Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

SFPUC Infrastructure tôn vinh các nhà thầu và cùng nhau xây dựng nên những điều tốt đẹp hơn.

Nhân viên SFPUC tại bữa sáng dành cho nhà thầu.
  • Patrick Murray Smith

Sáng ngày 15 tháng 5 năm 2026, SFPUC đã tổ chức Bữa sáng dành cho Nhà thầu thường niên lần thứ 18 tại Phòng Xanh của Đài tưởng niệm Chiến tranh. Hàng năm vào mùa xuân, nhóm Dịch vụ Chương trình Kinh tế và Nguồn nhân lực (WEPS) tổ chức sự kiện này để tạo cơ hội cho nhân viên SFPUC và các nhà thầu trao đổi ý tưởng, thảo luận về các cơ hội sắp tới và xây dựng các mối liên kết sẽ giúp hỗ trợ việc thực hiện dự án trong những năm tới. Bữa sáng cung cấp một diễn đàn độc đáo để nhân viên được nghe trực tiếp từ các đối tác trong ngành, đồng thời giúp các nhà thầu tiếp cận với những người chịu trách nhiệm lập kế hoạch và thực hiện chương trình vốn đầu tư của SFPUC. Điều đáng mừng là, nhờ nỗ lực tiếp cận rộng rãi của nhóm WEPS, sự kiện đã thu hút số lượng người tham dự đông nhất trong nhiều năm qua - hơn 200 người, bao gồm cả nhân viên - và đạt được thành công vang dội.

Ủy ban Điều phối Dự án Công trình Công cộng San Francisco (SFPUC) tổ chức Buổi ăn sáng dành cho các nhà thầu, một phần để tạo sự minh bạch cho cộng đồng nhà thầu. Điều này tạo cơ hội cho các nhà thầu và nhân viên SFPUC gặp gỡ và giải đáp những thắc mắc của nhà thầu về các dự án sắp tới. Nó cũng tạo cơ hội cho các Doanh nghiệp Địa phương (LBE) trao đổi với các nhà thầu chính và các nhà thầu hạng nhất mà các LBE thường khó tiếp cận. Trong suốt buổi sáng, các nhà thầu đã tham gia vào cuộc đối thoại, hy vọng sẽ giúp thúc đẩy hoạt động kinh doanh trong năm tới. SFPUC chịu trách nhiệm quản lý các dự án trị giá hàng tỷ đô la và mang lại lợi ích rộng lớn hơn cho cộng đồng San Francisco khi các nhà thầu địa phương có thể tham gia và duy trì hoạt động kinh tế tại San Francisco.

Phó Tổng Giám đốc Stephen Robinson cho biết: “Những thành tựu trong quá khứ – và sự tiến bộ trong tương lai – của chúng tôi có được là nhờ vào chuyên môn và sự cống hiến của các nhà thầu trên khắp thành phố tuyệt vời này. Từ những cải tiến lớn về cơ sở hạ tầng cấp nước và xử lý nước thải, đến năng lượng tái tạo sạch, SFPUC cam kết hợp tác với người dân và doanh nghiệp để giúp chúng tôi xây dựng một tương lai kiên cường, bền vững và công bằng hơn cho Thành phố.”

Thông điệp của AGM Robinson đặc biệt đúng với các doanh nghiệp nhỏ trong thành phố chúng ta. Trong bữa sáng, chúng tôi đã vinh danh các doanh nghiệp địa phương đã tham gia vào các hợp đồng do SFPUC đưa ra. Năm nay, các nhà thầu đó là Streamline Drywall và HVYW8 (Heavyweight) Trucking. Cả hai nhà thầu này đều là doanh nghiệp địa phương (LBE) và đã làm rất tốt các dự án tại đây với SFPUC. Trong một sự kiện gần đây Bài đăng trên LinkedInStreamline bày tỏ lòng biết ơn đối với sự đầu tư liên tục của SFPUC vào phát triển doanh nghiệp và nguồn nhân lực địa phương. 

“Ủy ban Liên bang về Xây dựng và Môi trường (SFPUC) từ lâu đã là người ủng hộ mạnh mẽ các doanh nghiệp địa phương và cộng đồng mà họ phục vụ, bao gồm cả việc hỗ trợ thông qua Trung tâm Hỗ trợ Nhà thầu và Chương trình Khởi nghiệp. Trao quyền cho lực lượng lao động địa phương, mang đến sự xuất sắc và làm điều đúng đắn cho thành phố này là cách Streamline hoạt động trong mọi dự án, mỗi ngày. Chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với SFPUC vì đã tiếp tục đầu tư vào các mối quan hệ vượt ra ngoài hợp đồng – và đối với tất cả mọi người trong căn phòng này đang cùng chúng tôi xây dựng tương lai của San Francisco,” ông Triston Dion, Giám đốc của Streamline Drywall, cho biết.
 

Các sự kiện như Bữa sáng dành cho nhà thầu tiếp tục củng cố mối quan hệ giữa SFPUC, các nhà thầu chính và các doanh nghiệp địa phương cùng nhau xây dựng tương lai của San Francisco. Hãy lắng nghe trực tiếp từ các nhà thầu Streamline Drywall và HWVY8 Trucking về công việc của họ với SFPUC.