Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Resumen del año 2025: ¡Juntos impulsamos el futuro de San Francisco!

Horizonte de San Francisco.
  • Donald Pollito

Al despedirnos del 2025 y tomarnos un tiempo para recargar energías, la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) quiere reflexionar sobre los éxitos del año pasado. SFPUC Power Enterprise continuó avanzando hacia los ambiciosos objetivos climáticos de la ciudad, a la vez que garantiza que una energía más limpia siga siendo asequible y accesible a través de los programas Hetch Hetchy Power y CleanPowerSF de la SFPUC.

Hetch Hetchy Power ha energizado San Francisco, literalmente, durante más de un siglo. Desde el Ayuntamiento y el sistema de transporte público Muni hasta escuelas y bibliotecas, la empresa eléctrica pública de la SFPUC suministra energía limpia que influye en la vida cotidiana. Junto con Hetch Hetchy Power, CleanPowerSF, el programa de energía de elección comunitaria de la ciudad, abastece a más de 380,000 residentes y negocios en San Francisco.  

Juntos, estos dos programas de energía pública proporcionan más del 75% de toda la electricidad que se consume actualmente en San Francisco. Esto significa que una energía limpia y confiable abastece la mayoría de las luces encendidas, los autobuses cargados, las computadoras conectadas y las viviendas energizadas de San Francisco.  

Al mirar atrás al año 2025, hay un tema que destaca: el futuro de la energía limpia de San Francisco no es sólo un plan en papel: está sucediendo ahora.

Hetch Hetchy Power: Un año de innovación, ahorro e impacto local

  1. La energía pública es asequible: Como proveedor de energía pública sin fines de lucro, Hetch Hetchy Power ofrece tarifas de electricidad asequibles que generalmente son más bajas en comparación con otras empresas de servicios públicos.Premio APPA (Danny Phung, gerente de activos en Power Enterprise, aceptando el premio APPA RP3 Gold Designation).
  2. Reconocimiento Nacional: Hetch Hetchy Power se ganó el Designación Oro de Proveedor de Energía Pública Confiable (RP3) de la Asociación Estadounidense de Energía Pública, reconociendo la excelencia en confiabilidad, seguridad, desarrollo de la fuerza laboral y operaciones del sistema.
  3. Primera tecnología de mitigación de incendios forestales en el estado: La SFPUC se convirtió en la La primera empresa de servicios públicos de propiedad pública en California que utiliza un índice de potencial de incendio impulsado por IA.Esta herramienta predictiva informa sobre las medidas de protección contra incendios a lo largo del día utilizando datos de 300 estaciones meteorológicas privadas, que incluyen temperatura, humedad, velocidad del viento y humedad del combustible. Con datos en tiempo real, mejoramos la seguridad y la resiliencia climática día a día.
  4. Más energía solar en azoteas: La nueva instalación solar en Escuela Mission Bay Marca un hito: es el noveno proyecto solar del Distrito Escolar Unificado de San Francisco y el trigésimo proyecto solar de Hetch Hetchy Power en terrenos de la ciudad. Cuando los estudiantes entren, un tercio de su consumo eléctrico provendrá directamente de los paneles sobre sus cabezas.
  5. Impulsando la esperanza de Sunnydale SF: En uno de los logros más significativos del año, Hetch Hetchy Power ahora está energizando Sunnydale HOPE SF, impulsando 1,700 viviendas energéticamente eficientes, nueva infraestructura y espacios abiertos en la comunidad de vivienda pública más grande de San Francisco. Esto representa el poder público en su máxima expresión, cuando la energía limpia y el desarrollo comunitario van de la mano.

CleanPowerSF: Impulsando los objetivos climáticos

  1. Tarifas asequibles para los habitantes de San Francisco: En 2025, el La SFPUC aprobó tarifas de electricidad que no incluyeron aumentos para el 98% de todos los 380,000 clientes.

  2. Electrifica mi viaje: Cada vez más habitantes de San Francisco están adoptando formas más limpias y saludables de desplazarse gracias a Electrifica mi viaje de la SFPUC Programa de bicicletas eléctricas. Hasta la fecha, más de 560 residentes de bajos ingresos han usado un cupón de $1,000 del programa para comprar una bicicleta eléctrica nueva en una tienda de bicicletas local. El programa apoya a pequeños negocios y facilita el acceso al transporte sostenible.  
  3. 100% renovable, dos años consecutivos: Durante los últimos dos años (2023 y 2024), CleanPowerSF suministró electricidad 100 por ciento renovable a sus 380,000 clientes con el servicio Green predeterminado. Estos hitos consolidan la posición de San Francisco como líder en políticas climáticas urbanas.
  4. Un Premio Nacional del Clima: El La Conferencia de Alcaldes de EE. UU. otorgó a San Francisco el primer lugar en los Premios de Protección Climática 2025 (Categoría de ciudad grande) por sus reducciones de emisiones, su compromiso con el 100% de energía renovable y la expansión del acceso a energía limpia y asequible a través de CleanPowerSF.

Gracias por ayudar a escribir otro capítulo en la trayectoria de San Francisco hacia la energía pública. Brindemos por el 2026 y por seguir liderando la nación en acción climática, energía limpia e impacto comunitario.