằm trong Vườn Quốc gia Yosemite, đến Cổng phía Đông Alameda, nằm trong Thung lũng Sunol và các cơ sở cấp điện nằm từ Early Intake (ở Sierra Nevada) đến Newark.
Các Dự án Cải thiện Nguồn vốn Hetch Hetchy (HCIP) là một nhóm các dự án vốn kéo dài nhiều năm nhằm nâng cấp cơ sở hạ tầng cũ kỹ hiện có trong hệ thống do HHWP vận hành để đáp ứng những thách thức của ngày hôm nay và tương lai.
Các dự án trong chương trình này thuộc tất cả các giai đoạn của dự án: lên ý tưởng, thiết kế, lập kế hoạch và xây dựng.
Dự án thành công
Cải tiến đường hầm trên núi
Cải thiện tình trạng của Đường hầm trên núi hiện có và để đảm bảo khả năng tiếp tục cung cấp nước uống chất lượng đáng tin cậy cho 2.7 triệu khách hàng của mình ở Sierra Foothills và Khu vực Vịnh San Francisco.
- Ngày hoàn thành dự kiến: Fall 2026
Van đường ống San Joaquin và Cải tiến lối vào an toàn
Chúng tôi sẽ lắp đặt một trục tăng áp và các van mới tại bốn vị trí chính trong hệ thống.- Ngày hoàn thành dự kiến: Dự án C: 2027
Cải thiện Hệ thống thoát nước và Tiếp cận Đập O'Shaughnessy
Mục tiêu chính của dự án này là đảm bảo khả năng tiếp cận an toàn cho các nhà khai thác Điện và Nước Hetch Hetchy bên trong Đập O'Shaughnessy bằng cách cải thiện khả năng chống rơi, tiếp cận và thoát nước.
- Ngày hoàn thành dự kiến: Fall 2026
O'Shaughnessy Dam Outlet Works Giai đoạn 1
Dự án này giải quyết những khiếm khuyết được tìm thấy trong các công trình đầu ra hiện có tại Đập O'Shaughnessy.
- Ngày hoàn thành dự kiến: Mùa hè 2026
Moccasin Powerhouse and Generator Step-Up Transformer Reformer
Cả hai tổ máy phát điện Moccasin Powerhouse đều được hoàn thành vào năm 1969 và đã vượt quá tuổi thọ hoạt động và cần sửa chữa để tiếp tục hoạt động ổn định.
- Ngày hoàn thành dự kiến: Giai đoạn 3: Tháng 4 năm 2029
Hệ thống nước khu vực Hetch Hetchy
Hai tính năng độc đáo của hệ thống này nổi bật: nước uống thuộc loại tinh khiết nhất trên thế giới; và hệ thống phân phối nước đó gần như hoàn toàn được cấp bằng trọng lực, hầu như không cần tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch để chuyển nước từ núi đến vòi của bạn.