Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Niall Healy: Trabajar para la energía pública me mantiene con los pies en la tierra.

Un hombre con un chaleco reflectante de seguridad está de pie en un almacén, con una farola decorativa detrás de él.
  • Jackie Randazzo

Las empresas de servicios públicos de energía eléctrica de todo Estados Unidos celebran la Semana de la Energía Pública del 4 al 10 de octubre de 2026. Este evento no solo brinda la oportunidad de destacar los numerosos beneficios de los proveedores de electricidad de propiedad comunitaria, sino que también permite reconocer a las personas que hacen posible el suministro eléctrico. Nos complace compartir este artículo sobre Niall Healy, empleado de Power Enterprise de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC).

Nacido y criado en Irlanda, Niall Healy Se mudó a los Estados Unidos cuando tenía 19 años. Su carrera lo ha llevado por todo el país y a través de una variedad de trabajos desafiantes, incluyendo trabajos en túneles subterráneos para Proyecto del metro central de MuniHace aproximadamente tres años, se unió a la SFPUC y a su equipo de alumbrado público. Este puesto le ha brindado una conexión nueva y gratificante con la ciudad que considera su hogar.  

Como ayudante de líneas eléctricas, Niall trabaja entre bastidores para garantizar que las luces de la ciudad estén encendidas cuando la gente las necesita. Instala farolas nuevas, revisa el cableado y cambia las bombillas fundidas. Incluso colabora con el control del tráfico durante estas tareas para asegurar que peatones, ciclistas y vehículos circulen con seguridad por las calles de la ciudad.  

Es un trabajo que requiere atención al detalle y sentido de urgencia. «Cuando una farola no funciona o un poste necesita reparación, puede afectar directamente a la comunidad», dijo Niall. «Es importante que me mantenga concentrado, trabaje rápido y haga bien el trabajo».

Niall considera que una de las mejores partes del trabajo es la gente. No duda en elogiar a sus compañeros de Power por presentarse cada día con una buena actitud y disposición para trabajar en equipo.  

Para Niall, este trabajo también representa un privilegio. Saber que contribuye al mantenimiento de la infraestructura que ilumina San Francisco le llena de orgullo. Además, valora a Hetch Hetchy Power y el legado que representa esa electricidad. Hetch Hetchy Power ha generado energía limpia para San Francisco durante más de 100 años. Además de alimentar el alumbrado público, también suministra energía a otros servicios e instalaciones municipales, como Muni, el Aeropuerto Internacional de San Francisco y las escuelas públicas.  

Para quienes estén considerando una carrera en la industria eléctrica, Niall tiene un consejo sencillo: sigan aprendiendo. «Tomen tantos cursos y obtengan tantos certificados como sea posible», afirma. Este consejo también refleja su propia experiencia.