Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Nâng cấp hệ thống thoát nước: Chương trình đổi mới và thay thế

Cho hôm nay, ngày mai và nhiều thập kỷ tới

Chúng tôi cố gắng giảm thiểu sự gián đoạn và cung cấp cho hàng xóm của chúng tôi thông tin cập nhật tình hình kịp thời và chính xác. Thông báo công khai đã được gửi đến các khu vực làm việc được liệt kê.
Nếu bạn đang gặp sự cố về dịch vụ khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc đăng nhập tại sf311.org.

Danh sách đường phố hiển thị công việc trong ngày, xem công việc ban đêm theo kế hoạch Hãy truy cập trang web nếu bạn đã nhận được Thông báo về việc phải ở lại qua đêm.

Một hệ thống đáng tin cậy cần được bảo trì. Các dự án cơ sở hạ tầng do SFPUC dẫn đầu hợp tác với nhiều cơ quan để đào một lần và hoạt động hiệu quả. Tuy nhiên, những khó khăn trong việc phối hợp và/hoặc những biến cố bất ngờ (ví dụ như điều kiện đất đai không ổn định) có thể dẫn đến chậm trễ. Công việc sẽ tạm dừng giữa các đợt kiểm tra nâng cấp hệ thống thoát nước và khôi phục đường phố.

Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn trong khi chúng tôi nâng cấp cơ sở hạ tầng quan trọng của mình để trở nên linh hoạt và đáng tin cậy. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ: ssip@sfwater.org hoặc 888-581-PIPE (7473).

Không tìm thấy thông tin nào về công trình trên phố của bạn? Hãy xem mục Liên hệ và Tài nguyên bên dưới.


Tình trạng nâng cấp hệ thống thoát nước

Xây dựng được liệt kê theo Đường phố | Số dự án | Số quận giám sát

Đường Anza (từ Đại lộ 22 đến Đại lộ 23) | WW-729 | D1
Việc nâng cấp hệ thống cống rãnh đã hoàn tất, dự kiến ​​việc khôi phục vòng xoay và đường sá sẽ diễn ra từ ngày 10 đến 28 tháng 8.

Đường Arkansas (từ đường số 16 đến Mariposa) | WW-727 | D6
Dự kiến ​​việc nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ bắt đầu vào tháng 7 và hoàn thành vào tháng 10.

Đường Baltimore (từ đường Cordova đến đường Naylor) | WW-720 | D11
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, việc khôi phục đường sá dự kiến ​​vào tháng 8/9.

Đường Bay Street (từ North View Court đến Larkin St.) | WW-709 | D2
Sửa chữa lại nắp cống. Dự kiến ​​sẽ áp dụng quy định hạn chế đỗ xe liên tục 24 giờ từ ngày 3/8 đến ngày 22/8.

Đường Beach (Đường Hyde đến Đại lộ Columbus) | WW-709 | D2, D3
Dự kiến ​​việc nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ tiếp tục vào mùa hè năm 2026. Việc này bị trì hoãn do mâu thuẫn với PG&E và công ty cấp nước, cũng như do việc thiết kế lại. Thời gian thực hiện ước tính là 5 tháng.

Hẻm Bergen (tại phố Hyde) | WW-709 | D2
Dự kiến ​​việc nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ diễn ra vào mùa thu.

Đường Bryant (từ đường số 3 đến đường Ritch đến đường Zoe) | WW-730 | D6
Công tác lót ống cống sẽ diễn ra từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 8.

Đường Buchanan (từ Marina Blvd đến đường No. Point) | WW-727 | D2
Việc nâng cấp và kiểm tra hệ thống cống rãnh đã hoàn tất, việc khôi phục đường sá sẽ được thông báo sau.

Hẻm Cedar Street (từ đường Polk đến đại lộ Van Ness) | WW-727 | D3
Dự kiến ​​việc nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ bắt đầu vào tháng 8 và hoàn thành vào tháng 10.

Đường Clayton (từ đường Fulton đến đường Grove) | WW-727 | D5
Việc nâng cấp hệ thống cống đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, việc khôi phục đường sá cuối cùng sẽ được thông báo sau.

Đường College Avenue (từ đường Saint Mary's Aves đến đường Mission St.) | WW-729 | D8
Việc nâng cấp hệ thống cống rãnh đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, dự kiến ​​việc khôi phục đường sá sẽ bắt đầu vào tuần lễ ngày 17 tháng 8.

Đại lộ Columbus (từ đường Beach đến đường N. Point) | WW-709 | D2, D3
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đang được tiến hành, việc khôi phục đường sá sẽ được thông báo sau.

Đại lộ Columbus (từ đường North Point đến đường Bay) | WW-709 | D2, D3
Dự kiến ​​bắt đầu vào thời điểm chưa xác định, thời gian ước tính 5 tháng.

Đường Cumberland (từ đường Dolores đến đường Guerrero) | WW-730 | D8
Việc nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ diễn ra từ ngày 4 đến ngày 7 tháng 8 và từ ngày 10 đến ngày 12 tháng 8.

Đường Federal (tại giao lộ đường Delancy | Khu lịch sử South End) | WW-730 | D6
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đang được tiến hành, việc phục hồi các công trình gạch cổ đang chờ phê duyệt, thời gian hoàn thành dự kiến ​​sẽ được thông báo sau.

