Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Tài trợ quản lý lưu vực đô thị

Cập nhật mới nhất

Chương trình Tài trợ Quản lý Lưu vực Đô thị mới và được cải tiến của SFPUC đã chính thức mở cửa! Sau khi cập nhật chương trình, chu kỳ cấp tài trợ đầu tiên đã bắt đầu và hạn nộp đơn là ngày 16 tháng 11 năm 2026 lúc 11:59 tối theo giờ PST.

Hãy tham gia cùng chúng tôi trong hội thảo chung đầu tiên với Quỹ Quản lý Lưu vực Đô thị và... Chương trình tài trợ cơ sở hạ tầng xanh Vào ngày 2 tháng 9 năm 2026, lúc 17:30 giờ PST.

Đăng ký tham gia hội thảo

 

Các thành viên cộng đồng đang quỳ trên vỉa hè trồng cây trong một hàng luống được xây sẵn trên nền bê tông.

chương trình Tổng quan

Những chậu cây bằng gỗ đặt ở khu vực đất trống bên góc sân bóng rổ, phía sau là hàng cây.

Chương trình Tài trợ Quản lý Lưu vực Đô thị cung cấp kinh phí cho các dự án hướng đến cộng đồng nhằm mang lại lợi ích về quản lý nước mưa tại một hoặc nhiều lưu vực đô thị của San Francisco thông qua việc giảm diện tích bề mặt không thấm nước, quản lý nước mưa và/hoặc giáo dục cộng đồng về tầm quan trọng của việc bảo vệ các lưu vực đô thị.

Chương trình tài trợ có hai hướng ứng tuyển: Hướng cơ sở hạ tầng và Hướng quản lý bền vững. Hướng cơ sở hạ tầng dành cho các dự án triển khai các công trình vật lý nhằm cải thiện lưu vực đô thị của San Francisco bằng cách loại bỏ các bề mặt không thấm nước và thay thế chúng bằng cây trồng chịu hạn hoặc triển khai cơ sở hạ tầng xanh kỹ thuật để thu gom và xử lý nước mưa. Hướng quản lý bền vững dành cho các dự án cung cấp dịch vụ, chương trình và/hoặc cơ hội giáo dục tập trung vào nước mưa cho cư dân Thành phố và Quận San Francisco cũng như người đóng phí của SFPUC.

 

Để áp dụng

  1. Đọc Cẩm nang cấp phát tài trợ và Đề xuất xin tài trợ Để biết thông tin quan trọng về chương trình tài trợ được cập nhật và

    Khu vườn với chậu cây bằng gỗ, bảng chỉ dẫn, cây nhiệt đới ở rìa ảnh, các tòa nhà lớn và một bể chứa kim loại lớn ở phía sau.

     chu kỳ ứng dụng.

  2. Hãy liên hệ với Quản trị viên Chương trình Tài trợ tại địa chỉ sau: WSG@sfwater.org Để được giải đáp thắc mắc, hỗ trợ dự án hoặc lên lịch khảo sát thực địa, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
  3. Chuẩn bị tất cả các tài liệu đính kèm hồ sơ xin việc:
    1. Đối với các dự án cơ sở hạ tầng:
      1. Mẫu Thông tin Dự án - Tuyến Cơ sở hạ tầng
      2. Thiết kế ý tưởng dự án & Hình ảnh hiện trường
      3. Ngân sách dự án
      4. Tiến độ dự án
      5. Thư (hoặc các thư) hỗ trợ
    2. Dành cho các Dự án Quản lý Bền vững:
      1. Mẫu Thông tin Dự án - Chương trình Quản lý Bền vững
      2. Ngân sách dự án
      3. Tiến độ dự án
      4. Thư (hoặc các thư) hỗ trợ
  4. Vui lòng tải tất cả các hồ sơ ứng tuyển đã hoàn chỉnh lên đường dẫn ứng dụng bên dưới:

Gửi đơn đăng ký

Trung Tâm Tài Liệu

 

Nhà máy * Dự án Đại lộ số 5 SF: Trước khi trồng rừng
Dự án vườn vỉa hè của Hội Những Người Bạn Rừng Đô Thị, được tài trợ bởi Quỹ Quản lý Lưu vực Đô thị: Trước đó
Nhà máy * Dự án SF 5th Avenue: Sau khi trồng rừng
Những người bạn của Dự án Rừng đô thị: Sau khi