Đường Fillmore (từ Đại lộ Marina đến Đường Jefferson) | WW-727 | D2
Việc nâng cấp hệ thống cống rãnh đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, dự kiến ​​khôi phục đường sá vào tháng 8.

Đường Fillmore (từ đường Union đến đường Pixley) | WW-727 | D2
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đang được tiến hành, dự kiến ​​hoàn thành vào tháng 10.

Đường Francisco (từ đường Broderick đến đường Divisadero | WW-729 | D2)
Công tác nâng cấp hệ thống cống rãnh đang được tiến hành, chờ hoàn thiện việc lót cống và khôi phục đường sá, dự kiến ​​hoàn thành vào tháng 8.

Đường Gates (từ Đại lộ Ogden đến Đại lộ Tompkins) | WW-720 | D9
Đang chờ xử lý do nâng cấp hệ thống cấp nước, đường phố đã được khôi phục một phần cho đến khi việc nâng cấp hệ thống thoát nước hoàn tất. Sẽ thông báo sau.

Đường Holladay (từ đường Costa đến đường Rutledge) | WW-720 | D9
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, việc khôi phục đường sá dự kiến ​​vào tháng 8/9.

Đường Jones (tại đường Northpoint) | WW-709 | D3
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đang được tiến hành. Bị chậm trễ do điều kiện đất đai không tốt. Dự kiến ​​hoàn thành vào tháng 9.

Đường Kansas (@ Đường 22/Đường Hillside) | WW-720 | D6
Dự án cấp nước đang được tiến hành. Việc nâng cấp hệ thống thoát nước đang chờ phê duyệt, dự kiến ​​bắt đầu vào tháng 8.

Đường Kansas (từ đường 24 đến đường 25) | WW-730 | D10
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đã hoàn tất. Công tác kiểm tra đang được tiến hành, dự kiến ​​hoàn thành vào tháng 8.

Đường Larkin (từ đường Beach đến đường Northpoint và từ đường Northpoint đến đường Bay) | WW-709 | D2
Việc nâng cấp hệ thống thoát nước đã hoàn tất, công tác khôi phục đường sá đang chờ xử lý.

Đường Mangels (từ đường Detroit đến đường Congo) | WW-720 | D7
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, việc khôi phục đường sá dự kiến ​​vào tháng 8/9.

Đường Marina Boulevard & Đường Yacht | WW-709 | D2
Dự án bị trì hoãn do điều kiện đất đai không tốt. Việc nâng cấp hệ thống thoát nước dự kiến ​​sẽ tiếp tục vào thời gian chưa xác định.

Đại lộ Marina (từ đường Baker đến đường Lyon) | WW-709 | D2
Bị trì hoãn do điều kiện đất đai không tốt. Dự kiến ​​sẽ tiếp tục vào thời điểm chưa xác định, thời gian ước tính là 2 tháng.

Đường Northpoint (từ Đại lộ Columbus đến Đường Jones) | WW-709 | D3
Việc nâng cấp hệ thống cống rãnh đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, việc khôi phục đường phố sẽ được thông báo sau. 

Đường Northpoint (từ đường Hyde đến đường Leavenworth) | WW-709 | D2
Dự kiến ​​nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ được thực hiện vào mùa thu. Việc này bị trì hoãn do điều kiện đất đai không tốt.

Đường Pennsylvania (từ đường số 18 đến đường Mariposa) | WW-729 | D10
Việc nâng cấp hệ thống cống rãnh đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, dự kiến ​​khôi phục đường sá vào tháng 7.

Đường Pixley (từ đường Webster đến đường Buchanan) | WW-720 | D2
Việc nâng cấp hệ thống cống đã hoàn tất, tạm dừng thiết kế - công tác xây dựng đường ống nhánh đang chờ xử lý, việc khôi phục đường sá sẽ được quyết định sau.

Đường Prague (từ Đại lộ Nga đến Đại lộ Ba Tư) | WW-720 | D11
Công tác nâng cấp hệ thống thoát nước đã hoàn tất, công tác kiểm tra đang được tiến hành, việc khôi phục đường sá dự kiến ​​vào tháng 8/9.

Đường Prentiss (từ đại lộ Ogden đến đại lộ Tomkins) | WW-730 | D9
Nâng cấp hệ thống thoát nước đã hoàn tất, vỉa hè dành cho người khuyết tật cũng đã hoàn tất. Công tác kiểm tra đang được tiến hành, việc khôi phục đường sá sẽ được thông báo sau.

Đường San Jose (từ đường Juri đến đường 26) | WW-730 | D8
Việc nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ diễn ra từ ngày 5 tháng 8 đến ngày 28 tháng 8. 

Đường Scott (từ đường Pacific đến đường Broadway) | WW-729 | D2
Dự án nâng cấp hệ thống thoát nước đang được tiến hành. Bị chậm trễ do sự phối hợp giữa AT&T và PG&E, dự kiến ​​kéo dài 2 tháng.

Đường Yacht (từ cuối đại lộ Marina) | WW-709 | D2
Dự kiến ​​việc nâng cấp hệ thống thoát nước sẽ diễn ra vào mùa thu.